Simu SIMUBOX 200/12 Manuals
1 pdf manual(s) Simu SIMUBOX 200/12 for free download (Document Types: Translation of the original manual)
Simu SIMUBOX 200/12 Translation of the original manual [PDF] (16 pages)
- Identifier: id-1664482
- Brand: Simu
- Device: SIMUBOX 200/12 Engine
- Type: PDF
- Key Aspects: Performance Optimization Tips, Manufacturer Contact and Support Data, Environmental Factors and Restrictions
- UPD Date: 23.06.2026
- Source File: 1654244.pdf
- Pages: 16
- Description: Detailed user guide for the Simu SIMUBOX 200/12.
Click to expand and read text
SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 ARC-LÈS-GRAY CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090 SIMUBOX 200/12 (monophasé) SIMUBOX 250/08 (monophasé) SIMUBOX 180/12 240V (monophasé) SIMUBOX 250/08 240V (monophasé) 5141058B FR - NOTICE ORIGINALE FR 1/5 Cette notice s’applique à toutes les motorisations monophasées SIMUBOX quelles que soient les déclinaisons de couple/vitesse. Consignes à suivre impérativement par le professionnel de la motorisation et de l’automatisation du bâtiment réalisant l’installation de la motorisation. DOMAINE D’APPLICATION Le moteur extérieur monophasé SIMUBOX est destiné à la motorisation de rideaux ou grilles pour locaux à usage commercial ou industriel. Pour obtenir des renseignements sur la compatibilité du moteur avec le produit à motoriser et avec les accessoires, s’adresser au fabricant du produit à motoriser ou à SIMU. RESPONSABILITÉ Avant d’installer et d’utiliser la motorisation monophasée SIMUBOX lire attentivement cette notice d’installation et d’utilisation. Outre les instructions décrites dans cette notice, respecter également les consignes détaillées dans le document joint « Consignes de sécurité ICC ». Toute utilisation de la motorisation monophasée SIMUBOX hors du domaine d’application décrit ci-dessus est interdite. Elle exclurait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice et dans le document joint « Consignes de sécurité ICC », toute responsabilité et garantie de SIMU. L’installateur doit informer ses clients des conditions d’utilisation et de maintenance de la motorisation monophasée SIMUBOX et doit leur transmettre les instructions d’utilisation et de maintenance, ainsi que le document joint « Consignes de sécurité ICC », après l’installation de la motorisation monophasée SIMUBOX. Toute opération sur la motorisation monophasée SIMUBOX, y compris de Service Après-Vente, nécessite l’intervention d’un professionnel de la motorisation et de l’automatisation du bâtiment. Si un doute apparaît lors de l’installation de la motorisation monophasée SIMUBOX ou pour obtenir des informations complémentaires, consulter un interlocuteur SIMU ou aller sur le site www.simu.com. COMPATIBILITÉ La motorisation monophasée SIMUBOX est conçue pour être pilotée exclusivement par les points de commande instable proposés au catalogue SIMU. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1 1.1 - Encombrement S1 S2 Ø 30 45
SIMUBOX 200/12: Related Instructions
Câblage Wiring Schaltplan Bekabeling Cableado Ligações 3 230V - 50Hz 120V - 60Hz 24V dc 12Vcc 24Vcc 9613304 9613305 2001500 2001501 T3.5DC / T5CC 12V T3.5DC Instruction reference guide for the Simu T3.5DC Engine. It provides technical information on network setup, device safety checks, technical assistance.
TSA+ Hz 4C FR – NOTICE ORIGINALE EN – TRANSLATION OF THE ORIGINAL MANUAL DE – ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NL – VERTALING VAN DE OR User support manual for the Simu TSA+ Hz 4C Remote Control. This guide provides technical guidance on usage examples, warranty information, installation procedures, operating instructions.
FR T5 E Hz - 230V - 50Hz Moteurs tubulaires avec radio intégrée volets roulants. S.A.S. au capital de 5 000 000 � - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les Comprehensive setup guide for the Simu T5 E Hz Engine. This documentation details testing procedures, user settings, setup tips.
1/1 - Alimentation : 220/240V - 50/60Hz. - Fréquence d’émission : 433,42MHz - Indice de protection : IP34 - Température de fonctionnement : -20T50 (-20°C/ Installation and operation manual for the Simu EOSUN Hz VS Control Unit. It details device setup and dimensions and layout, menu navigation, device overview.
EN 1/28 CONTROL BOX SIMUDRIVE SD510 5136983C EN - READ THIS NOTICE CAREFULLY BEFORE USE 1.1 Caution – Important safety instructions For reasons of personal sa Product operation guide for the Simu SIMUDRIVE SD510 Control Systems. This manual covers product handling, safety features, usage tips, device safety checks.
� FR EMETTEUR MOBILE HZ 1 Canal 5122891A Lire attentivement cette notice avant toute utilisation. S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP7 Service manual for the Simu HZ MOBILE 1 CANAL Transmitter. This documentation guides on firmware updates, connectivity setup, calibration steps.
Similar Manuals in the Engine Category
Installation and Maintenance Manual Compact CBP EN818-2h 2006 Instruction and reference manual for the Hägglunds Compact CBP Series Engine. This documentation details procedures for system parameters, setup validation, hardware instructions.
Operator’s manual Drive motor M1500, M2500 for modular internal vibrator HMS Model M1500, M2500 Document 5100020149 Issue 06.2015 Version 03 Language en User reference guide for the Wacker Neuson M1500 Engine. It provides detailed operation instructions and usage procedures, service instructions, safety, installation steps.
HM-7414-4 OPERATING MANUAL Stepping Motor PK Series Geared Type Thank you for purchasing an Oriental Motor product. This Operating Manual describes product han Installation guide for the Oriental motor PK Series Engine. It describes operating procedures and component overview, operating modes, firmware installation.
OPERATION AND PARTS MANUAL DRUM PUMP MOTORS Models: M3 M5 M3T M3X M5T M5X M6 M6X M7T M7X M10X M15-M40 M58P M59P Device guide for the FTI M3 Engine. It details operating modes and operating modes, network configuration, operating conditions, service instructions.