-
Téléphone sans fil
1
-
Telefon in Betrieb nehmen
7
-
4 Einführende Informationen
15
-
Konstant: Ein Alarm ist eingestellt.
16
-
Funktionen der Navigationstaste
17
-
Sonderfunktionen einiger Tasten
18
-
Ihr Telefon klingelt.
21
-
Anzeige der Gesprächsdauer
23
-
Externes Gespräch vermitteln
24
-
6 Weitere Leistungsmerkmale
25
-
Anrufliste / Wahlwiederholung
27
-
Drücken Sie den Softkey Menü.
29
-
10 Telefon einstellen
34
-
Anrufbeantworter ein- / ausschalten vom Mobilteil
45
-
Eigenen Ansagetext löschen
46
-
- Taste 6: zur nächsten Nachricht
47
-
Gespräch vom Anrufbeantworter übernehmen
48
-
12 Mobilteile an-/abmelden
51
-
Betrieb an Telefonanlagen/Zusatzdienste
52
-
SMS Zentrum 1
53
-
Zeichensatz Lateinisch / Großbuchstaben
54
-
Zeichensatz Russisch / Großbuchstaben
55
-
Zeichensatz Griechisch / Großbuchstaben
57
-
Intern: Melodie 2
59
-
Standard: DECT / GAP
60
-
Table des matières
66
-
Consignes de sécurité
67
-
Mettre votre téléphone en service
70
-
Éléments de manipulation
75
-
Contacts de charge-
76
-
Constant : la fonction d’alarme est activée.
78
-
Fonctions des touches de navigation
79
-
Fonctions particulières de certaines touches
81
-
Votre téléphone sonne.
83
-
Répétition des derniers numéros
84
-
Affichage de la durée de la communication
85
-
Transfert d’une communication externe
87
-
6 Fonctions spéciales
88
-
Liste d’appels / Répétition des derniers numéros
89
-
Utiliser les entrées du répertoire
91
-
Conditions à remplir pour les SMS
93
-
Serveur SMS 1
94
-
Saisir du texte
95
-
Réglage du téléphone
96
-
Activer/désactiver le répondeur (Combiné)
107
-
Effacer texte d’annonce personnel
108
-
Prendre une communication depuis le répondeur
111
-
appels, désactivez l’écoute.
112
-
Déclarer/retirer un combiné
113
-
Installations à postes supplém. / services confort
114
-
Structure du menu
115
-
Tableau de caractères
117
-
Caractères russes / majuscules
118
-
Caractères grecs / majuscules
119
-
Configuration d’origine/Etat à la livraison
121
-
Standard : DECT / GAP
123
-
Déclaration de conformité
124
-
Affichage de la durée de la
126
-
Navigation dans le menu . . . . . . . . .14
127
-
Indicazioni di sicurezza
130
-
Mettere in funzione il telefono
132
-
Elementi di comando
137
-
Contatti di carica
138
-
4 Informazioni introduttive
139
-
La funzione vivavoce è attivata.
141
-
Tasti di navigazione
142
-
Funzioni speciali di alcuni tasti
143
-
Modalità di stand-by
144
-
5 Compiere telefonate
145
-
Ripetizione di selezione
147
-
Visualizzazione della durata di conversazione
148
-
Trasferire chiamate esterne
149
-
6 Funzioni speciali
150
-
Elenco chiamate/ripetizione di selezione
151
-
8 Rubrica telefonica
153
-
Modificare le voci della rubrica
154
-
Centro SMS 1
156
-
10 Impostazioni Telefono
159
-
Impostazione toni di avviso
161
-
Impostazione Risposta automatica
162
-
Impostare numeri di emergenza
163
-
Impostazione Suoneria per l’unità base
165
-
Inserire il codice PIN attuale
166
-
11 Segreteria telefonica
167
-
Eliminare i propri annunci
171
-
Registrare/cancellare un’unità portatile
175
-
Impianti telefonici interni / Servizi addizionali
177
-
Struttura di menu
178
-
Caratteri latini/ maiuscoli
179
-
Caratteri russi / maiuscoli
180
-
Caratteri greci / maiuscoli
181
-
Dichiarazione di conformità
186
-
Accesso remoto . . . . . . . . . . . . . . . .39
189
-
Table of contents
191
-
1 Safety Information
192
-
Preparing the Telephone
195
-
3 Operating Elements
199
-
4 Preliminary Information
202
-
On: The alarm function is activated.
203
-
Functions of the arrow keys
204
-
Special key functions
205
-
Taking a call
208
-
Transferring an external call to another handset
211
