Trisa electronics 6219.41 Manuals

Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Instructions for use Mode d’emploi Instrucciones de uso Návod k použití Uputstvo za uporabu Navodilo za uporabo Használati útmutató Návod na obsluhu Руководство по эксплуатации Kullanım Kılavuzu Instrucţiuni de utilizare Instrukcja obsługi Ръководство за експлоатация DE – Kolben-Kaffeemaschine IT – Macchina da caffè con pistone ES – Cafetera de pistón EN – Piston coffee machine FR – Machine à café à piston RU – Колбовая кофемашина TR – Pistonlu kahve makinesi RO – Masina de cafea cu piston PL – Kolbowy ekspres do kawy BG – Кафе машина CZ – Pístový / kávovar HR – Ruckica / stroj za kavu SL – Rocaj / Aparat za kavo HU – Dugattyús / kávéfozo SK – Piestový / kávovar Art. 6219.41 Art. 6219.82 Art. 6219.75 Art. 6219.75