-
Seite 2 - 30
1
-
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
4
-
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
5
-
8. Bedienelemente und Komponenten
9
-
• Mit dem Wahlschalter wählen Sie zwischen den
10
-
9. Display und Symbole
11
-
10. Einsetzen/Ersetzen der Batterie bzw. des Akkus
12
-
b) Messung von AC-/DC-Spannung
13
-
d) Messung des Widerstands (Ω)
15
-
e) Durchgangsprüfung ( )
16
-
g) Messung der Kapazität
17
-
i) Messung der Temperatur
18
-
j) Messung des Stroms / der Frequenz (40 – 400 Hz)
19
-
Kurzer Tastendruck = weniger als zwei Sekunden.
20
-
13. Austauschen der Sicherung
23
-
15. Wartung und Reinigung
24
-
18. Technische Daten
26
-
g) Messung von Wechselspannung (AC)
28
-
i) Messung der Frequenz / des Tastverhältnisses
29
-
k) Messung der Temperatur
30
-
Table of contents
31
-
Thank you for purchasing this product.
33
-
3. Intended use
34
-
7. Safety instructions
35
-
8. Operating elements
38
-
• Adjust the dial to choose a function.
39
-
9. Display and symbols
40
-
10. Insert / replace batteries
41
-
b) DC/AC voltage Measurement
42
-
c) LoZ AC voltage measurement
43
-
e) Continuity test ( )
44
-
g) Capacity measurement
45
-
i) Temperature measurement
46
-
12. Additional functions
47
-
e) Maximum / Minimum
48
-
13. Replacing the Fuse
49
-
15. Cleaning and maintenance
50
-
18. Technical data
52
-
c) Measurement tolerances
53
-
g) AC voltage measurement
54
-
i) Frequency / duty ratio measurement
55
-
k) Temperature measurement
56
-
Table des matières
57
-
Chère cliente, cher client,
59
-
3. Utilisation prévue
60
-
7. Consignes de sécurité
61
-
réparez pas et ne pontez p
62
-
8. Éléments de fonctionnement
64
-
• Ajustez la molette pour choisir une fonction.
65
-
9. Affichage et symboles
66
-
10. Insertion/remplacement des piles
67
-
b) Mesure de la tension CC/CA
68
-
c) Mesure de la tension alternative LoZ
69
-
e) Test de continuité ( )
70
-
g) Mesure de la capacité
71
-
i) Mesure de la température
72
-
12. Fonctions supplémentaires
73
-
13. Remplacement du fusible
75
-
15. Nettoyage et entretien
76
-
17. Élimination des déchets
77
-
18. Caractéristiques techniques
78
-
c) Tolérances de mesure
79
-
g) Mesure de la tension CA
80
-
i) Fréquence /mesure du rapport cyclique
81
-
k) Mesure de la température
82
-
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
85
-
3. Beoogd gebruik
86
-
Repareer of overbrug geen defecte zeke
88
-
MAX 30sec EACH 15min
90
-
• Pas de draaiknop aan om een functie te kiezen.
91
-
9. Display en symbolen
92
-
10. Batterijen plaatsen/vervangen
93
-
1. Draai de functiedraaiknop naar de vereiste
94
-
c) LoZ AC-spanningsmeting
95
-
e) Continuïteitstest ( )
96
-
Laat de temperatuursonde niet nat worden!
98
-
12. Aanvullende functies
99
-
e) Maximum / minimum
100
-
13. De zekering vervangen
101
-
15. Reiniging en onderhoud
102
-
18. Technische gegevens
104
-
De nauwkeurigheid is geldig voor één jaar bij:
105
-
i) Frequentiemeting / bedrijfscyclusmeting
107
-
-40 tot +400 °C
108
