-
Compact Disc Player
1
-
Use of controls or adjustments or performance of
2
-
CAUTION FOR MOVING THE UNIT
3
-
NOTES ABOUT DISCS
4
-
RCA pin cable
6
-
To advance rapidly
12
-
Changing brightness of the display
14
-
To stop program play
17
-
m Manual tape-programming
20
-
m Random sequential tape-programming
21
-
PRECAUTIONS EN CAS DE TRANSPORT DE
26
-
REMARQUES CONCERNANT LES DISQUES
27
-
Câble à broche RCA
29
-
FONCTIONNEMENT DE BASE
33
-
Changement des affichages
36
-
Modification de la luminosité de l’affichage
37
-
Pour arrêter la lecture programmée
40
-
Au besoin, on peut aussi entrer manuellement la
41
-
Utiliser les touches numériques pour sélectionner
43
-
m Programmation de bande par séquence aléatoire
44
-
EN CAS DE DIFFICULTE
47
-
VORSICHT BEIM TRANSPORT DES GERÄTES
49
-
HINWEISE FÜR CDs
50
-
2 Batterien (Größe AA, R6, UM-3)
52
-
Suchlauf in Vor- oder Rückwärtsrichtung
58
-
Umschalten der Zeitanzeige
59
-
Änderung der Displayhelligkeit
60
-
Ausschalten der Programmwiedergabe
63
-
Falls gewünscht, kann die Cassettengesamtspielzeit
64
-
Wählen Sie die Titel für die Aufnahme mit den
66
-
m Programmierung in Zufallsreihenfolge
67
-
Das Netzkabel ist nicht oder nicht
70
-
ATT TÄNKA PÅ NÄR DU FLYTTAR PÅ ENHETEN
72
-
OBSERVERA OM SKIVOR
73
-
Tack för valet av YAMAHA Compact Disc-spelare.
74
-
Ledningar med RCA-stiftkontakt
75
-
●Kontrollfunktionerna på huvudenheten och på
77
-
Snabbsökning framåt eller bakåt (MANUELL SÖKNING)
81
-
Byte av display
82
-
Ändring av displayens ljusstyrka
83
-
Att stoppa programmerad spelning
86
-
m Manuell bandprogrammering
89
-
m Bandprogrammering i slumpmässig ordning
90
-
Anslut nätsladden ordentligt.
93
-
PRECAUZIONI PER SPOSTARE L’APPARECCHIO
95
-
NOTE SUI DISCHI
96
-
Cavo con spinotto RCA
98
-
●Prima di procedere ad un collegamento qualsiasi,
99
-
Per cambiare tipo di tempo visualizzato
105
-
Cambiamento di luminosità del quadrante
106
-
Arresto della lettura programmata
109
-
m Programmazione manuale della cassetta
112
-
Il cavo di alimentazione è staccato, o
116
-
NOTAS SOBRE LOS DISCOS
119
-
Cable con clavija RCA
121
-
Sólo CDX-596 y CDX-496
124
-
Cambio de la exhibición
128
-
Para parar la reproducción programada
132
-
Utilice las teclas numéricas para seleccionar los
135
-
m Programación al azar para grabar en cinta
136
-
No se conecta el aparato al oprimir
139
-
Sección de audio
140
-
VOORZICHTIG WANNEER U HET TOESTEL GAAT
141
-
OPMERKINGEN BETREFFENDE DISCS
142
-
RCA pin kabel
144
-
●De bedieningsfuncties op de hoofdeenheid en op de
146
-
Veranderen van displays
151
-
Veranderen van de helderheid van de display
152
-
Stopzetten van de geprogrammeerde weergave
155
-
Sluit het netsnoer goed aan.
162
