Logitech N305 Quick Start Manual
Text of the manual
qst s fgh gijiskl mnostptl riuksn { vt jskw skjò xsn ÔÛÜónuvnijts gijiskn øï÷
ykskuhlô yuiznjô gijiskn yis|fkuhô ksn jis siuh} { stpku~ yis|vi unynlò
s| tut}utt siwtvi uksnn mnostptl riuksnô tvi kk uk nrts~y j nsn pt psk}|
wsiukun|ô uif}njk phszijks~ ÑÒñÑÚÚ øî÷ô zjtgh phsznj~ jstljptò
nostpiji sipnij si }tfk vi sigtjn kvui gijksn| vt jsn tvnunò ~tijt pkjtvntv}j
yi gijksn|ji øï÷ k ykskuô gijksnnjk i p vtgst }jt|unkô i tijt jiuk zkspkuô jk i nyjt|kunò
{i vi k nygkuk ijnpnsiukjt ui mnostpiji sipnij siô tijt k rsngsiui nsn uk k rtsypiô
uijnukjk szi yi pszpiukñnyszpiuk øî÷ô yi vi nysznjk jstljptjtò
qjst s fgn gijiskz p mnostpyl sipyij sy jiutpnj~ gsny~t js~tw stypò {kskunl
yuvnijts gijiskz øï÷ pyvznj~ rst vtjijuyl yis|vå zksptunl yuvnijts x rst uny~nl yis|vò
s| unukuu| ijnpimyz mnostptz sipyij snô tsn ptui uk pntsnjtp wj~|ô
rt u~jk rksk}niz ÑÒñÑÚÚ øî÷ô |tg pn}u jn rsnjsylò
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ¼±©²´±¿¼-ò
trtsunjks~utò qjtgh ny}kunj~ jsn uiyuizkun|
o umntuis~uhw sipnpô yis ynjk gkrsijutk rstsi}}utk
tgkrkzkunk Í»¬Ð±·²¬r pkgójsiunmh
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ¼±©²´±¿¼-ò
ot fksiunkæ {i vi rst}kunjk rsnptkunjk o umnn ui jsnjk
g}syn sipnpiô nyjkskjk gkyrsijun| toj ks Í»¬Ð±·²¬r tj
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ¼±©²´±¿¼-ò
nktgtpm|ytptæ |tg y}yunjn rsnyuizkuu| js~tw þis|znwþ
utrtô yipiujifjk gkytpjtpu rstsi} Í»¬Ð±·²¬r ui pkgó
jtsyumy ©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ¼±©²´±¿¼-ò
ïò
îò
íò
ìò
ëò
êò
ïò otvsznjk rsnk}un ˲·º§·²¹ vs t} ËÍÞórtsj t}r~jksiò
îò oksk}kjnjk rtvszkuuhl ËÍÞórtsj rsnk}un ˲·º§·²¹ gsnfk
mnostptl riuksn nsn rksklvnjk ui pkgójsiunm
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«¾»¨¬»²¼»®ô zjtgh yuij~ô ii| rtvjipi
ËÍÞórtsji}n rt}tfkj siy}kjnj~ rsnk}un ˲·º§·²¹ gsnfk
mnostptl riuksnò
íò gsznjk mnostp riuks~ò
ìò ostpks~jk rsipns~utj~ jiutpn gijisklò
ëò otpjtsut jiutpnjk p|y~ò {is ynjk rstsi}}utk
tgkrkzkunk ˲·º§·²¹ pkgójsiunmh ©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«²·º§·²¹ò
qskv ljk nujs mn|} ui siukò
êò okskyir jnjk t}r~jksò
ïò gszkjk rsnk}uni ˲·º§·²¹ p vs ËÍÞ rtsj ui t}rj}siò
îò osk}kjkjk rsnk}uni ˲·º§·²¹ p ËÍÞ rtsjô tljt k rtógsnyt
vt mnostpiji sipnij siô nsn tjnvkjk ui ivsk
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñËÍÞ»¨¬»²¼»® yi ËÍÞ siypnsnjksui rtjipiô
t|jt |k pn rtyptsn vi siyrtstfnjk rsnk}uni rtógsnyt vt
mnostpiji sipnij siò
íò gszkjk mnostpiji sipnij siò
ìò ostpkskjk rtjip|ukjt ui gijksn|jiò
ëò fjiutpkjk tjutpt ps}yijiæ eyjkskjk toj ksi ˲·º§·²¹ tj
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«²·º§·²¹ò qskvpiljk rtiunjk tj ksiuiò
êò dkjisjnsiljk t}rj}siò
ïò oyvszyj~ rsnl}iz ˲·º§·²¹ vt yuptt ËÍÞórtsj ui t}rmjksyò
îò oyvszyj~ rsnl}iz ˲·º§·²¹ vt ËÍÞórtsj ô |t yuiwtvnj~|
gsnfzk vt mnostptz sipyij snô igt pyvpyviljk pkgóilj
©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñËÍÞ»¨¬»²¼»®ô |tg yi}tpnjn ËÍÞórtvtpf pizô
|nl vtyptsnj~ sty}yjnjn rsnl}iz gsnfzk vt mnostptz sipyij snò
íò fpy}uyj~ mnostp sipyij s ò
ìò okskpysjk rsipns~uyj~ pjiutpskuu| gijiskzò
ëò otpjtsut pjiutpyj~ ryvszkuu|æ yipiujifjk rstsi}uk
yigkyrkzkuu| vs| ˲·º§·²¹ yy pkgójtsyun ©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ«²·º§·²¹ò
tjsn} ljk~ ksiuunw piyyptò
êò okskyipiujifjk t}rmjksò
eqst s qfsgqh ijklgg mnlgsohp kosrgu øïô î • í÷ô vswfjvgqn g j qssrgqn
mfswfsxxsn stn mnyngnô zs qjmsn s rntó qfsgln ©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ¼±©²´±¿¼-ò
ïò {smj ksnq Ó·½®±±º¬r Û¨½»´r
îò {smj ksnq ksohkjo|qsf É·²¼±©r
íò }nfnko~yngn xnzj mfgoszng|xg øqònò ß´¬ õ Ì¿¾÷
ìò osrgug t qfsws zs qjms k Û¨½»´r
ëò osrgus Þ¿½µ°¿½»
ïô î • í÷ô gvqnwonqn g g qsogfsqn
siqjnfs sq ©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ¼±©²´±¿¼-ò
ïò
qsfqgfs Ó·½®±±º¬r Û¨½»´r
îò
qsfqgfs ksokjosqsfs s É·²¼±©r
íò }fnrko~yrsn xnzj mfgosng|qs øqònò ß´¬ õ Ì¿¾÷
ìò osrgug vs Û¨½»´r nzs zsks rsn
ëò osrgu Þ¿½µ°¿½»
~st sosuqjrsqg þwsf|y}þ kosr}u} lgifsrs| kosr}sqjfg øïô î } í÷ô vsrsqsqn qs r qssr}qh mfswfsxn
vstnvmnyn|ô zs qjmn s rntó qsf}l} ©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ¼±©²´±¿¼-ò
ïò {smj k Ó·½®±±º¬r Û¨½»´r
îò {smj k ksohkjo|qsfs É·²¼±©r
íò }nfnp}z x} mfswfsxsxg øssosw ß´¬ õ Ì¿¾÷
ìò osr}u} rgkss| smnfsl} szgx zsqgksx zo| Û¨½»´r
ëò osr}us þÞ¿½µ°¿½»þ
Ì¿µ{³{²{² µ{-¿§±´´¿®{²{ øïô î ª» í÷ *¦»´´»z¬·®³»µ ·9·² ·´¹·´· §¿¦{´{³{ ©©©ò´±¹·¬»½¸ò½±³ñ¼±©²´±¿¼-
¿¼®»-·
o rs n qh mfgnxgk Ô±¹·¬»½¸r ˲·º§·²¹ò nnmnfh r xsnqn zstsrgqh srxn qgxj~
tn mfsrszj~ kosrgsqjfj g xuhô ksqsfn tjzjq mszko~yn ynfnv szg g qsq
n mfgnxgkò mqs nqfjzs znosqhò }fs qs vsmj qgqn mfswfsxxsn stn mnyngn
Ô±¹·¬»½¸r ˲·º§·²¹ö g onzjqn g qfjklg|xô ms|ro|~lgx | s kkfsnò eqst svsksxgqh |
zsmsogqnohs gisfxslgn g vswfjvgqh srnugn rnf gg mfswfsxxsws stn mnyng|ô
ms nqgqn rntó qfsglj
ö }æ mnfnqg }j k ñ j n mfswfsxx ñ Ô±¹·¬»½¸ ñ ˲·º§·²¹ ñ Ô±¹·¬»½¸ ˲·º§·²¹ ͱº¬©¿®»
ö
ö
ixsqn mfgnxgk Ô±¹·¬»½¸r ˲·º§·²¹ò
nws zstsrnqn rxn qgxs tnvgys kosrgsqjfs
gog xguksô gvmsovrsls lg| mfgnxgkò nsrs n on sò
sxs mj nqn siqjnfs
Ô±¹·¬»½¸r ˲·º§·²¹ö g onzrsqn g qfjklggqn s nkfssò {s sln gisfxslg| g vs gvqnwo|n
s siqjnfs ms nqnqn
ö ÐÝæ sqgznqn r
qsfq ñ j gykg mfswfsxg ñ Ô±¹·¬»½¸ ñ ˲·º§·²¹ ñ Ô±¹·¬»½¸ ˲·º§·²¹ ͱº¬©¿®»
jg xshqn mfgxsy ˲·º§·²¹ Ô±¹·¬»½¸rò {sfsv zszsqn jx} j tnvzfsqsrj kosr}sqjfj sts xgujô
|k} rgksfg qsrj~qh qs n mfgxsyò gn onwksò {smj q}qh mfswfsxn vstnvmnyn|ö ˲·º§·²¹
Ô±¹·¬»½¸r } zsqfgxjqn h nkfsgp rksv}rskò ~st sqfgxsqg zszsqksrj }isfxsl}~ qs
vsrsqsgqg mfswfsxn vstnvmnyn|ô r}zr}zsqn sq
ö }æ mnfnz}qh zs xn~ }j kño } mfswfsxgñÔ±¹·¬»½¸ñ˲·º§·²¹ñ
}fswfsxn vstnvmnyn| ˲·º§·²¹ Ô±¹·¬»½¸