Royal Derby Operating Manual
Text of Royal Derby Operating Manual
Manual de instrucciones
Aspiradora rodante
Navodila za uporabo
Talni sesalnik
Operating Manual
Cylinder vacuum cleaner
H
Uputa za upotrebu
Podni usisava
Mode d'emploi
Brosse universelle
Kullanma Talimat
Elektrikli süpürge
Kezelési útmutató
Padló porszívó
Bedieningshandleiding
Stofzuiger
Royal Appliance International GmbH
Itterpark 5-7
40724 Hilden
Germany
+49 (0) 2103
4 - 7
Operating Manual ........................................................................................................................................
8 - 11
Mode d'emploi ...............................................................................................
Wir danken Ihnen für den Kauf des derby und
das entgegengebrachte Vertrauen.
Anzeige- und Bedienelemente
Abb. 1:
1
Entriegelung für den Staubraumdeckel
2
Entriegelung für den Saugschlauch
3
Staubfilterbeutel-Wechselanzeige
4
Teleskoprohr-Arretierung
5
Nebenluftregler
6
Saugleistungsregler
7
Kabelaufrolltaste
8
Ein-/Aus-Schalter
9
Entriegelung der Ausblasfilter-Abdeckung
10 Umschalter „Teppich/Hartboden“
Zubehör
Ab
1. Packen Sie das Gerät samt Zubehör aus.
2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Unversehrt-
heit und Vollständigkeit (Abb. 1–4).
2.2
Montieren
1. Stecken Sie das Ende des Saugschlauchs
wie abgebildet in die Aufnahmeöffnung, bis
die Verriegelung spürbar hör- und einrastet
(Abb. 5/A).
2. Stecken Sie die Bodendüse auf das untere
Ende des Teleskoprohrs (Abb. 5/B).
3. Stecken Sie den Handgriff in das obere
Ende des
Wechseln Sie den Staubfilterbeutel spätes-
tens
dann,
wenn
die
Staubfilterbeutel-
Wechselanzeige (Abb. 1/3) „rot“ anzeigt.
1. Öffnen Sie den Staubraumdeckel, indem
Sie ihn entriegeln (Abb. 10/A1) und an-
schließend aufklappen.
2. Klappen Sie den Staubraumdeckel so weit
auf, bis er spürbar einrastet und von selbst
geöffnet bleibt (Abb. 10/B).
3. Drücken Sie die Sicherung wie abgebildet
nach unte