HP CP1525N Installation Manual

FR Guide d'installation DE Installationshandbuch IT Guida di installazione ES Guía de instalación DA Installationsvejledning PT Guia de instalação HE ES Lea esto primero LASERJET PRO CP1525n COLOR PRINTER SERIES SERIE IMPRIMANTE COULEUR ...

17 - 25°C (62.6 - 77°F) 254 mm (10 inches) 399 mm (15.7 inches) 452 mm (17.8 inches) 18.43 kg 40.64 lb � � EN Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct sunlight to position the product. FR Choisissez un endroit stable, bien ventilé, à l’abri de la poussière, non exposé aux rayons directs du soleil pour placer le ...

• • FR Exigences du produit Prise de courant Câble USB de type A-to-B • • DE Produktanforderungen Netzsteckdose A-to-B USB-Kabel • • IT Requisiti del prodotto Presa di alimentazione Cavo USB di tipo A-to-B • • ES Requisitos del producto Toma de alimentación Cable ...

source is adequate for the product voltage rating. The voltage rating is on the product label. The product uses either �00-��7 Vac or ��0-��0 Vac and 50/60 Hz. Caution: To prevent damage to the product, use only ...

FR Si un message vous y invite, sélectionnez une langue et un lieu pour le produit sur le panneau de commande. Appuyez sur OK pour confirmer vos choix. DE Wählen Sie nach Aufforderung auf dem Bedienfeld eine Sprache und einen Standort f� ...

icon. Connect the USB cable when the installation program prompts you. FR Configuration USB : Introduisez le CD dans l'ordinateur et suivez les instructions d'installation et de configuration du logiciel. Pour ...

CD-ROM drive. Click Install (Windows) or the HP installer icon (Mac), and then follow the on-screen instructions. FR Connexion réseau filaire (sous Windows et Mac) : Reliez le produit au réseau à l'aide du câble réseau. I ...

The HP Help and Learn Center and other documentation are on the CD that came with the product or in the HP Program folder on your computer. The HP Help and Learn Center is a product help tool that provides easy access to pr ...

registrarlo ahora. El centro de ayuda y formación de HP se incluye junto con otra documentación en el CD suministrado con el producto o en la carpeta de programas HP de su equipo. El centro de ayuda y formación de HP es una h ...