TECNA 3321 Technical Manual

AIR OPERATED PRODUCTION SPOT WELDING GUNS PINCES DE SOUDAGE POUR SERVICE INDUSTRIEL PRODUKTIONS – PUNKTSCHWEISSZANGE PINZA COLGANTE PARA ELEVADA PRODUCCION FASCICOLO DOCUMENTAZIONE TECNICA TECHNICAL DOCUMENTATION BOOKLET DOSSIER DOCUMENTATION TECHNIQUE TECHNISCHE DOKUMENTATION FASCICULO DE DOCUMENTACION TECNICA DISTRIBUTORE / DISTRIBUTOR / DISTRIBUTEUR / VERTRIEB / DISTRIBUIDOR: EDIZIONE / EDITION / EDITION / AUSGABE / EDICION: 2008 TECNA S.p.A. Via Grieco 25/27 - 40024 Castel S. Pietro Terme - Bologna ITALY Pho. +39.051.6954400 - Tel. 051.6954410 - Fax +39.051.6954490 E-Mail:[email protected] - [email protected] ART. ...

EDIZIONE / EDITION / EDITION / AUSGABE / EDICION: LUGLIO 2008 DO- CUMENTO NUMERO: MAN0000 Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che il prodotto SALDATRICE A RESISTENZA Under our sole responsibility we declare the product RESISTANCE WELDER Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit SOUDEUSE PAR RESISTANCE Declaramos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el producto MAQUINAS DE SOLDADURA POR RESISTENCIA Wir erklären unter unserer einziger Verantwortung, dass das Produkt PUNKTSCHWEISSZANGE Modello - Model - Modèle - Modelo - Modell 3321 - 3322 - 3323 - 3324 - 3327 - 3328 ...

EDIZIONE / EDITION / EDITION / AUSGABE / EDICION: LUGLIO 2008 DO- CUMENTO NUMERO: MAN0000 Pagina lasciata volutamente bianca a causa dell’impostazione grafica del manuale istruzioni This page is left intentionally blank due to the graphic setting of the instruction manual Page laissée intentionnellement blanche à cause de l’imposition graphique du manuel d’utilisation Página dejada intencionadamente en blanco por motivos de composición gráfica del manual de instrucciones Diese Seite wurde aus Gründen der grafischen Handbuchgestaltung absichlich leer gelassen ...

EDIZIONE / EDITION / EDITION / AUSGABE / EDICION: LUGLIO 2008 DO- CUMENTO NUMERO: MAN0000 TAVOLE PARTI DI RICAMBIO E DISTINTE SPARE PARTS AND CHECKLISTS TABLES PLANCHES DES PIECES DE RECHANGE ET NOMENCLATURES TABLAS PIEZAS DE REPUESTO Y MARCAS ERSATZTEIL LISTEN UND STÜCKLISTEN ...

EDIZIONE / EDITION / EDITION / AUSGABE / EDICION: LUGLIO 2008 DO- CUMENTO NUMERO: MAN0000 Tav.01 3321 - 3322 - 3324 P. COD. Q.tà DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESCRIPCION MISURE ARTICOLO 1 33132 1 Manopola Handle Poignée Knopf Manopla 2 44149 1 Sospensione Suspension Suspension Aufhängung Suspensión 40x270x700 Art. 3321-22 2 45033 1 Sospensione Suspension Suspension Aufhängung Suspensión Art 3324 2 45033 1 Sospensione Suspension Suspension Aufhängung Suspensión Art. 3324 3 30131 1 Boccola Bushing Bague Buchse Manguito D.50x28 4 33133 1 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Roseta D.50 ...

EDIZIONE / EDITION / EDITION / AUSGABE / EDICION: LUGLIO 2008 DO- CUMENTO NUMERO: MAN0000 Tav.01 3321 - 3322 - 3324 P. COD. Q.tà DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESCRIPCION MISURE ARTICOLO 35 33325 1 Guarnizione Gasket Joint Dichtung Junta 36 40091 1 Coperchio Lid Couvercle Deckel Tapa 37 33313 1 Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca 37 33313 1 Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca 38 10924 3 Disco Elastico Elastic disk Disque élastique Scheibe Disco Elástico D. 6,2x14 #1 39 10380 1 Dado Uni 5589 Nut Uni 5589 Ecrou Uni 5589 Mutter Uni 5589 Tuerca Uni 5589 M6 H=4 41* 71313 1 Gr. Cavo 3x6 mm² Cable group ...

EDIZIONE / EDITION / EDITION / AUSGABE / EDICION: LUGLIO 2008 DO- CUMENTO NUMERO: MAN0000 Tav.01 3323 P. COD. Q.tà DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESCRIPCION MISURE ARTICOLO 1 33132 1 Manopola Handle Poignée Knopf Manopla 2 44149 1 Sospensione Suspension Suspension Aufhängung Suspensión 40x270x700 3 30917 1 Distanziale Freno Brake spacer Frein entretoise Distanzstück Bremse Separador freno D. 35 L=25 4 33133 1 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Roseta D.50x11 5 71616 1 Anello Giroscopico Gyroscopic Ring Anneau Gyroscopique Kreiselring Anillo Giroscópico D.e. 264 H=150 6 38346 1 Cavall ...

EDIZIONE / EDITION / EDITION / AUSGABE / EDICION: LUGLIO 2008 DO- CUMENTO NUMERO: MAN0000 Tav.01 3323 P. COD. Q.tà DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESCRIPCION MISURE ARTICOLO 35 11022 2 Vite Uni 5931 Screw Uni 5931 Vis Uni 5931 Schraube Uni 5931 Tornillo Uni 5931 M4x60 36 33131 1 Boccola Bushing Bague Buchse Manguito D.50x28 37 10303 2 Vite Uni 5931 Screw Uni 5931 Vis Uni 5931 Schraube Uni 5931 Tornillo Uni 5931 M4x40 38 33313 1 Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca D.12x16 39 10416 1 Rivetto Rivet Rivet Niete Remache D. 1,9x5 Zn 40 / 1 Targa Plate Plaque Typenschild Placa E103x88 #1,5 41 47107 1 ...