ABC Design Mamba 6970 User Manual Manual

Instructions for use - EN (07-11) Instrucciones de uso - ES (12-16) Instructions de service - FR (17-21) Istruzioni per l’uso - IT (22-26) Gebruikshandleiding - NL (27-31) Instrukcja obsługi - PL (32-36) Návod k použití - CZ (37-41) Инструкция по эксплуатации - RU (42-46) Használ ...

• 4-Rad Sportwagen mit umsetzbarem Aufsatz • Teleskopschieber höhenverstellbar • 3-fach verstellbar Sitzeinheit • Vorderräder schwenk- und feststellbar • Verdeck mit Magnet-Sichtfenster • Kompatibel mit Autositz ABC Design „Rider“ • Kompatibel mit Autositz „Maxi Cosi Cabrio“ • Kompatibel mit Autositz „Römer Baby-Safe plus ...

1. Öffnen des Wagens Ziehen Sie den Griff des Sportwagens (1) so weit nach oben bis das Gestell einrastet (2). WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen geschlossen sind. 2. Montage der Räder Stecken Sie die Hinterräder in die Führung bis sie fest einrasten. Um die Räder abzunehmen, drücken Sie den Hebel an der Hin ...

12. Zusammenklappen des Wagens Um den Wagen zusammenzuklappen, bringen Sie den Schieber wie unter Punkt 11 erklärt in die unterste Position und halten dabei den Knopf (1) gedrückt. Nun drehen Sie den Knopf (2) nach links und drücken den Schieber nach unten. So können Sie den Wagen problemlos zusammenfalten. Bemerkung: Zum Aufklappen gehen Sie wie ...

• Four-wheel pushchair with reversible seat unit • Height-adjustable telescopic handle • Three-position seat unit • Swivel mode and locked setting on front wheels • Hood featuring magnetic-action viewing panel • Compatible with ABC Design “Rider” car seat • Compatible with “Maxi Cosi Cabrio” car seat • Compatible with “Röme ...

6 6 7 8 8 9 10 11 6. Fitting and removing the guard rail Fit the guard rail by inserting it in the plastic mounts on both sides. To remove the guard rail from the pushchair, press in the buttons on both sides and pull the guard rail off away from the pushchair. 7. Adjusting the leg rest To adjust the leg rest, press in the buttons on both sides and ...

16 17 18 18 19 19 19 16. Inserting the mattress Insert the mattress in the cover. Lay the mattress on the base. NB: The mattress is wedge-shaped. Make sure that the raised part is at the head end. 17. Adjusting the handle To adjust the handle, press the buttons on both sides. Now you can adjust the handle. 18. Fitting the apron Fit the closed end of ...

1. Abrir el cochecito Tire del manillar de la silla de paseo (1) hacia arriba hasta que el armazón engatille (2). ADVERTENCIA: Antes de su uso asegúrese de que todos los enganches están bien cerrados. 2. Montaje de las ruedas Introduzca las ruedas posteriores en la guía hasta que engatillen fijamente. Para desmontar las ruedas empuje la palanca ...

12. Plegar el cochecito Para plegar el cochecito ponga el manillar en su posición inferior como se explica en el punto 19, manteniendo pulsado el botón (1). Ahora gire el botón (2) hacia la izquierda y presione el manillar hacia abajo. Ahora se puede plegar el cochecito sin problemas. Observación: Para abrir el cochecito proceda como se indica en ...

• Poussette sport convertible à 4 roues • Guidon télescopique réglable en hauteur • Triple réglage du siège • Roues avant orientables et fixables • Capote avec fenêtre de vue magnétique • Compatible avec le siège auto ABC Design « Rider » • Compatible avec le siège auto « Maxi Cosi Cabrio » • Compatible avec le siège aut ...