EINHELL ECH 2000-F Operating Instructions Manual
Text of EINHELL ECH 2000-F Operating Instructions Manual
� Operating Instructions
Garden Refuse Shredder
� Instructions de service
Hacheuse pour jardin
� Handleiding
Tuinhakselaar
� Manual de operação
Trituradora de jardim
� √‰ËÁ›· ¯Ú‹Ûˆ˜
£Ú˘ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ΋Ԣ
� Istruzioni per l’uso
Compostatore da giardino
Art.-Nr.: 34.301.20
Art.-Nr.: 34.301.21
Art.-Nr.: 34.301.60
Art.-Nr.: 34.301.61
geprüfte
Sic
Jugendliche unter 16 Jahren dürfen den
Häcksler nicht betreiben!
�
S6 ist ein Betrieb bei dem die Maschine dauernd
läuft, jedoch nur während der angegebenen
Einschaltdauer (ED) belastet ist.
ED 40 % = 4 min. Belastung und 6 min. Leerlauf
�
�
Jugendliche unter 16 Jahren dürfen den
Häcksler nicht betreiben!
�
S6 ist ein Betrieb bei dem die Maschine dauernd
läuft, jedoch nur während der angegebenen
Einschaltdauer (ED) belastet ist.
E
Erklärung der Warnhinweise
m Warnung!
m
Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme Ihres Gartenhäckslers aufmerksam die folgenden
Anweisungen über Bedienung und Sicherheit durch. Versichern Sie sich, daß jeder, der Ihren
Gartenhäcksler benutzt, genaue Kenntnisse der nachfolgenden Anweisungen hat.
m
Achtung! In Ihrem Gartenhäcksler arbeiten umlaufende Messer
m
Vor jeglichen Arbeiten am Häcksler wie Einstellung, Reinigung usw. Schalter auf „AUS” s
VOR ARBEITEN AM GERÄT, REINIGUNG ODER
BEI VERWICKELTEM KABEL MUSS DER SCHAL-
TER AUF „AUS” STEHEN UND DER STECKER
AUS DER STECKDOSE GEZOGEN SEIN.
ANMERKUNG: NACH ABSCHALTEN LÄUFT DAS
GERÄT NOCH KURZE ZEIT WEITER!!
� Das Gerät muß vor der Inbetriebnahme korrekt
zusammengebaut werden.
� ACHTUNG! Dieses Gerät muß geerdet sein.
� ACHTUNG! Verwenden Sie nur ein dreiadriges
Anschlußkabel, bei dem der Schutzleiter
Kupplungssteckdosen an Anschlußleitungen müssen
aus Gummi, Weich-PVC oder anderem thermoplasti-
schem Material der gleichen mechanischen Festig-
keit sein oder mit diesem Material überzogen sein.
Für Anschlußleitungen müssen solche Leitungsarten
verwendet werden, die nicht leichter sind, als leichte
Gummischlauchleitungen H05RN-F nach DIN 57 282
Teil 1/VDE 0282 Teil 1 oder sie müssen nachweislich
für Rasenmäher geeignet sein, wie z.B. Schlauch-
le