Dirt Devil fusion Operating Manual
Text of Dirt Devil fusion Operating Manual
Saugroboter .............. 2-27
Operating Manual
Robot vacuum .........28-53
Robot aspirateur
Mode d'emploi .........54-79
Bedieningshandleiding
Zuigrobot............... 80-105
Manual de instrucciones
Robot aspirador...106-131
Robot aspirapolvere
Istruzioni per l'uso.132-157
Kullanim Klavuzu
Süpürme Robotu. 158-183
Roya-31849 • A5 • 02.07.2015
DE
GB
FR
NL
ES
IT
TR
Es freut uns, dass Sie sich für den Saugroboter „Fusion“ entschie-
den haben! Wir danken Ihnen für den Kauf und das entgegenge-
brachte Vertrauen.
Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen dabei helfen, Ih-
ren neuen Saugroboter kennenzulernen und in der Folge sicher
und effizient einzusetzen.
Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ........................................................................................
8 Gebrauch .............................................................................. 18
8.1 Hartböden reinigen .................................................................................... 18
8.2 Ausschalten ............................................................................................... 19
9 Nach dem Gebrauch ........................................................... 20
9.1 Transportieren und Aufbewahren ...
- blinkt grün, wenn der Akkupack geladen
wird
- leuchtet dauerhaft grün, wenn der Akku-
pack aufgeladen ist
- blinkt im Betrieb abwechselnd mit „
“
2
Reinigungsanzeige „
“:
- leuchtet rot, wenn der Staubbehälter ge-
leert werden muss
3
Batterieanzeige „
“:
- leuchtet rot, wenn der Akkupack gela-
den werden muss oder das Gerät kei-
nen Bodenkontakt hat
- blinkt im Be
Unterseite des Geräts
1
Rundbesen
2
Aufnahme für Rundbesen
3
Schieberegler zur Einstellung der Emp-
findlichkeit der Fallsensoren
4
gummierte Antriebsräder
5
Saugeinlass
6
Ladebuchse am Gerät
7
Ein-/Aus-Schalter
8
Netzteilkabelanschluss der
Ladestation
9
Kabelführung der Ladestation
6
7
3
3
3
5
2
4
4
1
1
8
9
2
Im Inneren des Geräts
1
Gehäusedeckel
2
Staubbehälterdeckel
3
Filter
4
Staubbehälter
5
Griff zur Entnahme des Staubbehälters
6
Akkupack
7
Akkufach
8
Staubbehälterfach
9
Ladekontakte des Geräts
2
3
4
5
7
6
1
8
9
3
Sie haben mit dem Saugroboter „Fusion“ ei-
nen vollautomatisch arbeitenden Saugroboter
erworben.
Ihr Roboter reinigt nach folgendem Schema
(Abb. 4):
„Zufallsmodus“ � „Kreiselmodus“ � Kanten-
modus � „Kreiselmodus“ � „Bahnenmodus“
� „Kreiselmodus“ � „Zufallsmodus“
Falls das Gerät am Ende dieses Zyklus nicht
abgeschaltet wird, beginnt der Zyklus erneut.
Diese Pro
3.1 zur Bedienungsanleitung
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie
mit dem Gerät arbeiten. Bewahren Sie die Anleitung gut auf.
Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die
Bedienungsanleitung mit.
Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu schweren
Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
Für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Bedie-
nungsanleitun