Black & Decker SB30 Manual
Text of the manual
Your Black & Decker stick blender has been designed for
blending, mixing, beating, whipping, whisking and chopping
food and beverage ingredients. Do not use this appliance for
any other purpose. This product is intended for household
use only.
Safety instructions
Warning! When using mains-powered appliances, basic
safety precaut
Speed control switch
2.
Motor housing
3.
Blending attachment (SB30)
Fig. A
4.
Blending attachment (SB75 & SB75W)
5.
Whisk attachment (SB75W)
Unpacking
�
Remove all packaging from the appliance.
�
Clean the appliance before first use.
Assembly
Warning! Before assembly, make sure that the appliance is
switched off an
Protecting the environment
Should you find one day that your Black & Decker product
needs replacement, or if it is of no further use to you, do not
dispose of it with household waste. Make this product
available for separate collection.
Separate collection of used products and packaging
allows materials to be recycled and used again. Re-
use of rec
Il frullatore a immersione Black & Decker è stato progettato
per frullare, impastare, sbattere, montare a neve, miscelare
e sminuzzare ingredienti alimentari. Non usare questo
elettrodomestico per nessun altro scopo. Questo prodotto è
stato progettato solo per uso domestico.
Istruzioni di sicurezza
Attenzione! Quando si usan
Far riparare o sostituire le parti danneggiate o difettose
da un tecnico autorizzato.
�
Prima dell’uso, controllare che il filo di alimentazione
non presenti segni di danni, invecchiamento e usura.
�
Non usare l’elettrodomestico se il filo di alimentazione o
la spina sono danneggiati o difettosi.
�
In caso di danneggiamento del filo
Accensione e spegnimento.
�
Per accendere l’elettrodomestico, premere il selettore
della velocità (1).
�
Tenere premuto il selettore per un funzionamento
continuato.
�
Per spegnerlo, rilasciare il selettore.
Attenzione! Non far funzionare l’elettrodomestico
continuamente per più di 30 secondi. Dopo averlo fatto
funzionare continuamente
Se un prodotto Black & Decker risulta difettoso per qualità
del materiale, della costruzione o per mancata conformità
entro 24 mesi dalla data di acquisto, Black & Decker
garantisce la sostituzione delle parti difettose, provvede alla
riparazione dei prodotti se ragionevolmente usurati oppure
alla loro sostituzione, in modo da ridurre al minimo
La batidora de varilla Black & Decker se ha diseñado para
batir, mezclar y trocear alimentos y bebidas. No la utilice
para otros propósitos. Este producto está pensado
únicamente para uso doméstico.
Instrucciones de seguridad
¡Atención! Si utiliza aparatos conectados a la red eléctrica,
es necesario seguir las precauc