DeLonghi BCO264B Important Instructions Manual

IMPORTANT INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI IMPORTANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS INSTRUCIONES IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ISTRUZIONI IMPORTANTI CONSERVARE LE ISTRUZIONI BCO264B I OK 11-04-2003 11:50 Pagina 1 ...

...

...

...

following: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. • To protect against fire, electrical shock and personal injury, do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquid. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. • Unplug from the outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before fitting or taking off parts, and before cleaning the appliance. • Do not operate with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctio ...

installing and operating the appliance. This is the only way to ensure the best results and maximum safety for the user. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE The following terminology will be used on subsequent pages. A Espresso or steam selector knob B Steam indicator light C Espresso on indicator light D Espresso or steam OK indicator light E Drip coffee on/off button F Drip coffee on/off indicator light G Digital display H AUTO indicator light I Delayed start-up button J Minute set button K Hour set button L 1-5 cups button M 1-5 cups indicator light N Espresso water tank O Drip coffee water tank O 1 C ...

and always after six months of operation. HOW TO MAKE DRIP COFFEE HOW TO SET THE CLOCK When the coffee machine is connected to the outlet for the first time, the numbers 0:00 will flash on the display. To set the time, proceed as follows: 1. Press the "HOUR" button (fig. 2) for about 2 seconds until the number of hours on the display increases; 2. Before the display stops flashing (about 5 seconds), set the time required by repeatedly pressing the HOUR button. 3. Set the minutes by repeatedly pressing the MIN button (to speed up the operation, hold the button down). 4. After setting the hour, wa ...

The ON indicator light on the button comes on and the appliance starts to make the coffee. (To make the coffee at the programmed time, press the AUTO button (fig. 3) and the AUTO light on the button comes on. • Delivery of coffee will start after a few seconds. It is completely normal for the appliance to release a little steam while the coffee is percolating. To keep the coffee hot after percolation, place the carafe on the hot plate and leave the appliance on (drip coffee indicator on). The coffee in the carafe is kept at the right temperature. • To turn the appliance off, press the DRIP COFFEE ...

right to left. IMPORTANT: To avoid splashes, never remove the filter holder while the appliance is delivering coffee. 8.To dispose of the used coffee, block the filter using the lever incorporated in the handle and empty the grounds by turning the filter holder upside down and tapping (fig. 22). 9.To turn the appliance off, rotate the selector knob to the "O" position (fig. 23) IMPORTANT: The first time the appliance is used, all accessories the machine must be washed through by making at least five coffees without using ground coffee. HOW TO MAKE ESPRESSO WITH THE FILTER HOLDER FOR PODS 1.Preh ...

blocked. If necessary, clean with a pin. 6.Replace the steam nozzle by inserting it in the steam tube, lining up arrow A and notch B shown in fig. 33. 7.Replace the cappuccino frother by inserting it as far as it will go into the steam nozzle, lining up arrow C and notch B as shown in figure 34 and then rotating counter-clockwise. HOT WATER PRODUCTION 1.Turn the appliance on by rotating the selector knob to the position (fig. 14). 2.Place a container under the cappuccino maker. 3.When the OK indicator light comes on, position the selector knob as shown (fig. 17) and at the same time, rotate the s ...

off the water until the tank is completely empty; 9.Rotate the selector knob to the position and repeat operations 7 and 8 again. Repair of damage to the coffee machine caused by scale is not covered by the warranty unless descaling is performed regularly as described above. DESCALING THE DRIP COFFEE UNIT Over time, calcium in the water may cause obstructions, reducing the efficiency of the coffee machine. The coffee machine has a system to monitor the quantity of scale. When the scale builds up excessively, the ON/OFF coffee indicator light starts flashing. This means the appliance should be ...

to percolate The drip coffee machine needs to be descaled The drip or espresso has an acidic flavor. Inadequate rinsing after descaling Rinse the appliance as described in the chapter "Descaling the drip coffee unit" or "Descaling the espresso unit". The espresso is cold The espresso OK indicator light was not on when the coffee was run off. Wait until the espresso OK indicator light comes on The appliance was not preheated Preheat as described in the paragraph "Preheating the espresso coffee unit". 13 Perform the descaling procedure as described in the paragraph “Descaling the drip coffee ...

workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repair, free of charge at our factory or authorized service centers of any defective part or parts thereof other than parts damaged in transit, which shall be returned to us, transportation prepaid. Please be advised that any shipping cost for replacement items will be charged to the consumer. This warranty shall apply only if the appliance is used in accordance with the factory directions which accompany it, and on an Alternating Current (AC) circuit. How Long D ...

(SÓLO PARA LOS ESTADOS UNIDOS). • El aparato incorpora un cable de alimentación corto para disminuir las posibilidades de retorcimientos del cable y evitar tropezar en cables demasiado largos. • Puede utilizar cables amovibles o alargadores más largos pero tendrá que extremar las precauciones durante su uso. • Si utiliza un cable más largo, las especificaciones técnicas deben corresponder a las indicadas en las especificaciones eléctricas del aparato. Si el aparato dispone de puesta a tierra, el cable tendrá tres hilos con tierra. Deberá guardar la parte del cable que excede no necesaria para que no cuelgu ...

antes de instalar y usar el aparato. Sólo así, podrá obtener las mejores prestaciones y la máxima seguridad durante el uso. DESCRIPCIÓN DEL APARATO La siguiente terminología se usará continuamente en las páginas siguientes. A Llave selector para café exprés o vapor. B Luz testigo vapor C Luz testigo encendido café exprés D Luz testigo OK para café exprés o vapor E Tecla encendido/apagado café filtro F Luz testigo encendido/apagado café filtro G Pantalla H Indicador luminoso AUTO I Tecla selección encendido retrasado J Tecla para cambiar los minutos K Tecla para cambiar las horas L Tecla ...

El filtro elimina el sabor a cloro del agua. Para instalarlo efectúe las siguientes operaciones: • Extraiga el filtro anticloro de la bolsa de plástico y enjuáguelo bajo el agua del grifo. • Levante la tapadera del depósito del agua y extraiga el portafiltro de su sede tirando hacia arriba (fig.1). • Abra el portafiltro presionando en las zonas específicas indicadas con el término “PUSH” y coloque con cuidado el filtro en el alojamiento siguiendo las indicaciones de la fig. 1. • Cierre el portafiltro y vuelva a colocarlo en la sede del depósito del agua para café filtro presionándolo a fondo hacia aba ...

ejerciendo ligeras presiones sobre él para abrir la válvula, situada en el fondo de éste. Si no quiere extraer el depósito de su posición para llenarlo, puede utilizar la jarra del café drip con las indicaciones de nivel (fig. 8). • Abra la puerta portafiltro dándole vueltas hacia la derecha (fig. 9). • Sitúe el filtro permanente (si previsto) (o el filtro de papel) en el portafiltro (fig. 10). • Con el medidor en dotación vierta el café molido en el filtro y nivélelo uniformemente (fig. 11). Como regla general, utilice el medidor raso de café (7 gramos aproximadamente) por cada taza ...

produzca una exhalación pequeña e inocua de vapor). CÓMO PREPARAR EL CAFÉ EXPRÉS CON EL PORTAFILTRO PARA EL CAFÉ MOLIDO 1.Tras haber efectuado el precalentamiento de la máquina siguiendo las indicaciones del párrafo anterior, coloque el filtro para café molido con dispositivo montacrema en el portafiltro comprobando que la aleta encaje correctamente en la sede específica como se indica en la fig. 18. 2.Si desea preparar sólo un café, llene el filtro con 1 medidor raso de café molido, 7 gramos aproximadamente (fig.19). Pero si desea preparar dos cafés, utilice el filtro y llénelo con dos ...

y 7 del párrafo anterior. 5.Para quitar la pastilla, presione el pulsador del portafiltro y extraigala. 6.Para apagar la máquina, gire la llave selector en la posición “0” (fig. 23). CÓMO PREPARAR EL CAPUCHINO 1.Preparar el café exprés siguiendo las instrucciones contenidas en los párrafos anteriores, utilizando tazas suficientemente grandes. 2.Gire la llave selector en la posición (fig. 27): se enciende la luz testigo vapor (fig. 27). 3.Espere hasta que se encienda la luz testigo “OK”(fig. 28). El encendido de la luz indica que la caldera ha alcanzado la temperatura idea ...