ARIETE 1389A Manual
Read Online
Read the ARIETE 1389A Manual online using the built-in PDF viewer.
Text of the manual
REV. 0 del 05/10/2015
MOD. 1389A
827070
De’ Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio (FI) - Italy
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ariete.net
Macchina da caffè
Coffee maker
Machine a cafè
Kaffeemaschine
Máquina de café
Espressomachine
���������
������������������
WITH REGARD TO THIS MANUAL
��������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
�����������������
��������������������������
��������������������������
�����������������������������������������������
INTENDED USE
�����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
RESIDUAL RISKS
���������������������������������������������������������������������������������������������������-
����������������������������������������������������
Warning!
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
�� �����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�� ��������������������������������������������������������������������������������
������������������������
�� ��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�� ��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
Danger for children
�� ���������������������������������������������������������������������������
Danger due to electricity
�� ���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������-
�����������������������������������������������������������������������������-
�������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�� �����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
������
�� ����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
• ������������������������������������������������������������������������������
�� ��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�����������
�� ���������������������������������������������������������������������������
�� ���������������������������������������������������������������������
�� �������������������������������������������������������
�� �������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
Danger of damage originating from other causes
�� ���������������������������������������������������������������������������������������
���������
�� �����������������������������������������������������������������������������
�������
�� ���������������������������������������������������������
�� ������������������������������������������������������������������������������
Warning of burns
�� ��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
�� ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�� �������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
Warning – material damage
�� ���������������������������������������������������������������������
�� �����������������������������������������������������������������������������������
���������������
�� ��������������������������������������������������
�� �����������������������������������������������������������������������������
�� ���������������������������������������������������
�� ����������������������������������������������������������������������������
����������������������������
�� ������������������������������������������������������
�� ����������������������������������������
�� �����������������������������������������������������������������������������
���������������
�� ������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�� ����������������������������������
�� ����������������������������������������������������������������
�� ������������������������������������������������������������������������������-
�����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
����������������
�� ������������������������������������������������������������������������-
�������������������������������������������������������������������������
• SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
�����������������
B - Drain pan
��������������������������������������������
�������������������
���������������
���������������������
������������������������
������������������������������������������������������������������
�� ����������������������
�� ���������������
��������������
�� ������������������������
�������������������������
����������������������������
�������������������������
����������������������������������������������
����������������������������
������������
������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
�� ���������������������������
�� ������������������������������������������������
�� ��������������
�� ��������������������������������
�� ������������������
�� ���������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
PRELIMINARY PHASES FOR USE
Starting the appliance
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
First start-up
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������-
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������
HOW TO MAKE COFFEE
With powder coffee
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
Warning!
������ ������������� ����������������� ������� ������� ���� ������ �������
�����������������������������������������������������
��
Warning!
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
this is perfectly normal.
��������������������������������������������������������������������������������������������������������-
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
How to make coffee with pods
�������������������������������������������������������������������������������������������������-
������������������
�� ������������������������������������������
�� �����������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
Filling the water tank during use
�������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
HOW TO MAKE CAPPUCCINO
���������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
this is perfectly normal.
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������-
�������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������-
�����������������������������������
MAKING FURTHER CUPS OF COFFEE
���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
HOW TO MAKE TEA OR TISANES
��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
����������
TIPS TO ACHIEVE A GOOD ITALIAN ESPRESSO
����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
CLEANING THE APPLIANCE
Warning!
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
Warning!
�����������������������������������������������������������������-
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
Warning!
�������������������������������������������������������
��������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
Warning!
��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�� ������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�� �������������������������������������������������������������������������������������
�� �������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������
�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
Cleaning the silicone disc
������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
Cleaning the Maxi Cappuccino device
Warning!
�������������������������������������������������������������������
������
����������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
Tank cleaning
����������������������������������������������������������������������������������
Cleaning the grill and the drip tray
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
Cleaning the machine body
Warning!
��������������������������������������������������������������������
���������������������������
DESCALING
��������������������������������������������������������������������������������������������-
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������-
SETTING THE MACHINE OUT OF SERVICE
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
TROUBLESHOOTING
Warning!
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
��������
Causes
Remedies
�����������������
does not supply
������������������
tisanes.
�����������������������������
����������������������������
�����
����������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������������
���������������
���������������������������
��������������������������
����������������������������������
�����������������������������������������
�����������
The machine does
not dispense
steam.
������������������������������
�������������������
������������������������������������������
��������������������������������������������
������
���������������������������
��������������������������
����������������������������������
�����������������������������������������
�����������
��������������-
�������������������
������
��������������������������
�����������������������������
�������������������������-
����������������������������������
����������������������
���������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������
���������������������������
�������������������������������
�����
�������������������������������������
�����������������
Coffee is not
dispensed or is
dispensed too
�������
����������������������������
����������������������������-
�����������������������
��������������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������������
���������������������������������������
�������������������������������������������-
���������������������������������������
����������������������������
������������������������������
��������
���������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
������������
����������������������������
��������������������������������
�������������������������
���������������������������������������������
���������
�������������������������������
������������������������������������������
�����
������������������������������
�������������������
������������������������������������������
��������������������������������������������
������
�����������
������������������������������������
�����������
���������������������������������������
��������������������������������������
�������
The coffee is too
����������������
���������������������������
���������
�������������������������������������-
��������������������������������������
���������������
��������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������-
��������������������������������������
����������������������