Vari Lite VL2000 Service Manual
Text of the manual
VARI❋LITE® - VL2000™ SPOT LUMINAIRE SERVICE MANUAL
ii
24-March-2004
02.9673.0010 D
VARI❋LITE®, Artisan®, mini-Artisan®, mini-Artisan®2, Artisan®Plus, mini-Artisan®Plus, VL2®, and VLD® are
trademarks owned by Genlyte Thomas Group LLC. and are registered in the United States and other countries.
VL1000™, VL2000™, VL2201™, VL2202™, VL2400
How To Obtain Warranty Service
A copy of the Vari-Lite, Inc. Limited Warranty was included in the shipping package
for this VARI❋LITE® product.
To obtain warranty service, please contact customer service at 1-877-VARI-LITE
(1-877-827-4548) or [email protected] and request a Return Material
Authorizatio
VARI❋LITE® - VL2000™ SPOT LUMINAIRE SERVICE MANUAL
iv
24-March-2004
02.9673.0010 D
Compliance Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A
digital device pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when this equipment is operated in
It is extremely important to read ALL safety information and instructions provided in
this manual and any accompanying documentation before installing and operating the
products described herein. Heed all cautions and warnings during installation and use
of this product.
Safety symbols used throughout thi
VARI❋LITE® - VL2000™ SPOT LUMINAIRE SERVICE MANUAL
vi
24-March-2004
02.9673.0010 D
WARNING:
INSTRUCTIONS FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST EXCESSIVE
EXPOSURE TO UV RADIATION
1.
Many VARI❋LITE® luminaires use an HID type lamp that produces UV radiation. DO
NOT look directly at lamp.
2.
It is hazardous to operate luminaires without lens or shield. Shiel
Es ist äußerst wichtig, ALLE Sicherheitsinformationen und -hinweise in diesem
Handbuch und dem beiliegenden Informationsmaterial zu lesen, bevor Sie die hierin
beschriebenen Produkte installieren bzw. bedienen. Halten Sie bei der Installation und
dem Einsatz dieses Produkts alle Warnhinweise und
VARI❋LITE® - VL2000™ SPOT LUMINAIRE SERVICE MANUAL
viii
24-March-2004
02.9673.0010 D
2.
Es ist gefährlich, Leuchten ohne Linsen oder Blenden zu bedienen. Blenden, Linsen oder
Ultraviolettschirme müssen ausgetauscht werden, sofern deren Schutzwirkung durch
sichtbare Beschädigung (z. B. Sprünge oder Schrammen) eingeschränkt ist.
WARNUNG:
HINWEISE ZUM
Notes de sécurité
Avant de procéder à l’installation des produits décrits dans ce guide et de les mettre en
marche, il est extrêmement important de lire TOUS les renseignements et TOUTES
les directives de sécurité contenues dans ce guide ainsi que toute documentation jointe.
Tenir compte de tous les avertiss