Siemens TE 809 Instruction Manual

TE 809.. ...

A Lieferumfang (siehe Seite 5) Included in delivery (see page 32) Contenu de l’emballage (voir page 59) Contenuto della confezione (ved. pagina 86) de ..................................................................................................................................2 en ................................................................................................................................29 fr ................................................................................................................................56 it .......................................................... ...

sehr geehrter Kaffeeliebhaber, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Kaffeevollautomaten aus dem Hause Siemens. Diese Gebrauchsanleitung beschreibt verschiedene Gerätevarianten, die sich im Detail unterscheiden. Bitte auch die beiliegende Kurzanleitung beachten. Sie kann in einem speziellen Aufbewahrungsfach 22 bis zum nächsten Gebrauch verstaut werden. Sicherheitshinweise ....................................3 Lieferumfang...............................................5 Auf einen Blick ............................................5 Vor dem ersten Gebrauch ..........................6 Bedienelemente....... ...

danach handeln und auf bewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Dieses Gerät ist für die Verarbeitung haushaltsüblicher Mengen im Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nicht-gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiterküchen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben, sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen. A Stromschlaggefahr! Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typen schild anschließen und betrei ...

wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen aufweisen. Im Fehlerfall sofort den Netzstecker ziehen oder die Netzspannung ausschalten. A Erstickungsgefahr! Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen. ¡ Verbrühungsgefahr! Der Milchschäumer 10 für Milch / Heißwasser wird sehr heiß. Nach Benutzung zuerst abkühlen lassen und erst dann berühren. ¡ Verletzungsgefahr! Nicht in das Mahlwerk greifen. ¡ Achtung! Die Tassenwärmung 27 wird sehr heiß! ...

2 Taste á (Personalisierung) 3 Taste à (Service-Programme) 4 Wähltasten < > 5 Display a) Statuszeile b) Auswahlzeile c) Navigationszeile 6 Drehknopf für Einstellungen Display 7 Taste j (Info-Menü) 8 Taste start (Getränke / Programme) 9 Kaffeeauslauf, höhenverstellbar und schwenkbar 10 Milchsystem, höhenverstellbar und abnehmbar (Milch- / Heißwasserbezug) a) Oberteil b) Unterteil c) Milchansaugschlauch d) Ansaugrohr 11 Abnehmbarer Wassertank 12 Deckel für Wassertank 13 Aufbewahrungsfach für Pulverlöffel 14 Pulverlöffel (Einsetzhilfe für Wasserfilter) 15 Bohnenbehälter 16 Aromadeckel 17 D ...

Allgemeines Nur reines, kaltes Wasser ohne Kohlensäure und ausschließlich geröstete Bohnen (vor- zugsweise Espresso- oder Vollautomaten- Bohnenemischungen) in die entsprechenden Behälter füllen. Keine glasierten, karamel- lisierten oder mit sonstigen zuckerhaltigen Zusätzen behandelte Kaffeebohnen ver- wenden, sie verstopfen die Brüheinheit. Bei diesem Gerät ist die Wasserhärte ein- stell bar. Ab Werk ist die Wasserhärte 4 ein gestellt. Die Wasserhärte des ver- wendeten Wassers mit beiliegendem Prüfstreifen feststellen. Wird ein anderer Wert als Wasser härte 4 angezeigt, das Gerät nach Inbetriebnahme entsprec ...

Display 5 die Symbole für die Getränke- aus wahl und Taste 8 start leuchten. Espresso Info: Der Kaffeevollautomat ist ab Werk mit den Standardeinstellungen für optimalen Betrieb programmiert. Das Gerät schaltet nach einer ausgewählten Zeit automatisch ab (siehe Kapitel „Menüeinstellungen – Auto Off in“). Hinweis: Bei der ersten Benutzung, nach der Durchführung eines Service-Programms oder wenn das Gerät längere Zeit nicht in Betrieb war, hat das erste Getränk noch nicht das volle Aroma und sollte nicht getrunken werden. Nach Inbetriebnahme des Kaffeevollauto- maten wird eine feinporige ...

möglichkeiten, Kaffeestärke und Füllmenge sowie durch Texte Ein stel lungen, laufende Vorgänge und Meldungen an. Mit Drehknopf 6 und Wähl tasten 4 können hier Einstellun- gen vorgenommen werden. Die gewählte Einstellung wird durch einen Rahmen markiert. Espresso 5a 5b 5c Beispiel: In der Statuszeile 5a wird der Name der Getränkeart sowie bei Kaffeege tränken die Einstellung der Stärke 55 und Menge Î angezeigt. In der Auswahlzeile 5b werden Symbole für die Getränkeauswahl dargestellt. Die Pfeile in der Navigationszeile 5c zeigen an, in welcher Richtung sich noch Menü­ ebenen befinde ...

stellung kann die gewünschte Feinheit des Kaffeepulvers eingestellt werden. ¡ Achtung! Den Mahlgrad nur bei laufendem Mahlwerk verstellen! Das Gerät kann sonst beschä- digt werden. Nicht in das Mahlwerk greifen. ● Bei laufendem Mahlwerk den Drehwähler 17 zwischen feinem Kaffeepulver (a: Drehen gegen den Uhrzeigersinn) und gröberem Kaffeepulver (b: Drehen im Uhrzeigersinn) einstellen. a b Info: Die neue Einstellung macht sich erst ab der zweiten Tasse Kaffee bemerkbar. Hinweis: Erscheint im Display die Meldung Bitte Mahlgrad gröber stellen werden die Kaffeebohnen zu fein gemah ...

können in den Menüebenen folgende Auswahlmenüs aufgerufen werden: Getränkeauswahl Espresso Kaffeestärke (nur für Kaffeegetränke) Espresso Füllmenge Espresso Persönliche Füllmenge einstellen Espresso + 0 ml My coffee My coffee 80% Espresso 20% Milch Mit dem Drehknopf 6 können innerhalb der Menüs folgende Parameter eingestellt werden: Einstellungen – Getränkeauswahl 2 x Espresso 2 x Café Crème Espresso Café Crème Milchkaffee Macchiato Cappuccino My�coffee Milchschaum Warme Milch Heisswasser Einstellungen – Kaffeestärke å sehr mild åå mild ååå normal ä sta ...

Î klein Ð mittel Ò groß Einstellungen – Persönliche Füllmenge Durch Drehen des Drehknopfs 6 kann die vorgegebene Füllmenge individuell an die vorhandene Tassengröße angepasst wer- den. Die Füllmenge ist passend zum aus- gewählten Getränk einstellbar. Im Display rechts oben zeigt ein Pfeil im Symbol Ò, ob die Füllmenge erhöht oder verringert wurde. Bei Einstellung z. B. Café Crème wird die Anpassung der Kaffeeflüssigkeit in ml und bei einem Kaffee-Milchgetränk z. B. Cappuccino die Anpassung der Kaffee- flüssigkeit inklusive dem Milch(schaum)­ volu men in ml angezeigt. Wichtig: Die ausgewählte Men ...

taste Name�löschen�▶�start auswählen und Taste 8 start drücken. Temperaturen speichern ● Mit der Wähltaste Kaffeetemperatur oder Heisswassertemperatur auswählen. ● Mit dem Drehknopf 6 die gewünschte Einstellung auswählen. ● Taste 2 á drücken. Die Einstellungen sind gespeichert. aromaIntense Die Geschmacksintensität des Espressos oder Kaffees kann durch die Einstellung der Brühgeschwindigkeit individuell angepasst werden. ● Dazu mit der Wähltaste aromaIntense Espresso oder aromaIntense Kaffee auswählen. ● Anschließend mit dem Drehknopf 6 zwischen normaler Brühgeschwin ...

gedrückt halten. Es erscheinen nun die verschiedenen Einstellmöglichkeiten. Einstellungen Sprache Deutsch aromaIntense Espresso aromaIntense Kaffee Mit den Wähltasten 4 < und > können die verschiedenen Einstellmöglichkeiten aus- gewählt werden. Hinweis: Die vorgenommenen Änderun- gen werden automatisch gespeichert. Eine zusätzliche Bestätigung ist nicht erforderlich. Wenn ca. 2 Minuten keine Eingabe erfolgt ist, schließt sich das Menü automatisch. Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: Sprache ● Durch Drehen des Drehknopfs 6 kann die gewünschte Sprache ausgewählt ...

Hiermit kann die Zeitspanne eingestellt wer- den, zu der die Funktion Tassenwärmung 27 automatisch nach dem Einschalten wie- der abschaltet. ● Die gewünschte Zeitspanne durch Drehen des Drehknopfs 6 einstellen. Helligkeit Die Helligkeit des Displays 5 kann von 1 bis 10 eingestellt werden. ● Mit dem Drehknopf 6 die gewünschte Einstellung vornehmen. Wasserhärte ● Durch Drehen des Drehknopfs 6 kann die gewünschte Wasserhärte 1, 2, 3 und 4 ausgewählt werden. Info: Die richtige Einstellung der Wasser- härte ist wichtig, damit das Gerät rechtzeitig anzeigt, wenn es entkalkt werden muss. Die voreingestellte Wasserhä ...

den Kundendienst erhältlich (siehe Kapitel „Zubehör“). Wird kein neuer Filter 29 eingesetzt, die Einstellung Wasserfilter auf nein drehen. Info: Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt (z. B. Urlaub), sollte der eingesetzte Filter 29 vor dem Gebrauch des Gerätes gespült werden. Dazu einfach eine Tasse Heißwasser beziehen. Transportsicherung ● Um Schäden durch Frosteinwirkung bei Transport und Lagerung zu ver mei den, muss das Gerät vorher vollständig ent- leert werden. Info: Das Gerät muss betriebsbereit sein und der Wassertank 11 gefüllt sein. ● Taste 8 start drücken, das Gerät ent ...

(siehe Kapitel „Displayeinstellungen“) oder die persönlichen Einstellungen vorgenom- men und abgerufen werden (siehe Kapitel „Personalisierung“). ● Taste 8 start drücken. Der Kaffee wird gebrüht und läuft anschließend in die Tasse(n). Getränkezubereitung mit Milch Das Gerät muss betriebsbereit sein. ● Das Ansaugrohr 10d des Milchschäumers 10 in den Milchbehälter 26 einführen. ● Den Kaffeeauslauf 9 nach rechts schwenken, bis er hörbar einrastet. ● Vorgewärmte Tasse oder Glas unter Kaffeeauslauf 9 und Milchschäumer 10 stellen. ● Mit dem Drehknopf 6 Milchkaffee, Macchiato, ...