AEG KF7800 Instruction Book

7-SERIES COFFEE MAKER KF7800, KF7900 Downloaded from www.vandenborre.be ...

des Geräts lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4. GR Εγχειρίδιο Οδηγιών ............3–14 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβά- στε τις υποδείξεις ασφαλείας στη σελίδα 5. NL Gebruiksaanwijzing ............3–14 Lees het veiligheidsadvies op pagina ...

D GR NL F Teile A. Taste „Option“ B. Taste „Set“ C. Taste „Scroll Up“ ( ) D. Taste „Scroll Down“ ( ) E. LC-Display F. Taste „Aroma“ G. Taste „Auto/Start“ H. Taste „Brew“ I. Taste „Cancel“ J. Abnehmbarer Wasserbehälter K. Wasserstandanzeige L. Abdeck ...

das Gerät zum ersten Mal verwenden. •� Das�Gerät�kann�durch�Kinder�ab�8�Jahren�und�Personen�mit�eingeschränk- ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit man- gelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhielten, ...

πρώτη φορά τη συσκευή. •� Η�συσκευή�αυτή�μπορεί�να�χρησιμοποιηθεί�από�παιδιά�ηλικίας�8�ετών�και� άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματ� ...

raat voor het eerst gebruikt. •� Dit�apparaat�kan�worden�gebruikt�door�kinderen�van�8�jaar�en�ouder� en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstande- lijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebrui- ken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren ...

ser la machine pour la première fois. •� Cet�appareil�peut�être�utilisé�par�des�enfants�de�plus�de�8 ans,�ainsi�que�des� personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont ré- duites ou dont les connaissances et l’expérience sont insuffisantes, à condi- tion�d’être�surveillés�ou�d’avoir�r ...

Het eerste gebruik / Première utilisation 3. Insérez le filtre à café permanent dans le porte-filtre et remplissez- le de café moulu. Pour obtenir un café moyennement corsé, une cuillère doseur (env. 6 à�7 g)�par�tasse�suffit.�Refermez�le� couvercle du réservoir d'eau et pla- cez la verseuse (avec son couvercle) sur la plaque chauffante. 2. Préparation du café : ouvrez le cou ...

préparation du café : Appuyez sur la touche Brew. Pour interrompre le processus de préparation, appuyez de nouveau sur le bouton Brew. Une fois la préparation terminée, l’appareil passe en mode Maintien au chaud (pour la cafetière avec verseuse en verre uniquement). 5. Appuyez sur la touche Cancel pour interrompre une opération sélectionnée. L’appareil entre alors en mode veille. Remarque : Mainten ...

„Set“ und halten Sie sie so lange gedrückt, bis die Uhrzeit-Anzeige (Stunden) auf dem Display anfängt zu blinken. Drücken Sie entweder die Taste „Scroll Up“ ( ) oder die Taste „Scroll Down“ ( ), um die gewünschte Uhrzeit ein- zustellen, und drücken Sie dann die Taste „Set“, um die Einstellung zu bestätigen. Drücken Sie entweder die Taste ( ) oder die Taste ( ), um die Min ...

Kaffeestärke wählen (bei weniger als 6 Tassen ergibt das einen stärk- eren Kaffee). Damit alle Aromastoffe herausgelöst werden können ver- längert sich die Brühzeit. Drücken Sie die Taste „Aroma“, um die Aroma-Einstellung anzupassen. 4. Le sélecteur d’arôme prolonge le temps de préparation du café pour optimiser l’extraction des saveurs et obtenir un café plus corsé pour un nombre de ...

den Netzstecker ziehen. Alle Außenflächen mit einem feuchten Tuch abwischen. Kaffeekanne und Kannenabdeckung können im Geschirrspüler gereinigt werden. Nie ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden und die Maschine nie in Flüssigkeit eintauchen! 3. Je nach Wasserhärte sollte das Produkt regelmäßig entkalkt wer- den. Den Tank der Produktanleitung entsprechend mit Wasser und Ent- kalker füllen u ...

ser durch die Maschine laufen lassen. Dann die Kaffeekanne, die Abdeckung und den Filterhalter gründlich unter fließendem Wasser abspülen. Dabei das Filterventil mehrmals aktivieren. 4. Die Kaffeekanne mit der Abdeckung auf die Wärmeplatte stellen. Lassen Sie zuerst den Entkalker etwa 15 Minuten lang laufen. Drücken Sie zweimal hinter- einander die Taste „Option“. Die Meldung „AUTO CLEAN“ wird auf ...

. Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesund- heitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemein- deamt. συσκευές. Μην απορρίπτετε με τα οικιακά απο� ...

B. Set button C. Scroll up ( ) button D. Scroll down ( ) button E. LCD Display F. Aroma button G. Auto/Start button H. Brew button I. Cancel button J. Removable water tank K. Water level indicator L. Hinged lid M. Water filter holder with Active carbon filter cartridge N. Filter holder with anti-drip valve O. Permanent coffee filter P. Coffee jug with fresh water graduation on both sides* Q. Warming plate* R. Ex ...

the first time. •� This�appliance�can�be�used�by�children�aged�from�8�years�and�above�and� persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of ex- perience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. •� Children� ...

When starting the machine for the first time, fill the tank with cold water. Press the Option button twice. The display will show “AUTO CLEAN”. Press the Set button to confirm. Let a full tank of water pass through the machine once or twice to clean it, without using coffee. 3. Insert the permanent coffee filter in the filter holder and fill it with ground coffee. For average stron ...

Filter” after 60 brew cycles, to let the user know that the PureAd- vantage™ water filter needs to be replaced. Place the filter into a container of clean cool water, and let soak for 10 minutes. 6. Place the PureAdvantage™ water filter (filter end first) into the pocket located at the bottom of the water reservoir. Additional features 4. The Aroma Selector extends the brewing time to maximize the fla- vour ex ...

1. Turn the machine off and unplug the power cord. Wipe all outer sur- faces with a damp cloth. Coffee jug and jug lid are dishwasher proof.* Never use caustic or abrasive cleaners, and never immerse the machine in liquid! 2. To clean the filter holder, lift up the handle and remove the filter holder. To clean the filter valve thor- oughly, push it several times while it is being rinsed. The filter holder and the permanent ...

www.aeg-home.com Electrolux Hausgerate Vertriebs GmbH Further Strasse 246 D-90429 Nurnberg Germany Downloaded from www.vandenborre.be ...