Klipsch RSB-14 Manual 

CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • �� Soundbar Barre de son Barra de sonido Soundbar SoundBar Barra sonora ���� 8” Subwoofer Caisson de graves Subwoofer Subwoofer Subwoofer Subwoofer ��� Wall-Mount Template Gabarit de montage mural Plantilla de montaje en la pared Wandbefestigungsschablone Dima per il fissaggio a parete Modelo para instalação na parede ���� Remote Tél� ...

Gleichstromkabel Cavo di alimentazione Cabo de alimentação ����� HDMI Cable Câble HDMI Cable de HDMI HDMI-Kabel Cavo HDMI Cabo HDMI HDMI �� Rubber Feet Pieds en caoutchouc Patas de goma Gummifüßchen Piedini di gomma Pés de borracha ���� AC Power Cords 1.5mm HDMI Cable Rubber Feet (Attached) DC Power Supply - Soundbar ...

HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 TV DIALOG NIGHT Volume Down Bluetooth® Source Select & Pairing Volume Up Bluetooth® LED (Blue) Analog LED (Green) Play-Fi LED HDMI Input 1 LED HDMI Input 3 LED Dolby Digital® LED Digital Optical LED (Red) Virtual Surround Mode LED TV Input LED HDMI Input 2 LED Dialog Enhance Mode LED Night Mode LED Source Select (toggle) Mute ...

Sélection de la source Bluetooth® et appariement Selección y vinculación de fuente Bluetooth® Bluetooth®-Quellenwahl und Pairing Selezione e associazione segnale Bluetooth® Seleção e emparelhamento de fonte Bluetooth® Bluetooth® ������� Source Select (Toggle) Sélection de la source (commutation) Selección de ...

M6 PAN HEAD x2 .25” (6.35mm) .25” (6.35mm) TV POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON • UBICACIÓN DE LA BARRA DE SONIDO • SOUNDBAR-PLATZIERUNG • COLLOCAZIONE DEL SOUNDBAR • POSIÇÃO DA BARRA SONORA • ������ TV TV TV ...

TECHNOLOGIE DE DIFFUSION SANS FIL DTS PLAY-FI • TECNOLOGÍA DE STREAMING INALÁMBRICO PLAY-FI DE DTS • DTS PLAY-FI DRAHTLOSE STREAMING-TECHNOLOGIE • TECNOLOGIA STREAMING WIRELESS DTS PLAY-FI • TECNOLOGIA DE STREAMING SEM TECNOLOGIA DE STREAMING SEM FIO DTS PLAY-FI FIO DTS PLAY-FI • DTS PLAY-FI ������ CONNECT TO YOUR WiFi NETWORK The RSB-14 features DTS Play-Fi wireless multi-room streaming ...

RÉSEAU REQUISES • Router WiFi 802.11g ou meilleur • appareil iOS avec système d’exploitation de version 6.0 ou plus récente OU Smartphone/tablette Android avec système d’exploitation de version 2.2 ou plus récente • Le mot de passe du réseau Wi-Fi de votre domicile (si vous avez un routeur compatible WPS, vous n’en aurez pas besoin) REQUISITI DI RETE E DI SISTEMA • Router Wi-Fi 802.11g o superiore � ...

TECHNOLOGIE DE DIFFUSION SANS FIL DTS PLAY-FI • TECNOLOGÍA DE STREAMING INALÁMBRICO PLAY-FI DE DTS • DTS PLAY-FI DRAHTLOSE STREAMING-TECHNOLOGIE • TECNOLOGIA STREAMING WIRELESS DTS PLAY-FI • TECNOLOGIA DE STREAMING SEM TECNOLOGIA DE STREAMING SEM FIO DTS PLAY-FI FIO DTS PLAY-FI • DTS PLAY-FI ������ ADD OTHER KLIPSCH WIRELESS MULTI-ROOM STREAMING SPEAKERS From the Klipsch Stream app: 1. Cho ...

1. Add your new device to the same wifi network as your phone, tablet or PC (see product user instructions for details). 2. Open the Spotify app on your phone, tablet or PC, and play any song. 3. If you’re using the app on a phone - tap the song image in the bottom left of the screen. For tablet and PC move to step 4. 4. Tap the Connect icon 5. Pick your device from the list. If you ...

CONNEXIONS - RÉSEAU WI-FI (REMARQUE : PLAY-FI NÉCESSITE L’UTILISATION D’UN ROUTEUR SANS FIL 802.11G OU MIEU) • CONEXIONES - RED WI-FI (NOTA: PLAY-FI REQUIERE UN ROUTER INALÁMBRICO 802.11G O MÁS RECIENTE) • ANSCHLÜSSE – WLAN (HINWEIS: PLAY-FI ERFORDERT DIE VERWENDUNG EINES WLAN-ROUTERS NACH DER NORM 802.11G ODER BESSER) • CONNESSIONI – RETE ...

Soundbar TV HDMI-ARC HDMI 1 HDMI OUT/TV HDMI 2 HDMI 3 1 2 3 4 5 6 * CONNEXIONS - HDMI-ARC • CONEXIONES - HDMI-ARC • ANSCHLÜSSE – HDMI-ARC • CONNESSIONI - HDMI-ARC • CONEXÕES - HDMI-ARC • �� – HDMI-ARC A Basic TV HDMI input will not transfer the TV audio signal to the Soundbar. The RSB-14 Soundbar will only receive TV audio through HDMI-ARC (with CEC turned ON), Optical or Analog connection. Une entrée TV HDMI ...

TURN OFF TV SPEAKERS TV Audio Settings Menu (Recommended) OR Volume TV Speakers Off ALLUMER HDMI CEC (ÉTEINT PAR DÉFAUT) • ACTIVACIÓN DEL CEC DE HDMI (PREDETERMINADAMENTE DESACTIVADO) • HDMI-CEC EINSCHALTEN (NORMALERWEISE AUS) • ATTIVAZIONE DI HDMI CEC (DISATTIVATA PER IMPOSTAZIONE PREDEFINITA) COMO LIGAR O HDMI CEC (DESLIGADO POR PADRÃO) • �� HDMI CEC �������� MISE HORS TENSION DES HAUT- ...

Optical Digital Audio Out Soundbar TV 4 1 2 3 CABLE NOT INCLUDED CÂBLE NON INCLUS NO SE INCLUYE EL CABLE KABEL NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN CAVO NON INCLUSO CABO NÃO INCLUÍDO ����� CONEXÕES - ÓTICA DIGITAL (SE A TV NÃO TIVER SAÍDA ÓTICA, CONSULTE A PRÓXIMA PÁGINA) • CONEXIONES - DIGITAL ÓPTICA (SI EL TELEVISOR NO TIENE SALIDA ÓPTICA, VEA LA PÁGINA SIGUIENT ...

Soundbar TV 2 Headphone Audio Out R L 1 OR 4 3 CABLE NOT INCLUDED CÂBLE NON INCLUS NO SE INCLUYE EL CABLE KABEL NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN CAVO NON INCLUSO CABO NÃO INCLUÍDO ����� CONNEXIONS - AUXILIAIRE 3,5MM • CONEXIONES - 3.5 MM AUXILIAR • ANSCHLÜSSE – 3,5-MM-AUX • CONNESSIONI – INGRESSO AUSILIARIO DA 3,5 MM • CONEXÕES - AUXILIAR DE 3,5 MM • �� - 3.5MM ���� ...

A A B B OR ...

CONNEXION SANS FIL DU CAISSON DE GRAVES • CONEXIÓN INALÁMBRICA DEL SUBWOOFER • DRAHTLOSE VERBINDUNG ZUM SUBWOOFER • CONNESSIONE WIRELESS CON IL SUBWOOFER • CONEXÃO SEM FIO DO SUBWOOFER • ������� Soundbar - Power On 30 ft. (9m) MAX 2 1 3 ...

Appuyer pendant 10 secondes Mantenga oprimido durante 10 segundos 10 Sekunden gedrückt halten Tenere premuto per 10 secondi Manter pressionado por 10 segundos ������� Solid Continu Continuo Dauerhaft Luce fissa Constante �� Flashing Clignotant Destello Blinkt Lampeggiante Intermitente �� 2 3 Hold 10 Seconds (Sub) Appuyer pendant 10 secondes Mantenga oprimido durante 10 segundos 10 Sekunden gedrückt halte ...

HDMI Source Select Subwoofer Level Up System Volume Up Mute On/Off Subwoofer Level Down System Volume Down Digital Optical Source Select TV Source Select (HDMI-ARC) Bluetooth ® Source Select Play/Pause Track Backward Virtual Surround Mode On/Off N ...