DeWalt DW080LGS Instruction Manual
Text of DeWalt DW080LGS Instruction Manual
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.DeWALT.com.br
1-800-4-DeWALT
Instruction Manual
Guide d’utilisation
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
DW080LRS, DW080LGS
Rotary Laser
Laser rotatif
Láser rotativo
Laser Rotativo
LEVEL MODE/MODE NIVEAU/MODALIDAD DE NIVEL/
MODO DE NIVELAMENTO
PLUMB MODE/MODE APLOMB /MODALIDAD DE PLOMADA/
MODO NIVELAMENTO VERTICAL
5/8-11"
5/8-11"
20
20
C
D
E
F
4
Au-dessus du niveau /
Por encima del nivel
Acima do grau
Slightly Above Grade/
Légèrement au-dessus du niveau /
Ligeramente por encima del nivel/
Ligeiramente acima do grau
On Grade/
Au niveau /
En nivel/
Um grau
Slightly below Grade/
Légèrement au-dessous du niveau /
Ligeramente por debajo del nive/
Ligeiramente abaixo do graul
Below Grade/
Au-dessous du niv
Marks on walls
Reperes sur les murs
Marcas en la pared
Marcas na parede
LASER UNIT ROTATED 180˚
ROTATION DE L’APPAREIL LASER A 180˚
UNIDAD LÁSER ROTADA EN 180º
UNIDADE DE LASER EM ROTAÇÃO DE 180º
BEAM
FAISCEAU
RAYO
RAIO
BB
L
AA
O
P
Q
R
7
Definitions: Safety Alert Symbols and Words
This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of
personal injury or property damage.
�
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
�
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
�
The label on your tool may include the following symbols.
V ........................volts
mW ....................milliwatts
........laser warning symbol
nm..........wavelength in nanometers
3R ..........Class 3R Laser
Warning Labels
For your convenience and safety, the following label is on your laser.
WARNING: To reduce the risk of injury, user must read instruction manual.
WARNING: LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM. Class 3R Laser P