Silvercrest SDK 2500 A1 Operating Instructions Manual

DUAL HOTPLATE Operating instructions DOPPELKOCHPLATTE Bedienungsanleitung ...

the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. ...

GB│IE│NI │ 1 ■ Table of Contents Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Limitation of liability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

■ 2 │ GB│IE│NI Introduction Congratulations on the purchase of your new appliance! You have clearly decided in favour of a modern, high-quality product. These operating instructions are a constituent of this product. They contain important information on safety, use and disposal. Before using the product, familiarise yourself with all operating and safety instructions. This appliance must only be used as described and for the purposes indicated. Please also pass these operating instructions on to any future owner(s). Copyright This documentation is subject to copyright protection. Any copying or reproduction, including extracts ...

GB│IE│NI │ 3 ■ Disposal of packaging The packaging protects the appliance from transport damage. The packaging materials have been selected in accordance with their environmental friendliness and disposal attributes, and are therefore recyclable. Returning the packaging to the material cycle conserves raw materials and reduces the amount of waste that is generated. Dispose of packaging material that is no longer needed in accordance with applicable local regulations. Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner. Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if n ...

■ 4 │ GB│IE│NI Energy consumption (tested in accordance with Regulation (EU) No. 66/2014, Annex I, sections 2 and 2.2) Symbol Value Unit Model designation SDK 2500 A1 Hotplate type - Household hotplate - Number of hobs and/ or cooking areas - 2 - Heating technology (induction hobs and areas, radiant heat hobs, cooking plates) - Hotplates - In the case of circular cooking plates or areas: diameter of effective area per hob, rounded up to the next 5 mm Ø 18 15 cm In the case of non-cir- cular hobs or cooking areas: length and width of effective area per electrically-heated hob or cooking area rounded up to the next 5 mm L N/A cm ...

GB│IE│NI │ 5 ■ Safety instructions RISK OF ELECTRIC SHOCK ► ►To avoid risks, arrange for defective plugs and/or power cables to be replaced at once by qualified technicians or our Customer Service Department. ► ►Never hold the appliance, power cable or power plug with wet hands. There is the risk of receiving an electric shock. ► ►Do not fold or crush the power cable. ► ►To disconnect, always remove the power plug itself from the mains power socket, do not pull on the power cable. ► ►The appliance must only be connected to a correctly installed and easily accessible mains power socket. Ensure that the rating ...

■ 6 │ GB│IE│NI WARNING! RISK OF INJURY! ► ►Route the power cable in such a way that no one can tread on or trip over it. ► ►Never touch the cooking plates during use as these become very hot. ► ►Do not use extension cables. The plug must be quickly accessible in an emergency. ► ►Do not use an external timing switch or a separate remote control system to operate the appliance. Caution! Hot surfaces. CAUTION - RISK OF FIRE! ► ►Never leave the appliance unattended while it is being used. ► ►When the appliance is in use ensure that there are no easily inflamma- ble materials close to it (e.g. dishcloths, ov ...

GB│IE│NI │ 7 ■ Energy-efficient cooking ■ ■Use cooking pots with the same diameter as the respective hob 1/2. If you use particularly small pots that do not cover the whole hob 1/2, a great deal of energy is simply wasted. ■ ■Ensure that the pots/pans rest flat on the hobs 1/2. Dented or uneven bottoms prevent optimum heat conduction. ■ ■To save energy, you can turn off the hob 1/2 before you have completely finished cooking. The residual heat of the hob 1/2 is usually sufficient to finish cooking the food. Operation NOTE ► ►Use cooking utensils with flat, even bases for better thermal transfer. ► ►If possibl ...

■ 8 │ GB│IE│NI Cleaning and care RISK OF ELECTRIC SHOCK ► ►Before cleaning, ALWAYS remove the plug from the mains power socket. Never submerse the appliance in water or other liquids. WARNING! RISK OF INJURY! ► ►Allow the appliance to cool down before cleaning it! CAUTION - PROPERTY DAMAGE! ► ►Do not use abrasive, chemical or caustic cleaning agents to clean this appliance! These can damage the appliance. ■ ■Wipe the appliance with a damp cloth. For stubborn soiling use a mild detergent on the cloth. Ensure that you remove all detergent residues with a moist cloth afterwards. ■ ■Please wait until the appl ...

GB│IE│NI │ 9 ■ Fault rectification Malfunction Cause Solution The appliance is not working. The plug is not inserted into a mains power socket. Connect the plug to the power supply. The appliance is defective. In this case, contact the Cus- tomer Service. The appliance is not switched on. Switch the appliance on using the On/Off switch 3. Disposal Never dispose of the appliance in the normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment). Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your community waste facility. Please ...

■ 10 │ GB│IE│NI Kompernass Handels GmbH warranty Dear Customer, This appliance has a 3-year warranty valid from the date of purchase. If this product has any faults, you, the buyer, have certain statutory rights. Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below. Warranty conditions The validity period of the warranty starts from the date of purchase. Please keep your original receipt in a safe place. This document will be required as proof of purchase. If any material or production fault occurs within three years of the date of purchase of the product, we will either repair or replace the produ ...

GB│IE│NI │ 11 ■ Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: ■ ■Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN 12345) available as proof of purchase. ■ ■You will find the item number on the type plate, an engraving on the front page of the instructions (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the appli- ance. ■ ■If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail. ■ ■You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be pro ...

Inhaltsverzeichnis Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Urheberrecht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Haftungsbeschränkung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bestimmu ...

Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes! Sie haben sich damit für ein modernes und hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Pro- dukts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie dieses Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Urheberrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervi ...

Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar. Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsma ...

Energieverbrauch (geprüft gemäß Verordnung (EU) Nr. 66/2014, Anhang I, Abschnitt 2 und 2.2) Symbol Wert Einheit Modellbezeichnung SDK 2500 A1 Kochplattentyp - Haushaltskochplatte - Anzahl der Kochfelder und/oder -bereiche - 2 - Heiztechnologie (Induktionskochfelder und -bereiche, Strahlungshitzekoch- felder, Kochplatten) - Kochplatten - Bei runden Kochfeldern oder -bereichen: Durch- messer der Nutzfläche pro Kochfeld, gerundet auf die nächsten 5 mm Ø 18 15 cm Bei nicht kreisförmigen Kochfeldern oder -berei- chen: Länge und Breite der Nutzfläche pro elekt- risch geheiztem Kochfeld oder ‑bereich, gerund ...

Sicherheitshinweise STROMSCHLAGGEFAHR ► ►Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden. ► ►Fassen Sie Gerät, Netzkabel und -stecker nie mit nassen Händen an. Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags. ► ►Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht. ► ►Ziehen Sie das Netzkabel stets am Netzstecker aus der Steckdose, ziehen Sie nicht am Kabel selbst. ► ►Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschrifts­mäßig installierte und gut erreichbare Netzsteckdose an. Die Netz ...