SLAT AES Series Operating Instructions Manual

File Specifications

Brand: SLAT
Category: Power Supply
Model: AES Series (Operating Instructions Manual), prAh6gGe8wEcQ
File Type: PDF
File Size: —
Pages: 52 pages

Download Document

Get a high-quality, printable PDF version of this manual for offline use.

Download PDF Manual (52 pages)

⚠️ Download Safety: This PDF is completely safe to download (last scan date: 24/06/2026).

Read Online

Read the SLAT AES Series Operating Instructions Manual online using the built-in PDF viewer.

Key Pages of Document

Code : 180100026Ea - NDU : NOT100029Ea

Edition : 1213 NOTICE D'UTILISATION P 1 BEDIENUNGSANLEITUNG S 11 OPERATING INSTRUCTIONS P 21 GEBRUIKSHANDLEIDING P 31 MANUAL DE USUARIO P 41 NOTICE D’UTILISATION AES 50W à 600W ...

Table des matières

1 Informations générales ........................................................................................... 4 1.1 Tableau des correspondances ......................................................................................................... 4 1.2 Spécifications environnementales .................................................................................................... 4 1.3 Spécifications électriques d� ...

Vous venez d’acquérir une alimentation électrique sécurisée de la marque SLAT et nous vous en remercions.

Vous trouverez dans cette notice toutes les indications à suivre pour l’installation, la mise en service et la maintenance de cet équipement. Pour la bonne marche de l’appareil, nous vous conseillons de les suivre très attentivement. Bonne installation. Consignes de sécurité Ce matériel est destiné à être raccordé ...

1111 Informations générales

Informations générales Informations générales Informations générales 1.1 Tableau des correspondances 50W 75W 100W 150W 200W 300W 400W 600W 24V 2A 3A 4A 6A 8A 12A 16A 24A 48V 2A 3A 4A 6A 8A 12A Les courants indiqués sont les courants (In) à puissance nominale de sortie 1.2 Spécifications environnementales Température de fonctionnement : - 5°C à + 40°C à 100 % de charge. - 5°C à + 50°C à 75 % de charge. - 5� ...

Pour déterminer l’autonomie de votre AES et interpréter les dates codes batteries, consultez notre site

internet : www.slat.fr 1.3.4 Capacités batterie autorisées (Ah/20h – 1.75V/élt) 24V 48V 50W de 7 à 38Ah de 2.1 à 12Ah 75W de 7 à 55Ah de 2.1 à 12Ah 100W de 7 à 55Ah de 2.1 à 12Ah 150W de 7 à 86Ah de 2.1 à 12Ah 200W de 7 à 110Ah de 4 à 65Ah 300W de 7 à 166Ah de 4 à 65Ah 400-600W de 7 à 225Ah de 4 à 140Ah Vérifier ...

Vous trouverez le plan d’intégration et de câblage des batteries dans le kit fourni avec le produit (sauf rack et

F3U). La sonde de température batterie doit être placée au plus près de la batterie. 3333 Raccordement Raccordement Raccordement Raccordement 3.1 Plan de raccordement Cablage 50-75W Cablage 100-300W Câblage 400- 600W Câblage reports d’alarmes * Le collier fourni avec tous les produits permet la fixation ...

3.2 Sections maximum de raccordement

50- 75W 100-150W 200-300W 400-600W Secteur 2.5 mm² 2.5 mm² 2.5 mm² 2.5 mm² Batteries 2.5 mm² 6 mm² 6 mm² 10 mm² Utilisation (2 sorties) 2.5 mm² 6 mm² 6 mm² 10 mm² Reports d’alarme (débrochable) 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 4444 Mise en service Mise en service Mise en service Mise en service Ouvrir le fusible batterie ou pour les cartes de 50 à 150W équipées du fusible à réarmement automatiqu ...

Défaut batterie (source de sécurité) : signalé en local par une LED jaune et à distance par un contact sec

RTC (sécurité positive) Si la batterie est absente : Le test batterie s’effectue de la manière suivante :toutes les 30s pendant les 20 premières minutes après la mise en service : toutes les 15min après les 20 premières minutes, Si un défaut est détecté, le test repasse toutes les 30s jusqu’à 20 minutes après la disparition du d ...

Coupure tension batterie basse :

Le seuil de coupure est de 1,8V/élt +/- 3%. L’élément effectuant la coupure est positionné dans le +. 6666 La maintenance La maintenance La maintenance La maintenance Pour que votre produit vous rende un service maximal et durable, il est vivement conseillé de le maintenir dans un état de propreté et de veiller à avoir une installation dans un endroit sec et ventilé. Nous ne serions en aucun cas responsables de ...

8888 Procédure de dépannage

Procédure de dépannage Procédure de dépannage Procédure de dépannage Si l’AES ne délivre pas de tension • Vérifier la présence secteur sur le bornier secteur • Vérifier les fusibles • Vérifier la valeur de la tension sur les bornes util 1et/ou util 2 = tension floating (voir 1.3.2) • La tension sur les câbles batterie doit être identique à celle de l’utilisation • Vérifier que chaque batterie de ...

MANUAL DE USUARIO

P 41 BEDIENUNGSANLEITUNG AES 50 W bis 600 W ...

Allgemeine Daten .................................................................................................. 14

1.1 Vergleichstabelle ............................................................................................................................ 14 1.2 Angaben zur Umweltverträglichkeit ................................................................................................ 14 1.3 Angaben zu den elektrisc ...

Sie haben sich für die gesicherte Stromversorgung der Marke SLAT entschieden und dafür danken wir Ihnen.

Sie finden in dieser Bedienungsanleitung alle notwendigen Angaben zu Installation, Inbetriebnahme und Wartung dieses Geräts. Für eine reibungslose Funktionsweise des Geräts empfehlen wir Ihnen, diesen Angaben genau zu folgen. Wir wünschen viel Erfolg. Sicherheitshinweise Die Stromversorgung ist dafür ausgelegt, an ein ...

1111 Allgemeine Daten

Allgemeine Daten Allgemeine Daten Allgemeine Daten 1.1 Vergleichstabelle 50 W 75 W 100 W 150 W 200 W 300 W 400 W 600 W 24 V 2 A 3 A 4 A 6 A 8 A 12 A 16 A 24 A 48 V 2 A 3 A 4 A 6 A 8 A 12 A Die angegebenen Stromwerte sind Ströme (In) bei Ausgangsnennleistung 1.2 Angaben zur Umweltverträglichkeit Betriebstemperatur: -5 °C bis +40 °C bei 100 % Last -5 °C bis +50 °C bei 75 % Last -5 °C bis +50 °C bei 100 % Last für 50 bis 100 ...

Angaben zur Autarkie der AES-Stromversorgung und zur Batteriecodierung finden Sie auf unserer Website:

www.slat.fr 1.3.4 Zulässige Batteriekapazitäten 24 V 48 V 50W von 7 bis 38Ah von 2.1 bis 12Ah 75W von 7 bis 55Ah von 2.1 bis 12Ah 100W von 7 bis 55Ah von 2.1 bis 12Ah 150W von 7 bis 86Ah von 2.1 bis 12Ah 200W von 7 bis 110Ah von 4 bis 65Ah 300W von 7 bis 166Ah von 4 bis 65Ah 400-600W von 7 bis 225Ah von 4 bis 140Ah Prüfen, das ...

Das Einbau- und Verkabelungsschema für die Batterien wird im Produkt-Kit mitgeliefert (außer Rack und

F3U). Der Temperaturmessfühler für die Batterie sollte direkt neben der Batterie angebracht werden. 3 Anschluss Anschluss Anschluss Anschluss 3.1 Anschlussplan Verkabelung 50-75 W Verkabelung 100-300 W Verkabelung 400- 600W Verkabelung Femmeldung * Mit der mitgelieferten Schelle kann das Netzkabel an Stelle der Netzkle ...

3.2 Maximale Anschlussquerschnitte

50- 75 W 100-150 W 200-300 W 400-600 W Netz 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² Batterien 2,5 mm² 6 mm² 6 mm² 10 mm² Verbraucher (2 Ausgänge) 2,5 mm² 6 mm² 6 mm² 10 mm² Alarmreporte (abziehbar) 1,5 mm² 1,5 mm² 1,5 mm² 1,5 mm² 4444 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme Öffnen Sie die Batteriesicherung, oder bei den Platinen (50 bis 150 W) mit selbstrückstellender Sicherung, schließe ...

Netzstörung (Normalstromquelle): Sie wird einerseits lokal durch eine gelbe LED und auch fern über einen

potenzialfreien NO-NC-Kontakt (selbstsicher) mit Verzögerung angezeigt. Wenn keine Netzspannung anliegt oder < 195 V Wenn die Netzsicherung außer Betrieb oder nicht vorhanden ist Wenn das Gerät nicht angeschlossen ist Batteriestörung (Notstromquelle): Sie wird einerseits lokal durch eine gelbe LED und auch fern über einen potenzialfreien NO-NC ...

Jumper auf Tochterplatine

Abschaltung bei Niederspannung der Batterie: Die Abschaltschwelle liegt bei 1,8 V/Zelle ±3 %. Das Bauteil, das die Abschaltung vornimmt, liegt im Plus-Bereich. 6 Wartung Wartung Wartung Wartung Damit Ihr Gerät optimal und zuverlässig arbeitet, empfehlen wir dringend, auf absolute Sauberkeit zu achten und das Gerät an einem trockenen und gut belüfteten Ort aufzustellen. Wir können nicht für Schäden in Verbindung mit unsa ...

7.2 Version 48 V

48 V 2 A 48 V 3 A 48 V 4 A 48 V 6 A 48 V 8 A 48 V 12 A F1 (Netz): Sicherungseinsatz Abschaltvermögen - Größe 2 A T 5x20 – 1500 A 6,3 A T 5x20 – 1500 A 8 A T 5x20 – 1500 A F7, F8 (Verbraucher): Sicherungseinsatz – Typ - Größe 3,15 A T 5x20 6,3 A T 5x20 12,5 A T 5x20 FBat (Batterie): Sicherungseinsatz – Typ - Größe Sicherung mit automatischer Wiedereinschaltung 12,5 A T 5x20 20 A aM 10,3x38 8 Fehlerbehebung Fehlerbehebung ...