Marantec Special 301 Quick Start Manual
Text of the manual
Emergency unlocking device
When mounting please observe by all means the
installation instructions of the operator.
Pay special attention to the safety advice!
Déclenchement d'urgence
Lors du montage, il faut absolument tenir compte des
instructions concernant l’opérateur. Il est particulièrement
important de r
Special 301, 302, 303, 304, 305, 311, 315
A
18 mm
16 mm
1
2
B
C
2.
Special 301, 302, 303, 304, 305, 311, 315
A
1
1
2
B
D
Special 304 + Comfort 515
Ø 2 mm
Ø 2 mm�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Ø 26 mm
Ø 5 mm
38 mm
Ø 4,8 mm
max. 8mm
Special 305
Ø 22 mm
Ø 4 mm
Ø 33 mm
Ø 20 mm
Ø 4 mm
Ø 33 mm
A
B
Ø 2,5 mm
A
B
Special 311
Special 301, 302, 303, 304, 305, 311, 315
d Funktionskontrolle
Nach erfolgter Montage, muss die Notentriegelung geprüft
werden.
Die Prüfung muss alle 6 Monate wiederholt werden.
g Functional check
After installation is carried out, the emergency unlocking
device must be checked. This inspection needs to be repea-
ted every 6
S Funkcijska kontrola
Po zaključeni montaži, preverite delovanje zasilnega
odpahovanja.
Takšno preverjanje morate opraviti vsakih 6 mesecev.
c Kontrola funkce
Po provedené montáži se musí zkontrolovat nouzové
odblokování.
Kontrola se musí každých 6 měsíců opakovat.
P Kontrola działania
Po zakończeniu montażu należy sprawdzić funkcję
r