Leister Mistral Operating Instructions Manual

Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16 www.leister.com [email protected] ® NL P E F I D GB ...

31 Portugês Instruções de funcionamento 38 Nederland Gebruiksaanwijzing 45 D GB ...

Heissluft-Gebläse Das Leister Heissluft-Gebläse MISTRAL System mit seinem bürstenlosen Motor eignet sich für den Einbau in Maschinen oder Geräte und ist für den Dauerbetrieb ausgelegt. Beim MISTRAL System kann mit den als Industrie- standard üblichen Steuersignalen von 4 – 20 [mA] oder 0 – 10 [V] die Heizleistung präzise ...

Leister Process Technologies, Galileostrasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Schweiz erklärt hiermit, dass die unvollständige Maschine Bezeichnung: Heissluft-Gebläse Typ: MISTRAL System – soweit es vom Lieferumfang her möglich ist – den anwendbaren grundlegenden Anforderungen der EG-Maschinen - richt ...

• • • Netzschalter • • • Schnittstellenkabel • • • Luftfilter • • • Manueller Luftschieber • • • Integrierter Geräte- und Heizelementschutz • • • Spannung (nicht umschaltbar) V~ 120 230 230 Leistung W 2700 2300 3400 Frequenz Hz 50 / 60 50 / 6 ...

Gerätebeschreibung Einbau 1. Netzanschlussleitung 2. Netzschalter 3. Handgriff 4. Luftschieber 5. Luftfiler 6. Gummistandfuss 7. Heizelementrohr 8. Anschluss für Schnittstellenkabel 9. Schnittstellenkabel • Gerät muss durch den Fachmann installiert werden. • Der Einbau muss gewährleisten, dass – nur kalte Luft zugeführ ...

Ansteuerung 4 –20 mA Heissluft-Gebläse MISTRAL System abkühlen und ausschalten • Schalter auf die gewünschte Position bringen gemäss den Kapiteln Ansteuerung 4 –20 mA oder Ansteuerung 0 –10 V. • Handgriff (3) montieren, Schrauben anziehen und Gummistandfuss (6) in die richtige Position bringen. • Schrauben ...

4 – 20 [mA] 0 – 10 [V] MISTRAL System Thermo Probe CSS CSS: • Ökonomisch • Steuergerät für externe Integration • Einfache Verbindung zu SPM 01 • Gebrauchsfertig konfiguriert Gesteuerte Anwendung MISTRAL System 4 – 20 [mA] 0 – 10 [V] 0 – 100 % MISTRAL System CSS 4 – 20 [mA] 0 – 10 [V] 0 – 100 % M ...

Es darf nur Leister-Zubehör verwendet werden. Beim Wechseln von Düsen / Reflektoren Gerät abkühlen lassen. Heisse Düse / Reflektor nicht berühren und unbedingt auf feuerfeste Unterlage ablegen, da Feuerfgefahr. Düsen / Reflektoren lassen sich leicht auf das konische Heizelementrohr (7) aufschieben und müssen anschl ...

Hot Air Blower The Leister hot air blower MISTRAL System with its brushless motor is suitable for installation in machines or device and is designed for continuous operation. The MISTRAL System allows you to control heating output precisely with the control signals 4 – 20 [mA] or 0 – 10 [V] that are common as an industry standa ...