OK. OCR 100 Operation & User’s Manual
Text of the manual
RadiOweCkeR Cd // CLOCk RadiO Cd //
RadiO deSPeRTadOR // RadiO-ReVeiL
de GEBRAUCHSANWEISUNG
3
NL GEBRUIKSAANWIJZING
52
eN USER MANUAL
10
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
59
eS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
17
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
66
FR MODE D’EMPLOI
24
RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
73
GR ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
31
Se
BRUKSANVISNING
80
INTRO RAND MP3 NAP
SNOOZE
Z Z
MEMORY
AL2
AL1
ST.
USB
CLOCK/
MEMORY
VOL
TUNE
+
–
SLEEP/NAP
ALARM
REPEAT/
RA
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR
SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
1.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu
vermeiden! Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt sowie in
23. Erlauben Sie Kindern nicht, Batterien ohne Aufsicht eines Erwachsenen zu wechseln.
24. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Produkt eine längere Zeit nicht verwenden.
25. Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Produkt und entsorgen Sie diese
bestimmungsgemäß.
26. Batterien: Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen des Batterieherstel
Dieses Produkt ist für die Tonwiedergabe via CD, UKW-Radio (FM), USB-Speicher oder Audi-Eingang (AUX
IN) vorgesehen. Das Produkt ausschließlich gemäß diesen Anweisungen verwenden. Das Produkt ist
konzipiert für die Verwendung im privaten Haushalt und nicht für gewerblichen Gerbauch geeignet.
Die Imtron GmbH übernimm
Stellen Sie das Produkt auf einen ebenen, waagerechten und festen Untergrund.
2
Wenn gewünscht können 2 Batterien eingelegt werden, damit im Falle eines Stromausfalles
Einstellungen erhalten bleiben. Öffnen Sie dazu das Batteriefach, indem Sie den Deckel abnehmen.
Legen Sie 2 Batterien des Typs AAA/LR03 ein (nicht im Lieferumfang
Diese Funktion steht nur zur Verfügung wenn eine Wiedergabe oder Radioempfang stattfindet.
Drücken Sie die Taste SLEEP bis 90 Minuten im Display erscheint. Durch ggf. mehrmaliges Drücken
der Taste SLEEP stellen Sie die gewünschte Abschaltzeit 90, 60, 45, 30 oder 15 Minuten ein. Durch
ein weiteres Drücken deaktivieren Sie d
Verbinden Sie ein USB-Laufwerk am USB-Anschluss.
1. Wählen Sie den USB-Modus (USb).
2. Die Daten des USB-Laufwerks werden eingelesen und die Wiedergabe beginnt automatisch mit
dem ersten Titel.
3. Die Wiedergabe kann wie im CD-Playermodus bedient werden. Alle Basisfunktionen wie
Wiedergabe/Pause
, Titelsprung vor/zurück
oder
sind v