Wavetek DM78A Operator's Manual

Operator’s Manual Model DM78A Digital Multimeter • Bedienungsanleitung • Manual de Instrucciones • Manuel d’Utilisation ...

workmanship within a period of one (1) year following the date of purchase of the multimeter by the original purchaser or original user. Any multimeter claimed to be defective during the warranty period should be returned with proof of purchase to an authorized Wavetek Met ...

EXPLANATION OF SYMBOLS D • Erklärung der Symbole = E • Significado de los símbolos = F • Explication des Symboles CONTENTS Safety Information ............................. 2 Instrument Familiarization.................. 4 Measurement Procedures .................. 5 Specifications .................................. 12 Maintenance and Repair ..... ...

WARNINGS AND PRECAUTIONS I This instrument is EN61010-1 certified for Installation Category II. It is recommended for use with appliances, portable equipment, etc, where only smaller transient overvoltages may occur, and not for primary supply lines, overhead lines and cable systems. Do not use on electrical mains. I Do not exceed the maximum overload ...

siempre el multímetro, las puntas de prueba, los conectores y los accesorios antes de cada uso. No utilice ningún componente que esté dañado. I No se ponga Ud. a tierra cuando esté tomando medidas. No toque partes expuestas de los circuitos. I No utilice el instrumento en ambientes p ...

MAX 450V CAT. II AUTO POWER OFF OFF VOLTS DC / AC RANGE LOCK DATA 3200 Count Display 0 10 AC V 20 30 HOLD H UL MAX 450V DC / AC DM78A 3-3/4 digit LCD / 3-1/2 Digit LCD / LCD de 3-1/2 dígitos / LCD 3-1/2 digits 32-segment Bargraph/ 32 Segment Bargraf/ Barra Analógica de 33 segmentos / Bargraphe à 32 segments Manual Range Button/ Manuelle Bereichswah ...

selects the range automatically. For Manual Ranging: press “Range Lock” Button to hold selected range ( on the display ) Pressing “Range Lock” again steps to next range. Hold button for 2 sec. to return to Autorange mode. Data Hold: Press the “Data Hold” B ...

Para volver a selección automática, pulse la tecla durante 2 segundos. Retención de datos: Pulse la tecla “Data Hold” para entrar (“H” en el visualizador) y salir de este modo. Pulse de nuevo la tecla para liberar la retención y visualizar las medidas en tiempo real. ...

Warnung: Aus Sicherheitsgründen messen Sie keine Spannung über 450VDC. ❶ Wahlschalter auf VOLTS stellen. ❷ Erscheint “AC” in Anzeige, Funktionstaste drücken um DC zu wählen.❸ Meßkabel mit Schaltkreis verbinden – schwarz negative Seite, rot positive Seite. ❹ Meßwert ablesen. E • Medidas de Tension CC Adverten ...

Advertencia: Por razones de seguridad, no intente medir tensiones superiores a 450 VCA. ❶ Ponga el selector de función en VOLTS. ❷ Pulse la tecla Function para seleccionar “AC” en el visualizador. ❸ Conecte las puntas de prueba al circuito. La conexión debe ser en paralelo con el circuito que vaya a medir. ❹ Lea el ...