Tulikivi VAALA Operating Manual

...

me sinulle paljon lämpöisiä hetkiä Tulikivi-tuotteen ää- rellä. Noudattamalla näitä käyttöohjeita tulisija toimii suunnitellulla tavalla palaen puhtaasti sekä lämmittäen tasaisesti ja pitkään. Haluamme kehittää tuotteitamme ja toimintaam- me vastaamaan asiakkaiden tarpeita parhaalla mah- dollisella tavalla. Ole hyvä ja täytä Tulikivi-takuu- ...

Tee kertalämmitys lämmitysohjeen polttoainemäärän mukaan. Puut voidaan polttaa 3 erässä. Huom. enintään kaksi lämmitysker- taa/vuorokausi. Lämmitysten väliaika minimissään 10 tuntia. Anvisning för vedeldning A = Höjden på ugnen, (mm)/Total vedmängd som ska eldas, (kg) En engångseldning ska göras enligt bränslemängden i anvisningen för eldning. Veden kan brännas ...

Puulämmitysohje Tulisijan asennuksen, käytön, nuohouksen ja käytettävän polttoai- neen suhteen on aina noudatettava kansallisia ja paikallisia määräyksiä. Ole huolellinen käyttäessäsi tulisijaa. Älä sulje hormipeltiä ja ilman- ohjausaukkoja liian aikaisin, koska silloin saattaa muodostua vaaral- lista häkäkaasua! Tulisijan käyttöönotto TULI ...

Lado toinen pesällinen ohjeen mukaan. Käännä ilmansäädin hiilenpolttoasentoon. nen sytytystä. Jos takkakytkin on asennettu ilmastointilaitteeseen, käytä sytytyksen aikana takkakytkintä. TARKISTA VETO Mikäli uuni on ollut pitkään käyttämättömänä, tarkista hormin ve- to. Purista pala paperia kevyesti palloksi. Aseta se arinalle, sytytä ja sulje takkaluukku (kuva 5). ...

5. 9. Siirrä hiilet reunoilta arinan päälle. 10. Käännä ilmansäätö kiinni. 5. 11. Sulje hormipelti. Käännä ilmansäätö kiinni. uunin paistolämpötilat on esitetty kuvassa 16. Lämpötilat perustuvat käyttöohjeen mukaiseen lämmitykseen. Leivinuunin pesän lämpötila on varsinaisen kaasupalon aikana yli 800°c astetta. Tämä lämpötila takaa, että leivinuuni palaa puhtaaksi ja lä ...

Tue taka na olevaa laattaa, jotta se ei rikkoonnu sivu laattoja pois tettaessa. Laattojen poistojärjestys: Nosta ylälaattaa, jolloin sivulaatat kaatuvat. Tue kaatuvia sivulaattoja, jotta ne eivät rikkoonnu. Haudutusuunin lämpötila. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 50 100 150 200 250 300 Takkaleivinuunin leivinuunin lämpötila. 16. FIN ...

Öppna spjället. Kontrollera asklådan. Rengör rostret. Anvisning för vedeldning Vid installation, användning och sotning av eldstaden samt när det gäller bränsle ska alltid nationella och lokala föreskrifter iakttas. Var försiktig när du använder eldstaden. Stäng inte spjället eller luft- reglageöppningarna för tidigt eftersom det då kan bildas farlig kol- monoxid! Drifttagning av ...

Stapla den andra vedsatsen enligt anvisningen. Stapla den första vedsatsen enligt anvisningen. Kontrollera draget. SWE KONTROLLERA DRAGET Kontrollera draget i skorstenen om eldstaden stått länge oanvänd. Knyckla ihop en bit papper till en boll. Placera den på rostret, tänd och stäng luckan (bild 5). Om lågan är klar och lodrät är draget till- räckligt. Om draget är dåligt kan du blå ...

Stäng spjället. Stäng av luftreglaget. Flytta kolen från kanterna till mitten på rostret. ugnen rengörs av elden och värms upp till en temperatur med goda gräddningsegenskaper. ATT OBSERVERA VID ELDNING AV EN BAKUGN När ugnen är kall (eldning högst en gång om dagen), elda tre satser med ca 7 kg ved i bakugnen. Om ugnen redan är varm (vid eldning två gånger om dagen) räcker ...

16. Ta bort plattan från den bakre väggen och till sist bottenplattan. Ta först bort takplattan och därefter sidoplattorna. Stöd den bakre plattan så att den inte går sönder när du tar bort sidoplattorna. Bortplockningsordning för plattor: Lyft takplattan så att sidoplattorna faller. Stöd de fallande sidopla ...

position. Open the flue damper. Clean the grate. Check the ash box. Instructions when burning firewood Always follow the relevant national and local regulations when in- stalling and using your fireplace, when removing soot and when se- lecting fuel. Take care when using the fireplace. Do not close the flue damper and air intake vents too soon, as this could lead to the ac ...

Stack the second firewood load according to the instructions. Stack the first load of firewood in the fireplace according to the instructions. Check the flue draught. ball, Place it on the grate and light it, then close the firebox door (Picture 5). If there are bright, vertical flames, the flue draught is sufficient. If the flue is not drawing sufficient air, you can prime it by usin ...

grate. Close the flue damper. Close the air control. The sweeping hatches are located behind the ash box. bakeoven temperatures are shown in picture 16. They are applicable only if heating has been done according to the instructions. In the bakeoven chamber, the temperature during combustion is over 800 °c. This ensures that the bakeoven will be clean for use and can be used at su ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 50 100 150 200 250 300 Temperature in the bakeoven of a fireplace/bakeoven. 16. Remove the rear tiles, and finally the bottom tile. Remove the top tile first and then the side tiles. Support the tiles at the rear so they do not fall over when removing the side tiles. Sequence for removing tiles: First, lift the top tile, which will then cause the side tiles to fall from their uprig ...

Avage siiber. Kontrollige tuhasahtlit. Puhastage tuharest. Puukütte juhend Tuleaseme paigaldamisel, kasutamisel, nõest puhastamisel ja kütte- materjali kasutamisel tuleb alati järgida riiklikke ja kohalikke nõudeid. Olge tuleaset kasutades hoolikad. Ärge sulgege siibrit ja õhujuhti- misavasid liiga vara, kuna siis võib moodustuda ohtlikku vingugaasi! Kolde kasutuselevõtmine AHJU KUIVATAMINE ...

Asetage vastavalt juhistele kohale teine koldetäis. Asetage vastavalt juhistele kohale esimene koldetäis. Kontrollige tõmmet. EST siis on tõmme piisav. Halva tõmbe korral saate lõõris õhu liikuma, kui puhute näiteks fööniga tahmaluugi kaudu lõõri sooja õhku või põletate seal veidi paberit. Tahmaluugid asuvad ahju alumises osas tuharuumis tuhasahtli taga. Kui kasutate fööni, � ...

Sulgege siiber. Seadke õhuregulaator suletud asendisse. Tõmmake söed servadelt restile. KÜPSETUSAHJU KÜTMISE JUHISED Kui kolle on külm (köetakse mitte rohkem kui üks kord päevas), põle- tatakse küpsetusahjus kolm korda, umbes 7 kg puid. Kui kolle on eel- nevalt soe (ehk köetakse kaks korda päevas), piisab poole väiksemast puudekogusest. Varuge süütamiseks pilpaid (läbimõõduga ...

põhjaplaat. Eemaldage kõigepealt ülemine plaat ja seejärel külgplaadid. Toetage tagaplaate, et need külgplaatide eemaldamise ajal ei puruneks. Kahhelplaatide eemaldamise järjekord: Tõstke ülemist plaati, et külgplaadid vabaneksid. Toetage langevaid külgplaate, et need ei puruneks. ...

в положение растопки «розжиг и горение». Откройте заслонку. Проверьте зольник. Очистите колосник. Инструкция по растопке дровами При монтаже, эксплуатации и чистке каминной печи, а также в от- нош ...