HEINE S-Frame Manual 

Kientalstr. 7 · 82211 Herrsching · Germany Tel. +49 (0) 81 52 / 38 - 0 Fax +49 (0) 81 52 / 38 - 2 02 E-Mail: [email protected] · www.heine.com med 2106 2016-01-25 V-200.00.023 HEINE S-Frame® HEINE S-Guard® ...

HEINE S-Frame® HEINE S-Guard® DEUTSCH 5 ENGLISH 8 FRANÇAIS 11 ESPAÑOL 14 ITALIANO 17 NEDERLANDS 20 PORTUGUÊS 23 ...

Abb. • Fig. • schéma dibujo • Fig. • afb. • Fig. 1 Abb. • Fig. • schéma dibujo • Fig. • afb. • Fig. 3 Abb. • Fig. • schéma dibujo • Fig. • afb. • Fig. 4 Abb. • Fig. • schéma dibujo • Fig. • afb. • Fig. 2 ...

DEUTSCH HEINE S-Frame® und HEINE S-Guard® Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Allgemeine Gewährleistung Anstelle der gesetzlichen Gewährleistungsfrist von 2 Jahren übernimmt HEINE für seine Geräte (ausgenommen Verbrauchsmaterialien wie z.B. Lampen, Einmal ...

Schutzglas wechseln: Halten Sie die Lupenbrille wie in [E]. Biegen Sie sie durch leichten Druck in Pfeilrichtung und ziehen das Schutzglas mit einem hörbaren „Klick“ aus der Fassung. Zum Einsetzen legen Sie das neue Schutzglas wie in [F] an und lassen es wie in [G] dargestellt mit hörbarem „Klick“ einrasten. Verwenden Si ...

Allgemeine Hinweise Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch hinsichtlich seiner einwandfreien Funktion. Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn dieses sichtbare Schäden aufweist. - Sehen Sie – um Augenschäden zu vermeiden – mit der Lupenbrille nicht direkt in die Sonne oder in eine sehr helle Lichtquelle! - H ...

ENGLISH HEINE S-Frame® and HEINE S-Guard® Please read and follow these instructions for use and keep them for future reference. General Conditions of Warranty Instead of the statutory warranty time period of 2 years, HEINE will grant a guarantee of 5 years from the date of the consignment of the goods ex works, concerning its eq ...