Bosch 24618 Operating Instructions Manual

Consumer Information & Service Locations Pour obtenirdes informations et lesadressesde noscentres de serviceapr_s-vente, appelezce num_rogratuit Llame gratispara obtener informaciOn para el consumidory ubicacionesde servicio For Englishversion Versionfran_azse Versi6n en espafiol Seepage2 Voir page17 Ver la p_gina32 ...

Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE The term "power tool" in all of the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. Work area safety Keep work area clean and well lit, Cluttered or dark areas invite accidents. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust, Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. Keep children and bystanders away while operati ...

and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools, Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation. If damaged, have the power tool re ...

when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring. Contact with a "live" wire will make exposed metal parts of the tool "live" and shock the operator. Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform, Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control. Do not drill, fasten or break into existing wails or other blind areas where electrical wiring may exist. If this situation is unavoidable, disconnect all fuses or circuit breakers feeding this worksite. Always wear safety goggles or eye protection when us ...

product using battery. Use only the charger which accompanied your product or direct replacement as listed in the catalog or this manual, Do not substitute any other charger. Use only Bosch approved chargers with your product. See Functional Description and Specifications. Do not disassemble charger or operate the charger if it has received a sharp blow, been dropped or otherwise damaged in any way. Replace damaged cord or plugs immediately. Incorrect reassembly or damage may result in electric shock or fire. Do ...

to disas- semble the battery or remove any component projecting from the battery terminals, Fire or injury may result. Prior to disposal, protect exposed terminals with heavy insulating tape to prevent shorting. LITHIUM-ION BATTERIES If equipped with a lithium-ion battery, the battery must be collected, recycled or disposed of in an environmentally sound manner. "The EPA certified RBRC Battery Recycling Seal on the lithium-ion (Li-ion) battery indicates Robert Bosch Tool Corporation is voluntarily participating in an industry program to collect and recycle these batteries at the end of their useful life, when taken out o ...

tool better and safer. Symbol V A Hz W kg min s O no .../min Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the Name Volts Amperes Hertz Watt Kilograms Minutes Seconds Diameter No load speed Revolutions or reciprocation per minute 0 Off position 1,2, 3.... Selector settings I, II, III, m_- [] (_ Earthing terminal /,_ Warning symbol Li-ion RBRC seal Q his symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories. Infinitely variable selector with off Arrow Alternating current Direct current Alternating or direct c ...

Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally. Cordless Impact Drivers and Impact Wrenches 1/2"SQUAREDRIVE (Models 24614 & -- VENTILATION 24618 only) OPENINGS LOCKING SLEEVE BUILTIN WORKLIGHT-- VARIABLESPEED TRIGGERSWITCH BMTERYPACK RELEASEBUTTON BATTERY PACK COVER FORWARD/REVERSING LEVER& TRIGGERLOCK GRIP BITANDBIT STORAGEAREA (Models 25614 & 25618 only) BELTCLIP (OptionalAccessory) Model number 24614 24618 Voltage rating 14.4 V = 18 V= No loadspeed no0-2,800/min no0-2,800/min Impact rate 0-3,200 0-3,200 Maximum t ...

making any assembly, adjustments or changing accessories. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally. INSERTING AND REMOVING ACCESSORIES (Models 25614 & 25618 only) To avoid loss of control, ensure bit is locked in chuck by pulling on bit after it has been inserted. The chuck accepts only standard 1/4" hexagonal shank accessories with power groove. Your tool is equipped with a quick release chuck. To insert an accessory, simply pull locking sleeve forward, insert desired accessory into chuck and release locking sleeve (Fig. 2). To remove an accessory, pull locking sleeve f ...

pl__ After tool use, lock trigger in "OFF" position to help prevent accidental starts and accidental discharge. Your tool is equipped with a forward/ reversing lever and trigger lock located above the trigger (Fig. 4). This lever was designed for changing rotation of the bit, and for locking the trigger in an "OFF" position. For forward rotation, (with chuck pointed away from you) move the lever to the far left. For reverse rotation move the lever to the far right. To activate trigger lock move lever to the center off position. I__ Do not change direction of rotation until the tool comes to a complete stop, Shifti ...

pack release button and slide the battery pack forward. Press the battery pack release button again and slide the battery pack completely out of tool housing (Fig. 6). IMPORTANT CHARGING NOTES 1. The charger was designed to fast charge the battery only when the battery temperature is between 32°F (0°C) and 113°F (45°C). If the battery pack is too hot or too cold, the charger will not fast charge the battery. (This may happen if the battery pack is hot from heavy use). When the battery temperature returns to between 32°F (0°C) and 113°F (45°C), the charger will automatically begin charging. 2. A subs ...

outlet. With no battery pack inserted, the charger's green indicator light will go ON. This indicates the charger is receiving power and the charger is ready for operation. When you insert the battery pack into the charger. The charger's green indicator light will begin to "BLINK". This indicates that the battery is receiving a fast charge (Fig. 7). When the indicator light stops "BLINKING" (and becomes a steady green light) fast charging is complete. The battery pack is fully charged and can be removed from the charger. The battery pack may be used even though the light may ...

not receiving power from power supply outlet. i_._ 1 If the green indicator light is "ON", the charger is plugged in but the battery pack is not inserted, or the battery pack is fully charged, or the battery pack is too hot or cold for fast- charging. The charger will automatically switch to fast-charging once a suitable temperature is reached. [ _._)/ If the green indicat°r light is ...... BLINKING", the battery pack is being fast-charged. Fast- charging will automatically stop when the battery pack is fully charged. CHARGING BATTERY PACK (Model BC ...

neater work if you always put the bit in contact with the work before pulling the trigger. During the operation, hold the tool firmly and exert light, steady pressure. Too much pressure at low speed will stall the tool. Too little pressure will keep the bit from cutting and cause excess friction by sliding over the surface. This can be damaging to both tool and bit. DRIVING WITH VARIABLE SPEED The technique is to start slowly, increasing the speed as the screw runs down. Set the screw snugly by slowing to a stop. Prior to driving screws, pilot and clearance holes should be drilled. Always hold ...

Variable speed control must be used with caution for driving nuts and bolts with socket set attachments. The technique is to start slowly, increasing speed as the nut or bolt runs down. Set the nut or bolt snugly by slowing the tool to a stop. If this procedure is not followed, the tool will have a tendency to torque or twist in your hands when the nut or bolt seats. Service _ NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. Preventive maintenance performed by unauthorized personnel may result in misplacing of internal wires and components which could cause serious hazard. We recom- mend that all tool service be performed by a Bosch Factory Ser ...

disconnect the tool and/or charger from the power supply before cleaning, The tool may be cleaned most effectively with compressed dry air. Always wear safety goggles when cleaning tools with compressed air. Ventilation openings and switch levers must be kept clean and free of foreign matter. Do not attempt to clean by inserting pointed objects through opening. _ Certain cleaning agents and solvents damage plastic parts. Some of these are: gasoline, carbon tetrachloride, chlorinated cleaning solvents, ammonia and household detergents that contain ammonia. Accessories lf an extension cord is necessary, a cord with ade ...

_ euillez lire tons les avertissements et toutes les consignes de s6curit6. Si I'on n'observe pas ces avertissements et ces consignes de s_curit_, il existe un risque de choc _lectrique,d'incendie et/ou de blessurescorporelles graves. CONSERVEZ TOUSLESAVERTISSEMENTS ETTOUTESLESCONSIGNES DESI_CURITI_ POURRI_FI_RENCE FUTURE. Danstousles avertissements,le terme <

61ectroportatif qui convient _ la t_che _ effectner. L'outil qui convient _ la t_chefait un meilleur travail et est plus sQr& lavitesse pour lequel il a _t_ con£;u. Ne vous servez pas de I'outil _lectroportatif si son interrupteurne parvientpas_ le mettre en marche ou I'arr_ter. Tout outil _lectroportatif qui ne peut pas etre command_ par son interrupteur est dangereux et dolt etre r@ar& D6brancbez la fiche de la prise on enlevez le bloc-pile de I'ontil 61ectroportatif avant tout reglage, changementd'accessoiresou avantde ranger I'outil 61ectrop ...

Tenez I'outil par les surfaces isol6es de pr6hension en effectuantune op6ration o_ I'outil de coupe peut venir en contactavec desfils cach6s.Le contact avec un fil sous tension rendra _galement les pi_ces m_talliques expos_esde I'outil sous tension et causera des secousses_lectriques & I'op_rateur. Utilisez des brides ou d'autresmoyens pratiquesde brider ou de supporterla piece sur une plate-forme stable. Tenir la piece _ la main ou contre le corps est instableet risque de r_sulter en une pertede contr01e. Ne percez, fixez et ne rentrez pas dans des tours existants ou autres endroits aveugles pouva ...

consignesettonslesmarquagesd'avertissement sur (1) le chargeurde pile, (2) le bloc-pileset (3) le produitutilisantla pile. N'utilisez que le chargeurqui accompagnaitvotre produit on remplacementdirect,commeindiqu6 dansle catalogueoucemanuel.Nesubstituezaucun autrechargeur.N'utiliserqueleschargeursapprouv_s par Bosch avec votre produit. Voir Description fonctionnelleet Specifications. Ned6sassemblez pasle chargeuretne I'utilisezpas s'il a rein un chocviolent,s'il esttomb_on s'il a 6t6 endommag_ par ailleurs. Remplacez imm_diatementlescordonsonlesfichesabim6s.Un remontage incorrect ou des ...