Festool RTS 400 REQ Original Operating Manual

6 Original operating manual - Orbital sander 12 RTS 400 REQ DTS 400 REQ 717894_001 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: +49 (0)7024/804-0 Telefax: +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com ...

원본 사용 설명서 1 기호 기호 의미 일반적인 위험에 대한 경고 감전 위험 사용 설명서 및 안전 표지를 확인하십시오. 귀 보호구를 착용하십시오. 방진 마스크를 착용하십시오. 보안경을 착용하십시오. 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마십시오. 팁 또는 권장사항 취급 안내 안전 등급 II 2 안전 수칙 2.1 전동 공구에 대한 일반 안전 수칙 경고 전동 공구와 함께 제공되는 모든 안전 수칙 등의 지침과 기술자료를 자세히 읽어보고 그림도 확인하십시오. 아래에 나오는 지침을 준수 하� ...

d. 전동 공구를 켜려면 먼저 조정 도구 또는 렌치를 분리하십시오. 전동 공구의 회전부에 다른 도구나 렌치가 있으면 부상이 발생할 수 있습니다. e. 비정상적인 자세로 작업하지 않도록 주의하십 시오. 항상 안정적으로 선 자세에서 작업하십 시오. 자세가 안정적이면 예상치 못한 상황에도 전동 공구를 효과적으로 통제할 수 있습니다. f. 작업에 적합한 보호복을 착용하십시오. 너무 헐 렁한 복장이나 장신구를 착용해서는 안 됩니다. 작동부에 머리카락 또는 옷이 닿지 않도록 � ...

b. 파손된 배터리를 직접 수리하지 마십시오. 배터리 수리는 제조사 또는 고객 서비스센터에서 처리 해야 합니다. c. 수리 또는 유지관리 시 정식 부품을 사용하십시오. 호환이 되지 않는 액세서리 또는 부품을 사용하면 감전 등의 상해 사고가 발생할 수 있습니다. 2.2 슬라이딩 복합 연귀 톱 관련 공구별 안전 수칙 – 작업 시 건강에 해로운 분진이 발생할 수 있습 니다(예: 납이 함유된 페인트 제품, 일부 목재 또는 금속). 작업자와 작업 공간 주변의 사람은 건강에 해로운 분진� ...

오비탈 샌더 DTS 400 REQ RTS 400 REQ 샌딩 패드 100 x 150 mm 80 x 130 mm 중량(전원 케이블이 없고, 샌딩 패드가 있는 상태) 1.2 kg 1.2 kg 안전 등급 / II / II * 전자 장치에 결함이 있을 때의 최대 속도 5 전동 공구의 기능 [1-1] 전원 스위치 [1-2] 플러그 연결 [1-3] 속도 제어 [1-4] 집진기 커넥터 [1-5] 샌딩 패드 [1-6] 프로텍터 [1-7] 롱라이프 집진포 [1-8] 집진포 어댑터 [1-9] 손잡이(절연된 그립면) 사용 설명서의 전반부에 이와 관련된 그림이 나와 있습니다. 6 시운전 6.1 최초 작동 경고 미승인 전압 또� ...

먼지 봉투 설치 [4] X먼지 봉투 어댑터를 집진기 연결부에 밀어 넣으십시오. X먼지 봉투를 딸깍 소리가 날 때까지 어댑터에 밀어넣으십시오. 흡입력이 감소하면 먼지 봉투를 비우십시오. X작동 요소 위로 먼지 봉투를 누르십시오. X먼지 봉투를 뒤쪽으로 밀어서 분리하십시오. X먼지 봉투의 덮개를 여십시오. X먼지 봉투를 비우십시오. Festool의 이동식 집진기 샌딩 작업을 장시간 진행할 때 먼지 봉투를 자주 비우지 않도록 Festool의 이동식 집진기 (추출 호스 직경 27 mm)를 집진기 연� ...

환기가 제대로 이루어지도록 모터 케이스 환기구가 막히지 않고 공기가 잘 통하게 관리하십시오. 성능이 저하되거나 진동이 증가하면 냉각 공기 구멍의 분진을 불거나 청소하십시오. 10 액세서리 Festool의 정품 샌딩 패드만 사용하십시오. 품질이 낮은 샌딩 패드는 심각한 기계 불균형을 유발하여 작업 결과의 품질을 떨어뜨리고 기계 마모를 증가시킬 수 있습니다. 액세서리와 공구의 주문 번호는 Festool 카탈로그 또는 www.festool.com에서 확인할 수 있습니다. 11 환경 본 제품을 가� ...

Original operating instructions 1 Symbols Symbol Significance Warning of general danger Risk of electric shock Read operating instructions and safety notices! Wear ear protection. Wear a dust mask. Wear protective goggles. Do not dispose of as domestic waste. Tip or advice Handling instruction Safety class II 2 Safety instructions 2.1 General safety instructions for power tools WARNING Read all safety instruc- tions, other instructions and technical data provided with this power tool, and take a look at the illustrations. Failure to observe the following instructions may lead to electric shocks, fires and/ or serious injur ...

depending on the type of power tool and how it is used. c. Prevent unintentional start-up. Ensure that the power tool is switched off before connect- ing it to the power supply and/or the battery, and before picking it up or carrying it. If you have your finger on the switch when carrying the power tool or if the tool is connected to the power supply when switched on, this may cause accidents. d. Remove adjustment tools or wrenches before switching on the power tool. A tool or wrench located in a rotating part of the tool can lead to injuries. e. Avoid adopting an abnormal posture. Ensure that your footing is stable and stay ...

f. Do not expose a battery to fire or excessive temperatures. Fire or temperatures exceeding 130 °C may cause an explosion. g. Follow all instructions on charging and never charge the battery or the cordless tool outside the temperature range stated in the operating instructions. Incorrect charging or charging outside the permitted temperature range can destroy the battery and increase the risk of fire. 6 SERVICE a. Only ever have your power tool repaired by qualified specialist staff and always use origi- nal spare parts. This ensures that the safety of the power tool is maintained. b. Never perform maintenance on damage ...

3 Intended use The sanders are designed for sanding wood, plastic, stone, composites, paint/varnish, filler and similar materials as directed. Metals and materials that contain asbestos must not be processed. To guarantee electrical safety, the machine must not be damp or operated in a damp environment. The machine must only be used for dry sanding. The user is liable for improper or non-in- tended use. 4 Technical data Orbital sander DTS 400 REQ RTS 400 REQ Power 250 W 250 W No-load speed 6000 – 12000 rpm 6000 – 12000 rpm Max. speed * 16000 rpm 16000 rpm Sanding stroke 2.0 mm 2.0 mm Sanding pad 100 x 150 mm 80 x 130 m ...

If the StickFix coating on the sanding pad has worn out, the entire sanding pad can be replaced: XUndo the four screws. XRemove the sanding pad by pulling it downwards. XAttach the new sanding pad. XUse four screws to tighten it by hand (2.5 Nm). 7.3 Attaching sanding accessories using StickFix [3a] The suitable StickFix sandpaper and StickFix sanding cloth can be attached quickly and simply to the StickFix sanding pad. XAffix the self-adhesive sanding accessory to the sanding pad. 7.4 Dust extraction WARNING Dust hazard XDust can be hazardous to health. Always work with a dust extractor. XAlways read applicable national reg ...

Adjusting wheel setting – Sanding solid wood and veneered edges – Sanding rebate of windows and doors – Intermediate sanding of paintwork at edges – Light sanding of natural wood windows using sanding cloth – Smoothing wooden surfaces using sanding cloth before staining – Rubbing or removing excess limestone residue using sanding cloth 3 - 4 – Intermediate sanding of paintwork on stained surfaces – Cleaning natural wood window rebate using sanding cloth 2 - 3 – Sanding stained edges – Sanding of thermoplastics 1 - 2 9 Service and maintenance WARNING Risk of injury, electric shock XAlways disconn ...

(오전동, 에이엘티지식산업센터) (우) 16071 전화: 02-6022-6740 팩스: 02-6022-6799 http://www.festool.co.kr Gyeonggi-do, Uiwang-si Clear No. 67, 501-2 (AM East, ADT Knowledge Industrial Center) (R) 16071 phone: 02-6022-6740 fax: 02-6022-6799 http://www.festool.co.kr ...