Nespresso magimix CITIZ Manual 

Toutes les machines Nespresso sont équipées d’un système d’extraction unique à très haute pression (jusqu’à 19 bar). Chaque paramètre est calculé avec précision pour révéler la totalité des arômes de chaque Grand Cru de café, lui donner du corps et générer une crema* d’une densité et d’une onctuosité incomparables. * mousse Lorsque vous voyez ce s ...

precautions are part of the appliance� Read them carefully before using your new appliance for the first time� Keep them in a place where you can find and refer to them later on� CAUTION: when you see this sign, please refer to the safety precautions to avoid possible harm and damage� INFORMATION: when you see this sign, please take note of the advice for the correct and safe usage of your appliance� • ...

mains when not in use for a long period. Disconnect by pulling out the plug and not by pulling the cord itself or the cord may become damaged. • Before cleaning and servicing, remove the plug from the mains socket and let the appliance cool down. • To disconnect the appliance, stop any preparation, then remove the plug from the power socket. • Never touch the cord with wet hands. • Never ...

AVERTISSEMENT: les consignes de sécurité font partie de l’appareil� Veuillez les lire attentivement avant d’utiliser votre nouvel appareil� Gardez-les dans un endroit où vous pourrez les retrouver et vous y référer ultérieurement� AVERTISSEMENT: lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les mesures de sécurité pour éviter d’éventuels dangers et dommages� INFORMATION: lorsque ce symbole apparaît, v ...

des personnes de même qualification, afin d’éviter tous risques. • Si le cordon d’alimentation est endommagé, ne faites pas fonctionner l’appareil, afin d’éviter un danger. Retournez votre appareil au Club Nespresso ou à un revendeur Nespresso agréé. • Si une rallonge électrique s’avère nécessaire, n’utilisez qu’un câble relié à la terre, dont le conducteur a une section d’au moins 1.5 mm2. • Af ...

un détergent doux pour nettoyer la surface de l’appareil. • Pour nettoyer la machine, utilisez uniquement du matériel propre. • Lors du déballage de l’appareil, retirer le film plastique sur la grille d’égouttage. • Cet appareil est conçu pour des capsules de café Nespresso disponibles exclusivement via le Club Nespresso ou votre revendeur Nespresso agréé. • Tous les appareils Nespresso sont ...

Max./max. 19 Bar 3.4 Kg 1 L Welcome CITIZ MY MACHINE SPÉCIFICATIONS Machine à café Manuel d’utilisation PRÉSENTATION CONTENU DE L’EMBALLAGE Grille d’égouttage Bac d’égouttage Réservoir d’eau (1 L) Boutons café (Espresso et Lungo) Embout de sortie du café Réservoir à capsules pour 9–11 capsules Socle collecteur Poignée Brochure de bienvenue Nespresso Assortiment de Gr ...

MODE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Pour allumer la machine, appuyez soit sur le bouton Espresso ou Lungo. 1. Avec la machine éteinte, appuyez et maintenez le bouton Espresso pendant 3 secondes. 3. Pour modifier ce réglage appuyez sur le bouton Espresso: Une pression pour désactiver le mode économie ...

PÉRIODE DE NON-UTILISATION 1. Rincez le réservoir d’eau avant le remplissage avec de l’eau potable. 3. Branchez la machine au secteur. 4. Appuyez sur le bouton Espresso ou Lungo pour activer la machine. 2. Placez un récipient (min. 1 L) sous la sortie café. REMARQUE: veuillez lire les consignes de sécurité pour éviter les risques de décharges élec- triques mortelles et d’incendie� 5. Appuyez s ...

complètement et insérez la capsule. 1. Rincez le réservoir d’eau avant le remplissage avec de l’eau potable. 4. Fermez le levier et placez une tasse sous la sortie café. 6. Retirez la tasse. Soulevez et fermez le levier pour éjecter la capsule dans le bac à capsules usagées. ATTENTION: ne jamais lever la poignée pendant le fonctionnement et se référer aux consignes de sécurité pour éviter tout dommage. REMARQUE: l ...

tension et attendez qu’elle soit en mode prêt (Voyants allumés en continu). 4. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Espresso ou Lungo. 5. Relâchez le bouton une fois que le volume désiré est atteint. 6. Le niveau du volume d’eau est maintenant mémorisé. 2. Remplir le réservoir d’eau avec de l’eau potable et insérer la capsule. PROGRAMMATION DU VOLUME D’EAU 3. Placez une tasse sous la sortie café. 1. Turn th ...

POUR LA PROTECTION CONTRE LE GEL OU AVANT UNE RÉPARATION 1. Pour entrer dans le mode de vidange, appuyez simultanément sur les boutons Espresso et Lungo pour éteindre la machine. Les deux voyants clignotent alternativement. 4. Fermez le levier. 5. La machine s’arrête automatiquement. 6. Vider et nettoyer le bac à capsules usagées et bac de récupération. 2. Retirez le réservoir d’eau et ...

bouton Lungo pendant 5 secondes. 2. Les voyants clignotent rapidement 3 fois pour confirmer la réinitialisation de la machine aux réglages d’usine. Les réglages d’usine: Tasse Espresso: 40 ml Tasse Lungo: 110 ml Mode veille: 9 min 3. Les voyants continueront à clignoter normalement, pendant le préchauffage, jusqu’à ce qu’elle soit prête. Voyants allumés en continu: prêt RESTA ...

1. Retirez la capsule et fermez le levier. 5. Pour entrer dans le mode de détar trage, (machine allumée), appuyez simultanément sur les boutons Es presso et Lungo pendant 3 secondes. 7. Remplir le réservoir d’eau avec la solution de détartrage usagée recueillie dans le récipient et répétez l’étape 4 et 6. 2. Videz le bac de récupération et le bac à capsules usagées. Les deux voyants clignotent. 8. Vider et rincer le ré ...

puis rincez la machine. 10. Pour quitter le mode de détartrage, appuyez simulta nément sur les boutons Espresso et Lungo pendant 3 secondes 11. La machine est maintenant prête à l’emploi. AVERTISSEMENT: la solution de détartrage peut être nocive. Évitez le contact avec les yeux, la peau et les surfaces. Nous préconisons le kit de détartrage Nespresso disponible auprès du Club Nespresso, ...

Ne plongez jamais l’appareil ou une partie de celui-ci dans l’eau. Assurez-vous d’avoir débranché la machine avant de la nettoyer. Ne pas utiliser de détergent fort ou solvant. Ne pas utiliser d’objets tranchants, des brosses ou abrasifs tranchants. Ne placez pas dans un lave-vaisselle. Nettoyez la sortie du café régulièrement avec un chiffon doux et humide. L’unité de mainten ...

➔ Vérifier l’alimentation secteur, la prise, la tension et le fusible. En cas de problèmes, appeler le Club Nespresso. Pas de café, pas d’eau. ➔ Première utilisation: rincer la machine à l’eau chaude (max. 55° C) conformément aux instructions de la page 10. ➔ Le réservoir d’eau est vide. Remplir le réservoir d’eau. ➔ Détartrer si nécessaire; voir section Détartrage. Le café s’écoule tr ...

Les coordonnées de votre Club Nespresso sont disponibles dans le dossier «Bienvenue chez Nespresso» dans la boîte de votre machine ou sur nespresso.com CONTACTER LE CLUB NESPRESSO Cet appareil est conforme à la Directive de l’UE 2012/19/CE. Les matériaux d’emballage et l’appareil contiennent des matières recyclables. Votre appar ...

Your machine is guaranteed for 3 years for parts and labour from the date of purchase. To take advantage of this guarantee, you must present your proof of purchase. This guarantee excludes damage resulting from: a fall or im ...