Sagola 430 PLUS Instruction Manual

Instruction manual Manuel d'instructions Bedienungsanleitung Manual de instruções Manuale di istruzioni 430 PLUS/437 PLUS/439 PLUS/479 PLUS/970 PLUS ...

marcha del equipo, es aconsejable leer completa y minuciosamente todas las instrucciones que se indican a continuación. Así mismo, deberán tenerse en cuenta las Normas para la prevención de accidentes, los Reglamentos y Directivas para los Centros de Trabajo, y las Leyes y Restricciones vigentes. El equipo debe ser utilizad ...

Manufacturer:SAGOLA, S.A. Address: Urartea,6 01010 Vitoria-Gasteiz (Álava) SPAIN Hereby declares that the product: Air pressure regulator Air lubricator Air purifier Air purifier-pressure regulator Brand: SAGOLA Range: PLUS Versions: 430, 437, 439, 479, 970 LOTE: See the back page of this Manual In accordance with the Esential ...

Hersteller:SAGOLA, S.A. Adresse: Urartea,6 01010 Vitoria-Gasteiz (Álava) SPANIEN Erklärt hiermit, dass das Produkt: Luftdruckregler Luftschmiervorrichtung Luftreiniger Luftdruckreiniger regler Marke: SAGOLA Range: PLUS Übersetzungen: 430, 437, 439, 479, 970 BATCH: Siehe Rückseite dieser Anleitung In Übereinstimmung mit ...

Produttore:SAGOLA, S.A. Indirizzo: Urartea,6 01010 Vitoria-Gasteiz (Álava) SPAGNA Dichiara che il prodotto: Regulatore della pressione dell´aria Lubrificatore dell´aria Purificatore dell´aria Regulatore della pressione- Purificatore dell´aria Marca: SAGOLA Range: PLUS Versioni: 430, 437, 439, 479, 970 LOTTO: Vedere il retro ...

1 Compruebe el correcto estado de la instalación de aire y su diseño. Check for the correct status of the air installations and its design. Vérifiez le parfait état de l'installation pneumatique et sa conception. Überprüfen Sie den perfekten Zustand der Luftanlag ...

Filter and regulate the air before using any pneumatic machine or tool. Filtrez et réglez l'air avant d'utiliser dans une machine ou un outil pneumatique. Vor Gebrauch von Pneumatikmaschinen oder -werkzeugen, ...

siempre debe ser inferior a la presión de entrada al mismo. De no hacerse así, pueden producirse anomalias. Pressing the regulator wheel, adjust the desired pressure, which should always be less than the pressure to enter. Otherwise, it can result in anomalies. Appuyant sur le volant de régu ...