Go-On 1351049 Instruction Manual

Rif: 1351049 Manuale di istruzioni 80 x 40 x H 184 cm Selbstmontage. Für den Zusammenbau dieses Büroschranks sind 2 Personen notwendig CH-Import & Distribution exklusiv durch: Jumbo-Markt AG, Industriestrasse 34 8305 Dietlikon Tel. +41 848 11 33 11 Metallschrank Ref : 1351049 Bedienungsanleitung 80 x 40 x H 184 cm Armoire de bureau Réf: 1351049 Notice d'assemblage 80 x 40 x H 184 cm À monter soi-même 2 personnes sont nécessaires po ...

richtigen Zusammenbau zu gewährleisten. • Wichtig: Bewahren Sie für zukünftige Zwecke dieses Manual auf. • Bei der Installation besteht Verletzungsgefahr durch Einquetschen und scharfe Kanten. Tragen Sie Schutzhandsc- huhe um Verletzungen zu vermeiden. • Stellen Sie den Schrank an einer stabilen Stelle, mit ebenem Untergrund auf. • Verwendungszweck: im Haus ...

3. ELENCO DELLE PARTI PRINCIPALI Panneau supérieur, 1 pc. Pannello superiore, 1 pz. Étagère, 5 pcs. Ripiano, 5 pz. Panneau latéral gauche, 1 pc. Pannello laterale sinistro, 1 pz. Panneau latéral droit, 1 pc. Pannello laterale destro, 1 pz. Oberes Brett, 1 Stck. Unteres Regal, 5 Stck. Linke Seitenwand, 1 Stck. Rechte Seitenwand, 1 Stck. Panneau arrière gauche, 1 pc. Pannello posteriore sinistro, ...

4. ELENCO DEGLI ACCESSORI Abschlussleiste oben, 1 Stck. Cadre supérieur, 1 pc. Telaio superiore, 1 pz. Abschlussleiste unten, 1 Stck. Cadre inférieur, 1 pc. Telaio inferiore, 1 pz. Dichtleiste hinten, 2 Stck. Joint arrière, 2 pcs. Guarnizione posteriore, 2 pz. Montageschiene hinten, 1 Stck. Jointure arrière, 1 pc. Barra di supporto posteriore, 1 pz. Verschlussschiene, 1 Stck. (zusammen mi ...

Plaque triangulaire, 4 pcs. Telaio base triangolare, 4 pz. Rechteckbeschlag, 1 Stck. Plaque carrée, 1 pc. Telaio base quadrato, 1 pz. Türachse, 2 Stck. Axe de porte, 2 pcs. Asse della porta, 2 pz. Türdichtung, 2 Stck. Rondelle de porte, 2 pcs. Guarnizione della porta, 2 pz. Schrauben, 4 Stck. Vis, 4 pcs. Vite, 4 pz. Schrauben, 8 Stck. Vis, 8 pcs. Vite, 8 pz. Wandmontageset, 2 Stck. Kit de fixation murale, 2 pcs. K ...

• Die Seitenwand (3, 4) mit den Rückwandelem- enten (5, 6) und den Haken zusammenbauen, anschliessend die Seitenwand von -135 Grad zum rechten Winkel (+90°) in obiger Richtung klappen. Das Seitenwandelement muss verti- kal zur Rückwand sein. 5. ASSEMBLAGE 1(pic1). Assembler les panneaux latéraux et arrière • Assemblez les panneaux latéraux (3 et 4) sur les panneaux arrière (5 et 6) avec ...

und Verschlussschiene hinten. • Die Schrankelemente auf einer ebenen und stabilen Fläche ablegen. • Die Klemme (16) von unten in die Öffnung der Seitenwand einführen. • Die untere Abschlussleiste (10) in die Seiten- wände einsetzen und mit der Schraube an der Klemmverbindung (16) festschrauben. • Die hintere Montageschiene (12) in Pfeilricht- ung zwischen die 2 Rückwandelemente (5, 6 ...

pannello superiore • Inserire il telaio superiore (9) nel pannello superiore (1), quindi fissarli ai pannelli laterali e posteriori. 3(pic3). Montage der oberen Abschlussleiste und des oberen Brettes • Die obere Abschlussleiste (9) in das obere Brett (1) einsetzen. • Anschliessend an Seitenwand und Rückwand montieren. 3(pic3). Assembler le panneau supérieur et le cadre supérieur • Insérez l ...

posteriori e delle viti • Inserire le due guarnizioni posteriori (11) nelle aperture dei pannelli sinistro e destro. • Quindi fissarli con la vite 21a (pannello supe- riore <1> e pannello posteriore <5,6> del pu- nto di connessione) e 21b (pannello posteriore <5,6> e pannello laterale <3,4> del punto di connessione). 4(pic4). Montage der hinteren Dichtleiste • Die 2 hinteren Dichtleisten (11) in ...

• Posizionare i 20 supporti dei ripiani (15) all'a- ltezza desiderata (4 supporti per ripiano). • Quindi inserire le viti piccole (21b) nei fori corrispondenti per aumentare la stabilità (pan- nello laterale <3,4> e pannello superiore e tel- aio inferiore <9,10> del punto di connessione). 5(pic5). Montage Regalhalterungen & Dübel • Die 20 Regalhalterungen (15) auf die gewüns- chte Höhe einstellen ...

• Posizionare i ripiani (2) sui loro supporti. I ripiani devono appoggiare contro la parete posteriore e agganciarsi nella barra di supporto interna (12). 6(pic6). Montage der Regalböden • Die Regalböden (2) auf die Halterungen legen. • Die Regalböden sollten an der Rückwand anl- iegen und in die Haken der hinteren Montage- schiene greifen, die sich innenseitig befinden (12). 6(pic6). Assembler ...

• Inserire l'asse della porta (19) e la guarnizione della porta (20) sul telaio inferiore (10), quindi assemblare la porta come illustrato. 7(pic7). Montage der Türen • Setzen Sie die Türachse (19) und die Türdich- tung (20) in die untere Abschlussleiste (10) ein, und montieren Sie die Tür dann wie dargestellt. 7(pic7). Assembler les portes • Insérez les axes de porte (19) et les rondelles de p ...

• Fissare l'armadio alla parete con il kit di fissaggio a muro (22) tramite i fori illustrati. 8(pic8). Wandbefestigung • Befestigen Sie den Schrank mit dem Wandm- ontageset (22) an den dargestellten Löchern an der Wand. 8 (pic8). Fixation au mur • Fixez l'armoire au mur avec les kits de fixation murale (22) à l'aide des trous, comme montré. 6. MANUTENZIONE E STOCCAGGIO • Pulire l'armadio con acqua e sapone. ...