Allmatic ACTION Instructions For Installation Manual

pag. 1 di 5 Morsetto Funzione Impostazione 1 – 2 Uscita lampeggiante Out: 24 Vac 25W MAX 3 Positivo alimentazione TX & RX fotocellula Out: +24Vcc 4 Negativo alimentazione TX fotocellula Out: GND TX 5 Negativo alimentazione RX fotocellula e comune pulsanti e sicurezze Out: GND RX Comune 6 Ingresso finecorsa chiusura Norm. Chiuso (NC) 7 Ingresso finecorsa apertura Norm. Chiuso (NC) 8 Ingresso pulsante STOP Norm. Chiuso (NC) 9 Ingresso contatto RX fotocellula Norm. Chiuso (NC) 10 Ingresso pulsante di pedonale Norm. Aperto (NA) 11 Ingresso pulsante di passo/passo Norm. Aperto (NA) 12 In ...

pag. 2 di 5 4.3 Memorizzazione telecomandi (solo a portone chiuso) Memorizzare almeno un telecomando ad 1 tasto. La centralina viene fornita con decofica a codice variabile, per variare il tipo di decodifica vedere paragrafo 5.3. Durante il funzionamento normale il 1° tasto memorizzato esegue la funzione di passo passo (apertura e chiusura), il 2° tasto (facoltativo) gestisce la funzione di accensione della luce di cortesia. 4.1 Controlli preliminari. Prima di dare alimentazione al sistema, controllare tutti i cablaggi effettuati. In particolare controllare che non ci siano fili spel ...

pag. 3 di 5 Ripetere la misura della sensibilità SI SI SI SI SI 4.5 Regolazione della sicurezza antischiacciamento Questa procedura va effettuata SOLO dall’installatore e SOLO durante la messa in opera del sistema. Per una corretta programmazione, prima di effettuare modifiche, riportare sempre il cancello in posizione totalmente chiusa (Vedi paragrafo 4.2). Per un corretto funzionamento il portone deve muoversi manualmente con uno sforzo inferiore a 15 Kg. Per riprogrammare la corsa ripartire da A 4.4 Programmazione della corsa. Questa procedura va effettuata SOLO dall’installatore ...

pag. 4 di 5 4.8 Sbloccaggio della serratura. Nel caso di apertura del serramento con serratura innestata, si ha l’intervento della sicurezza che comporta l’arresto del serramento. Un successi- vo riavvio della movimentazione, per motivi di sicurezza, avviene nella sola direzione di apertura. In questo caso è possibile che la serratura riman- ga bloccata a causa della tensione esercitata dal serramento. Se ciò avviene si consiglia di ricorrere all’operazione di risincronizzazione (punto 4.7). 4.7 Resincronizzazione. Questa operazione deve essere effettuata SOLO nel caso si osservi ...

pag. 5 di 5 7. Guida alla risoluzione dei principali problemi. GARANZIA - La garanzia del produttore ha validità a termini di legge a partire dalla data stampigliata sul prodotto ed è limitata alla riparazione o sostituzione gratuita dei pezzi riconosciuti dallo stesso come difettosi per mancanza di qualità essenziali nei materiali o per deficienza di lavorazione. La garanzia non copre danni o difetti dovuti ad agenti esterni, deficienza di manutenzione, sovraccarico, usura naturale, scelta del tipo inesatto, errore di montaggio, o altre cause non imputabili al produttore. I prodotti m ...

pag. 1 di 5 ACTION CONTROL UNIT FOR BASCULE DOOR INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION 1. Introduction Any contact which is Normally Closed (N.C.) Must be bridged to the common if not used. 5 6 7 8 9 10 3. Electrical connections IMPORTANT: to obtain a correct working of the accessories (photo devices in particular) connected to the control box, is very important that the en- tire system (motor+ control box) has a single mass reference system. You must therefore connect a small cable between the motor casing and the control box at the point shown in the figure. If there is a goo ...

pag. 2 di 5 4.3 Memorisation of the transmitters (only with closed door). Memorize almost one 1-button transmitter. The control unit is provided of rolling code decodifing, to vary the decodifing type (see paragraph 5.3.) During the normal functioning, the first button memorized, execute the step-by-step function ( opnening and closing), the second button ( optional) manages the starting function of the turning on of the courtesy light. 4.1 Preliminary checks. Before powering up the control panel, check the wirings. In particular check that there are no damaged wires, short-circuits betwe ...

pag. 3 di 5 Repeat the force measurement 4.5 Regulating the anti-squashing security This procedure must ONLY be carried out by an installer and ONLY during setting up of the system. For correct setting, before carrying out alterations, bring the gate to the completely closed position (see paragraph 4.2). To obtain a correct functioning, the gate must move manually with a force inferior to Kg 15. To re-programme the opening/closure repeat this procedure 4.4 Setting the gate movement. This procedure must ONLY be carried out by an installer and ONLY during setting up of the system. For cor ...

pag. 4 di 5 4.8 Unblocking of lock. In case of opening of the door with the lock inserted, you have the intervention of the security which involves the arrest of the door. A successive restart of the moving, for reasons of safety, happens only in the opening direction. In this case, it is possible that the lock rests blocked cause of the tension exercised by the door. If it happens, it is advised to resort to the operation of resynchronization (point 4.7). 4.7 Resynchronization This operation must be done only in case if it is repeatedly observed that the door doesn’t reach the correspo ...

pag. 5 di 5 No. of flashes Selected function Flash Yellow button Blue button 1 Pre-flashing Slow= disabled activation deactivation 2 Photocell Test Fast= disabled activation deactivation 3 Condomonium setting Slow= disabled activation deactivation 4 Reserved 5 Reserved 6 Reserved 7. Problems resolutions GUARANTEE - In compliance with legislation, the manufacturer’s guarantee is valid from the date stamped on the product and is restricted to the repair or free replacement of the parts accepted by the manufacturer as being defective due to poor quality materials or manufacturing defects. ...

pag. 1 di 5 Bornes Fonctions Réglage 1 – 2 Sortie clignotant Out: 24 Vac 25W MAX 3 Positif alimentation Tx et Rx photocellule Out: +24Vcc 4 Négatif alimentation TX photocellule Out: GND TX 5 Négatif alimentation RX photocellule et commun boutons et sécurités Out: GND RX Commun 6 Entrée fin de course fermeture Norm. Fermé (NF) 7 Entrée fin de course ouverture Norm. Fermé (NF) 8 Entrée bouton STOP Norm. Fermé (NF) 9 Entrée contact RX cellule photoélectrique Norm. Fermé (NF) 10 Entrée bouton piétons Norm. Ouvert (NO) 11 Entrée bouton de pas à pas Norm. Ouvert (NO) 12 Ent ...

pag. 2 di 5 4.3 Mise en mémoire des télécommandes (seulement à portail fermé) Mettre en mémoire au moins une télécommande à un bouton. Le boîtier de commande est fourni avec la décodification à code variable, pour varier le type de décodification, voir le paragraphe 5.3. Pendant le fonctionnement normal, le premier bouton mémorisé effectue la fonction de pas à pas (ouverture et fermeture), le deuxième bouton (facultatif) gère la fonction de la minuterie d’éclairage. 4.1 Contrôles préliminaires Avant de brancher l’alimentation au système, contrôler tous les câb ...

pag. 3 di 5 Répéter la mesure de la sensibilité OUI 4.5 Réglage de la sécurité anti-écrasement Cette procédure doit être effectuée SEULEMENT par l’installateur et SEULEMENT pendant la mise en oeuvre du système. Pour une programmation correcte, avant d’effectuer toutes modifications, reporter toujours la porte en position totalement fermée (voir paragraphe 4.2). Pour un fonctionnement correct, la porte doit se déplacer manuellement avec un effort inférieur à 15 Kg. Pour reprogrammer la course repartir du point A. 4.4 Réglage de la course. Cette procédure doit être ef ...

pag. 4 di 5 4.8 Déblocage de la serrure. En cas d’ouverture du portail avec la serrure fermée, on a l’intervention de la sécurité qui comporte l’arrête du portail. Une successive activation du mouvement, pour des raisons de sécurité, effectue une opération d’ouverture. Dans ce cas, il est possible que la serrure reste bloquée à cause de la tension du portail. Si cela arrive, on conseille de recourir à l’opération de resynchronisation (point 4.7). 4.7 Resynchronisation. Cette opération doit être effectuée SEULEMENT dans le cas où l’on observe plusieurs fois que ...

pag. 5 di 5 7. Résolution des problèmes principaux: GARANTIE - La garantie du producteur a une validité conforme aux dispositions de la loi à compter de la date estampillée sur le produit et se limite à la répa- ration ou substitution gratuite des pièces reconnues par le fabricant comme défectueuses pour cause de défaut des caractéristiques essentielles des maté- riaux ou pour cause de défaut d'usinage. La garantie ne couvre pas les dommages ou défauts dus aux agents externes, à tout manque d'entretien, toute sur- tension, usure naturelle, tout choix inadapté du type de pr ...

pag. 1 di 5 CUADRO DE CONTROL ACTION PARA PUERTAS BASCULANTES GUÍA PARA LA INSTALACIÓN 1. Introducción Cualquier contacto Normal- mente Cerrado (N.C.) debe ser puenteado común si no se utiliza. 5 6 7 8 9 10 3. Conexiónes electricas Para obtener un correcto funcionamiento de los accessorios (especialmente de los fotodispositivos) conectados al cuadro de control, es muy importante que todo el sistema (motor+cuadro de control) tenga un único sistema de referencia de masa.Se debe entonces conectar con un cable la carcasa del motor y el cuadro de control en el punto q ...

pag. 2 di 5 4.3 Memorización de los mandos (sólo a puerta cerrada) Memorizar al menos un mando a una tecla. La centralita se provee con decodifica a codigo variable; para variar el tipo de decodifica ver apartado 5.3. Durante el funciónamiento normal, la primera tecla memorizada ejecuta la función de paso-paso (apertura y cierre), la segunda tecla (facultativa) dirige la función de encendido de la luz de cortesia. 4.1 Controles preliminares Antes de conectar el sistema a la alimentación, controlar todos los cableos efectuados. En particular controlar que no hayan cables pelados, cor ...