West Elm 8992471 Quick Start Manual

Table Basse Box Frame Marco de Caja Mesa para Café 9.26.16 – SKU# 8992471/ 5506894/55871/1034201/1289508 /1280887 /4398793 Page 1/3 ! Do not throw away packaging materials until assembly is complete. ! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish. ! Do not fully tighten all bolts until all parts are in place. ! Proper assembly of this item requires 2 people. ! Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir terminé le montage. ! Montez cet article sur une surface lisse, telle que du carton ou un tapis, pour en protéger la finition. ! Ne pas serrer complètement les boul ...

Table Basse Box Frame Marco de Caja Mesa para Café 9.26.16 – SKU# 8992471/ 5506894/55871/1034201/1289508 /1280887 /4398793 Page 2/3 Align 2 Side Frames (A) with Cross Rails (B) as shown. Insert Bolt (C). Tighten up with supplied Hex Key (E). Screw Levers (D) into bottom of assembled frame. Important Note: Do not fully tighten all bolts until all parts are in place. Alignez les 2 Cadres latéraux (A) avec les Traverses (B), comme illustré. Insérez les Boulon (C). Serrez-les à l’aide d’une Clé hexagonale (E). Vissez les Patins réglables (D) dans le dessous du cadre assemblé. Note importante : Ne serrez pas complèteme ...

Table Basse Box Frame Marco de Caja Mesa para Café 9.26.16 – SKU# 8992471/ 5506894/55871/1034201/1289508 /1280887 /4398793 Page 3/3 For Marble Top (sold separately) version / Pour la version avec Plateau en Marbre (vendu séparément) / Para la versión de Tope de Mármol (de venta por separado): Attach the adhesive long and short rubber pads (G and H) to assembled frame as shown. Then gently lay the Marble Top with Frame (F) on the assembled frame. Assembly is complete. Attachez les Longs et les Petits Coussins en Caoutchouc (G et H) au cadre assemblé, comme illustré. Déposez lentement le Plateau en marbre avec Cadre (F) ...