TESTO 610 Instruction Manual
Text of TESTO 610 Instruction Manual
Manual de instrucciones
es
Manuale di istruzioni
it
Manual de instruções
pt
Руководство ïî ýêñïëóàòàöèè
ru
testo 610
all-guid
es.com
de ............................ 3 - 9
Instruction manual
en ......................... 11 - 17
Mode d’emploi
fr ......................... 19 - 25
Manual de instrucciones
es ......................... 27 - 33
Manuale di istruzioni
it ......................... 35 - 41
Manual de instruções
pt ......................... 43 - 49
Руков
Kurzanleitung testo 610 3
Kurzanleitung testo 610
1 Schutzkappe: Parkposition
2 Feuchte-, Temperatur-Sensor
3 Display
4 Bedientasten
5 Batteriefach (Rückseite)
Grundeinstellungen vornehmen
Gerät ist aus >
2s gedrückt halten > Mit
( ) auswählen,
mit
( ) bestätigen:
Temperatureinheit: °C, °F > Auto off-Funktion: OFF, ON
Gerät ein
Sicherheit und Umwelt
4
Sicherheit und Umwelt
Zu diesem Dokument
Lesen Sie diese Dokumentation aufmerksam durch und
machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, bevor Sie es
einsetzen. Bewahren Sie diese Dokumentation griffbereit auf,
um bei Bedarf nachschlagen zu können. Geben Sie diese
Dokumentation an spätere Nutzer des Produkts weiter.
Beachten Sie be
Funktionen und Verwendung
Das testo 610 ist ein Feuchte- / Temperatur- Messgerät. Üblicher
Verwendungszweck ist die Messung der Feuchte in Büro- und
Lagerräumen, Gebäuden und Gewächshäusern.
Technische Daten
Messtechnische Daten
· Sensoren:
Testo-Feuchtesensor,
NTC-Temperatursensor
· Messgrößen
Auf einen Blick
1 Schutzkappe: Parkposition
2 Feuchte-, Temperatur-Sensor
3 Display
4 Bedientasten
5 Batteriefach (Rückseite)
Erste Schritte
- Batterien einlegen:
1 Batteriefach öffnen: Batteriedeckel nach unten schieben.
2 Batterien (2x 1,5V Typ AAA) einlegen. Polung beachten!
3 Batteriefach sch
Produkt verwenden 7
Produkt verwenden
Zur Gewährleistung korrekter Messwerte: Die Messung
verfälschende Temperatur- / Feuchtequellen (z. B. Hände) vom
Sensor fernhalten.
- Gerät einschalten:
drücken.
- Der Messmodus wird geöffnet.
- Displaybeleuchtung einschalten
- Gerät ist eingeschaltet.
drücken.
- Displaybeleuchtung erlischt automati
Produkt instand halten
8
Produkt instand halten
- Batterien wechseln:
1 Batteriefach öffnen: Batteriedeckel nach unten schieben.
2 Verbrauchte Batterien entnehmen und neue Batterien
(2x 1,5V Typ AAA) einlegen. Polung beachten!
3 Batteriefach schließen: Batteriedeckel aufschieben.
- Gehäuse reinigen:
Gehäuse bei Verschmutzung mit einem feuchten T