SICK GTE2 Flat Operating Instructions Manual

Text of SICK GTE2 Flat Operating Instructions Manual

O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N

GTE2 Flat Miniature photoelectric sensors de en es fr it ja pt ru zh

SICK Product Center Asia Pte. Ltd.

Singapore www.sick.com.sg Legal information This work is protected by copyright. Any rights derived from the copyright shall be reserved for SICK AG. Reproduction of this document or parts of this document is only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law. Any modifica‐ tion, abr

General safety notes.........................................................................

5 2 Notes on UL approval........................................................................ 5 3 Intended use...................................................................................... 5 4 Operating and status indicators...................................................... 5 5 Mounting.....................................................

General safety notes

■ Read the operating instructions before commissioning. ■ Connection, mounting, and configuration may only be performed by trained specialists. ■ 2006/42/EC NO SAFETY Not a safety component in accordance with the EU Machinery Directive. ■ When commissioning, protect the device from moisture, contamination and UV radiation (sun light). ■ These operating instructions contain information required during the life cycle of the

LED indicator green: supply voltage active

2 LED indicator yellow: status of received light beam 5 Mounting Mount the sensor using a suitable mounting bracket (see the SICK range of acces‐ sories). Note the sensor's maximum permissible tightening torque of 0.1 Nm. 6 Electrical installation The sensors must be connected in a voltage-free state (UV = 0 V). The following informa‐ tion must be observed, depending on the connection type: – Plug connecti

Table 2: Switching output

PNP Q (≤ 50 mA) + (L+) Q – (M) + (L+) Q – (M) Q (≤ 50 mA) + (L+) Q – (M) + (L+) Q – (M) NPN Q (≤ 50 mA) + (L+) Q – (M) + (L+) Q – (M) Q (≤ 50 mA) + (L+) Q – (M) + (L+) Q – (M) 7 Commissioning 1 Alignment Align sensor on object. Select the position so that the red emitted light beam hits the cen‐ ter of the object. You must ensure that the optical opening (front screen) of the sensor is completely clear. E

Figure 2: Alignment

Figure 3: Alignment 2 2 Sensing range 0 Sensing range 1 2 3 Sensing range typ. max. 4 (0.16) 8 (0.31) 12 (0.47) 3 11 15 Distance in mm (inch) 12.5 1.5 2 9 3.5 16 (0.63) 7 6 3.5/4.5 Figure 4: Sensing range 15 mm 0 Sensing range 1 2 3 Sensing range typ. max. 10 (0.39) 5 (0.20) 15 (0.59) 20 (0.79) 25 (0.98) 2 20 30 Distance in mm (inch) 25 1 2 15 3 30 (1.18) 15 11 5 4 Figure 5: Sensing range 30 mm 1 Sensing range on white, 90 % remission 2

LED indicator/fault pattern

Cause Measures Sensor is faulty If the power supply is OK, replace the sensor Yellow LED lights up, no object in the path of the beam Excessive background remis‐ sion Check changes to the back‐ ground. Reduce the sensitivity of the sensor or use sensors with background suppression Object is in the path of the beam, yellow LED does not light up Sensitivity is set too low or dis‐ tance between the sensor and the object is to

2 ... 12.5 mm

2 ... 25 mm Sensing range max. 1.5 ... 15 mm1) 1 ... 30 mm1) Light spot diameter/distance 7.5 mm / 10 mm 5.5 mm / 15 mm Supply voltage UB DC 10 ... 30 V2) DC 10 ... 30 V2) Output current Imax. ≤ 50 mA ≤ 50 mA Switching frequency 800 Hz3) 800 Hz3) Max. response time ≤ 0.625 ms4) ≤ 0.625 ms4) Enclosure rating IP67 IP67 Protection class III III Circuit protection A, C, D5)

SICK Kitchen Appliances Owners Instructions: