R&G LP0185BK Fitting Instructions Manual
Text of R&G LP0185BK Fitting Instructions Manual
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0185BK LICENCE PLATE BRACKET
BMW S1000XR ’15-
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
THE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY (FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY).
1
3 3
8
10
2
9
3
4
11
12
3
4
5
6
6
7
ITEM 1 = LA0003 TAIL LIGHT (x1).
ITEM 2 = LA0003 TAIL LIGHT SHROUD (x1).
ITEM 3 = M6 x 16mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (x4).
ITEM 4 = INDICATOR ADAPTORS (I0041) (x2).
ITEM 5 = LICENCE PLATE BRACKET (TB0185 Part 1) (x1).
ITEM 6 = METAL EXTENSIONS (E0059) (x2).
ITEM 7 = MAIN PLASTIC BODY (TB0185 Part 2) (x1).
ITEM 8 = 2.5mm CABLE TIES (x3).
ITEM 9 = SELF ADHESIVE CABLE CLIPS (x2).
ITEM 10 = BULLET CONNECTORS (CON0004) (x4).
ITEM 11 = 1
To fit the R&G tail tidy, remove the seat using the key at the rear of the bike, as shown in picture
1.
Remove the four Torx bolts that secure the plastic mudguard in place, as shown in pictures 2 & 3.
Gently pull this forward to remove it from the rubber mounts at the rear and clear of the bike, as
shown in picture 4.
If the pannier rack is fitted, remove the two luggage moun
R&G LP0185BK R&G Tail Tidy fits correctly and has equal panel gaps all around. It is suggested to loosen these
bolts whilst fitting the tail tidy and to re-tighten when all the parts are satisfactorily fitted.
Remove the Torx bolt that connects the two plastic surround panels to the OEM licence plate
hanger, as shown in picture 10.
These parts can now be un-clipped from each other and spread apart, as shown in picture 11.
Remove the four push rivets, shown
with the brown wire on the OEM wiring. 1x set of RGR0002 resistors (available separately) are
required to achieve the correct flash rate.
If fitting R&G Mini Indicators with bulbs, the black wire on the Mini Indicators connects with the
brown wire on either indicator and the black/white wire on the Mini Indicators connects with the
black/red or black/blue wire on the OEM wiring.
If fitting R&G Mini Indicators with bulbs, the black wire on the Mini
Fit the four M6 x 16mm long button head bolts (item 3) through the four mounting holes on the
licence plate bracket and into the threaded extensions on the rear two holes and through the plastic
and into the threaded bosses on the front, as shown in pictures 51 & 52. Whilst tightening the front
two bolts, ensure the swaged spacer on the licence plate bracket locates correctly through the slot
and tightens up correctly. At this point, if the plastic tra
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LP0185BK SUPPORT DE PLAQUE
BMW S1000XR ’15-
Assurez vous que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage.
La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.
LES PIECES PRESENTEES PEUVENT N’ETRE QUE REPRESENTATIVES, AFIN DE FACILITER ET CLARIFIER LES INSTRUCTIONS
DE MONTAGE.
1
3 3
8
10
2
9
3
4
11
12
3
4
5
6
6
ARTICLE 1 = LA0003 FEU DE PLAQUE (x1).
ARTICLE 2 = LA0003 LINCEUL FEU DE PLAQUE (x1).
ARTICLE 3 = M6 x 16mm BOULONS (x4).
ARTICLE 4 = ADAPTATEURS DE CLIGNOTANTS (I0041) (x2).
ARTICLE 5 = SUPPORT DE PLAQUE (TB0185 Part 1) (x1).
ARTICLE 6 = EXTENSIONS METALLIQUE (E0059) (x2).
ARTICLE 7 = MAIN CORPS PLASTIQUE (TB0185 Part 2) (x1).
ARTICLE 8 = 2.5mm COLLIERS DE SERRAGE (x3).
ARTICLE 9 = CLIPS AUTOCOLLANTS (x2).
ARTICLE 10 = CONNECTEUR