Rowenta RO54 series Manual 

19 19a 19b 21B* b a 24* 1 6 9 8 7 11 7 6 5 13 10b 5 4 9 16a 16b 4 2 3 10a 15a* 17a* 17b* 15b* 12 14 16* 23* 25* 22* 20 21A* a c b 18 ...

EN .................................................. p. 6 - 10 DE .................................................. p. 11 - 16 NL .................................................. p. 17 - 22 IT.................................................... p. 23 - 28 ES................................................... p. 29 - 34 PT................................................... p. 35 - 40 E ...

réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement,...). • Cet appareil n’est pas prévu pour être uti- lisé par des personnes (y compris les en- fants) dont les capacités physiques, sen- sorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéfi- cier, par l� ...

Déballez et débarrassez votre appareil de toutes les étiquettes éventuelles. Conservez votre bon de garantie et lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil. 2 • Conseils et précautions Avant chaque utilisation, le cordon doit être déroulé complètement. Ne le coincez pas et ne le passez pas sur des arêtes tranchantes. Si vous utilisez une rallonge électrique, assurez- vous qu’elle ...

allergènes : les larves et déjections d’acariens, les moisissures, le pollen, les fumées et les résidus animaux (poils, peau, salive, urine). Les particules les plus fines pénètrent profondément dans l’appareil respiratoire où elles peuvent provoquer une inflammation et altérer la fonction respiratoire dans son ensemble. Les filtres (H)EPA (High) Efficiency Particulate A ...

(Fig 25) (ne replacez le sac que s'il est parfaitement sec) Refermez le sac textile : veillez à ce que le zip soit fermé complètement (fig 26) avant de remettre le sac dans l’appareil. Repositionnez le sac textile* sur le support de sac grâce à sa cartonnette (fig.27), déployez le sac et placez le support de sac dans le compartiment sac (fig.28). Assurez-vous du bon positionne ...

certains modèles ou d’accessoires disponibles en option. • Cet appareil est uniquement réservé à un usage ménager et domestique ; en cas d’utilisation non appropriée ou non conforme au mode d’emploi, aucune responsabilité ne peut engager la marque et la garantie est annulée. • Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil: une utili ...

standards and regulations (Low Voltage Directives, Electromagnetic Compatibility, Environment etc.). • This appliance is not intended to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or men- tal capacities or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or have been given instructions before- hand concerning use of the appliance by a person responsible f ...

to certain models or optional accessories. DESCRIPTION 16 Microfilter* cartridge a - Microfilter (Ref. RS-RT3735) b - Motor protection foam Your vacuum cleaner is fitted either with a (H)EPA* filter cartridge or a Microfilter* cartridge 17 a - UNIVERSAL Wonderbag* dust bag b - Textile dust bag* (ref. RS-RT2274) Accessories 18 Flexible hose with power nozzle ERGO COMFORT a - Ergonomic ERGO COMFORT handle b - Buil ...

allergenic: the larvae and excrement of dust mites, mould spores, pollen, smoke and animal residues (hair, skin, saliva, urine). The finest particles can penetrate deeply into the respiratory system, where they can lead to inflammation and trigger general deterioration of the entire respiratory system. The (H)EPA (High) Efficiency Particulate Air Filter system effectively traps the very finest of par ...

to certain models or optional accessories. Open the textile bag* with the zip (fig.23) then empty it into a dustbin (fig.24). Clean the bag with fresh water and leave it to dry for at least 24 hrs (Fig 25) (do not replace the bag until completely dry) Reseal the textile bag: ensure that the zip is completely closed (fig 26) before returning the bag to the appliance. Reposition the textile bag* on the bag suppo ...

commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply. • Read the instructions carefully before using your appliance for the first time: any use that does not comply with the instructions will release Rowenta from any responsibility. GUARANTEE *Depending on model: equipment specific to ce ...

jeweiligen Modells oder als Option erhältliches Zubehör. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerät den geltenden Normen und Verordnungen (Niederspannung, elektromagnetische Verträglichkeit, Umweltschutz usw.). • Dieses Gerät ist nicht dafür vorgese- hen, von Personen (oder Kindern) ver- wendet zu werden, deren physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten verring ...

5 Ein-/ Aus-Schalter 6 Anzeigelampe für Filterwechsel 7 Saugöffnung 8 Luftauslass 9 Elektronischer Leistungsregler 10 a - Parkstellung vertikal b - Parkstellung horizontal 11 Beutelfach 12 Aufnahme für Wonderbag-Beutel* oder Textilbeutel* 13 Fach für HEPA-Filtereinsatz* oder Mikrofiltereinsatz* 14 Detektor für vorhandenen HEPA-Filtereinsatz* oder Mikro ...

jeweiligen Modells oder als Option erhältliches Zubehör. 1 • Zusammensetzen der Teile des Geräts Schließen Sie den Schlauch in der Saugöffnung (Abb. 1) an und drehen Sie den Anschluss, bis er eingerastet ist. Zum Abnehmen des Schlauch drehen Sie den Anschluss in die entgegengesetzte Richtung und ziehen ihn ab (Abb. 2). • Schließen Sie das Metall-Teleskoprohr (19) am Ende des Griffs ( ...

hervorrufen können: Larven und Exkremente von Milben, Schimmel, Pollen, Rauch und Tierreste (Fell, Haut, Speichel, Urin). Die feinsten Partikel dringen tief in den Atemtrakt ein, wo sie Entzündungen verursachen und die Atemfunktion als Ganzes beeinträchtigen können. Die HEPA-Filter (High Efficiency Particular Air Filter) d. h. hochwirksame Filter für Partikel in der Luft, ermöglichen, ...

jeweiligen Modells oder als Option erhältliches Zubehör. 3 • Ersatz des HEPA-Filtereinsatzes* (Nr. ZR 0048 01)* (bei Geräten mit Wonderbag-Beutel*) Der HEPA-Filtereinsatz* Nr. ZR 0048 01* ist bei Ihrem Händler oder beim offiziellen Kundendienst erhältlich. Öffnen Sie den Deckel Ihres Staubsaugers (Abb. 15). Nehmen Sie die Beutelhalterung aus dem Beutelfach (Abb. 16) und danach den HEPA ...