Lenze L-force 9400 Series Mounting Instructions
Read Online
Read the Lenze L-force 9400 Series Mounting Instructions online using the built-in PDF viewer.
Key Pages of Document
E94ARNE0xx4 Regenerative power supply module L−force Drives ...
Follow the enclosed safety instructions. ...
VR MXI1 1 MXI2 2 MMI MSI X1 (CAN) X2 24 V X3 2/2 X4 4 X5 8 X6 X7 X8 !" #$% & LED%'() *%' !" LED CAN−RUN +, CANo.k. - "StateLine".#)" CAN−ERR $, CAN%/ DRIVE READY +, 0 DRIVE ERROR $, %& % 24 V +, 24−V ' o.k. SSP94LED01 USER (, )#*1 ...
1 +,-. 6 1.1 671 6 1.2 >FTU 6 1.3 V W 6 1.4 T89 6 1.5 :X*; 7 2 / 8 2.1 OK' 8 2.2 V?67 9 2.3 UL&UR 10 3 0123 11 3.1 G@9WX 11 3.2 G 13 3.3 Z [Y@ 15 3.4 ZAG 16 4 4(5678 17 5 18 6 97 19 7 97 23 7.1 23 7.2 28 7.3 29 8 :;<= 30 8.1 " 400 V \[\]] 30 8.2 " 230 & 500 V \[\]] 30 8.3 <\#B 31 ...
1
+,-.
1.1
>?@AB
H 6^_
ƒ E94ARNE0134 E94ARNE0244 CP)'
"
D "^2 E94AZMR0xx4xDB
ƒ ( EDK94ZMR47XDB) >F. _ 6"
1.2
+,CD
EFG
HI
13240129
1.0
03/2008
TD15
C
1.5 TUVW _s67U/1v"h>F+- jVWpwn / ^xn XY! y67nPXUz{ Z[+I tu67|v'}~67D \]^6AG_ `W XY! XY abcdefgXY v' '0wY67 #qIxyRZz{&XU| " XY! hiXYjbcdefgXY v' '0wY67 #qIxyRZz{&XU| " kl! mnopXY v' )67 #qIxy )Zc}~" qS \]^6AG_ `W TU! U/v':4N39 0J! 9 v' )L>F UL 6 UR 5rs/6tS \]^6AG_ `W uv! c UL wxyz{|RL UL wx5/}tS~ qIxy. )9#12 UL 9" u ...
2 / 2.1 5hi/6tST Gn 2006/95/EC hi23 OK' "9z+ ) 8@I 4nP[?@ { )" 7AB\U/ m- #m 9%/RcPXU9|&U c}~7" ab1)H>F" 3 9m m]]:!3$&2idlefg9!3$] IEC 364/CENELEC HD 384 & DIN VDE 0100 : IEC report 664 & DIN VDE 0110 #:Y N }T" GH12idlefg9!fc`O m m]]:|I 3/JKLiM" tS ' H " &#+" G EN ...
97 ' .3$] YN }T VBG 4" 3$ G T* [Y@mZmPE 80 80" H>F12 EMC T(=m0«m [ :=Y>" CE d' e]ab:=Y>"#&f¨O4c`12 EMC T 3/K^" RL 3/.©' 3$ G 6T* le#ªmYN }T« ¬4 B"' G¦ ]g"®¬>F +xE1" ' ' ,#¥¤QP 8@ 80[_ ® )4" t "]' \xE &" 9z+3$E¯3 4h:" - 5 UL wxyzT UL _p UL :=Y>"> F+ ...
2.3 UL}UR / uv! ƒ Branch circuit protection: Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 10000 rms symmetrical amperes, 500 V max. ƒ Voltage of the fuses must at least be suitable with the input voltage of the drive. Branch circuit short circuit protection with fuses in accordance to UL248. ƒ Maximum surrounding air temperature: 55 °C. ƒ Use 60 °C copper wire only for ...
3 0123 3.1 ¡S23¢RL£¤ P¥6wx T~ CE 2006/95/EG CM UL UL 508C +n !K B>@n 132659 j23 WÀ 0«++ 100% 7 3 TNmTT IT ¿83$]|N IT y IT 100% 7 opM EN 61800−3 E94AZMR0xx4SDB n6 x 10 mC2 E94AZMR0xx4LDB n10 x 50 mC2 ÀnnÁ C3 ÁoÂ{ EN 61800−3 6  (ESD) EN 61000−4−2 ¯Â _ 8 kV Ã0¥Â _ 4 kV Ä [q EN 61000−4−6 150 kHz ... 80 MHz, ...
§¨ «+ Ì2 ÌB Í' ÎÍ \/ ÎÍ 80 mm / 120 mm ]@#xE : X" ÎÅÎÍ |= #ÎÍ" 5 §¨ Ï; ' "k-« ¢80 ';<' . &<='080 ab1).@ÏÐ+e';<' gtÑ" £¤§¨ £ 4 IEC/EN 60721−3−1 1K3 (−25 ... +60 °C) 9 IEC/EN 60721−3−2 2K3 (−25 ... +70 °C) 9 IEC/EN 60721−3−3 3K3 (−10 ... +55 °C) +45 ... +55 °C . ; *^ Çn2.5 %/°C ÐÒÆ» ÇHÆ» 0 ... 4000 m ÇHÆ» ...
3.2 ©23 23ª« j a a¥¬ ®¥¬ ULN [V] ULN [V] f [Hz] 3/PE AC 230 180 − 0 % ... 264 + 0 % 45 − 0 % ... 65 + 0 % 3/PE AC 400 320 − 0 % ... 440 + 0 % 45 − 0 % ... 65 + 0 % 3/PE AC 500 400 − 0 % ... 550 + 0 % 45 − 0 % ... 65 + 0 % ¯23° ±² a ® " [A] ³2 [V] [Hz] v +45 °C v +55 °C E94ARNE0134 9À 230/400/500 50/60 26/26/26 19.5/19.5/19.5 3 M À 230/400/500 50/60 13/13/13 9.8/9 ...
23°µ"±² a ® " [A] ³2 [V] [Hz] v +45 °C v +55 °C E94ARNE0134 9À 325/565/705 0 (DC) 32/32/32 24/24/24 2 M À 345/586/727 0 (DC) 16/16/16 12/12/12 2 E94ARNE0244 9À 325/565/705 0 (DC) 57/57/57 43/43/43 2 M À 345/586/727 0 (DC) 28.5/28.5/28.5 21.4/21.4/21.4 2 Temperature in the control cabinet ØÓ X109, X110, +UG, −UG ´ [V] PaDC [kW] E94ARNE0134 9À 325/565/705 8.6/15/18.6 M ...
½¾¿Àº» jÀº» ´ # ¼· E94AZMR0264SDB E94AZMR0264LDB E94ARNE0134 E94AZPP0364 GG3 E94AZMR0474SDB E94AZMR0474LDB E94ARNE0244 E94AZMR0xxSDB −> "short distance" E94AZMR0xxLDB −> "long distance" 3.3 Á»6 ÃÄÅ Operation with external mains choke/mains filter Type Installation according to EN 60204−1 1) Installation according to UL 2) FI 3) L1, L2, L3 − Laying system L1, L2 ...
3.4 ÆÇ23 °4(² SSP94GGmSo000 a # ¼· [mm] [kg] E94ARNE0134 E94ARNE0244 E94AZPP0364 120 8.1 ...
4 4(5678 TU! #3$/K "Ú2( Ì)" â· 0" â· + ztu" ...
5 P : 1. ã ºr â·\#/Û'r¦Ür (_{" 2. ä â·\ 'rÝrÞ< \ßä>lßäÌB" 3. ßä>l , ÔrßäÌBl? Aßä" SSP94GG102 p 5−1 P\ : 1. 80à" 2. á Ôßä>â -㣥+" 3. ã â·\I ßä>\´ßäÌB" ...
6 97 XY! È>ÉXY5 a , 3 - 23 0. 4 ¸ Pä67 " ÊËÌ5;Í ƒ å¥ 0. .z{&U|" ÎÏ ƒ " 0. \K¿ ÃålN 3 - " ƒ æ®h©3 0. \k " kl! #+ " )A6 }§8@! æ9#9!3$:4kqIy-%# 6 " à ƒ [3$12«xE /K( , UL)" ƒ (= [ 67Ôr# /K: – (=¥+@ç(=0³. – D)- |(=èç&èèÕ×|(=(=(Á. – |(=UéÓ> 70 %Uéê_90°. – (= [}É}ë. - [&(= [80: ƒ ƒ ...
yzÐ8CAN7Ñ Ò©X1 Pin 2 CAN−LOW Pin 3 CAN−GND Pin 7 CAN−HIGH 9400SSP000X1 (Ã) CAN−Shield 24 V Ò©X2 GE GND 8' 24E 24 V 8' , -£À' (SELV/PELV) 9400SSP000X2 SB in/out ()LGE) Ò©23 8ÄÅ ÓÔÕÖ [mm2] [AWG] [Nm] [lb−in] é7 0.2 ... 2.5 24 ... 12 íî. 0.êë × ¯, × Ò©X3 GA GND AO1 1 AO2 2 A1+ 1 + A1− 1 − A1− 1 − A1R . ( ...
