Kuda 074110 Installation Instruction
Text of Kuda 074110 Installation Instruction
Verkleidung des Armaturenbrettes lösen
Loosen cover of dashboard
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Please use only plastic tools!
Konsole wie abgebildet positionieren
Position console as illustrated
Blech anlegen und umbiegen
Apply and bend metal plate
Verkleidung wieder einsetzen
Reinstall covering
Innerhalb des Handschuhfaches die beiliegende Schraube ins Blech
eindrehen
Mount enclosed screw into metal plate within glove box
Ei
Desserrez la couverture du tableau de bord
Suelte el revestimiento del tablero de instrumentos
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Use sólo herramientas de plástico!
Positionnez la console comme illustré
Posicione la consola como mostrado
Appuiez la tôle et la tordez
Coloque y tuerza la chapa
Posez de nouveau la couverture
Reinstale el revestimiento
Vissez la vis jointe à l´intérieure de la boî
Raamwerk losmaken van onstrumtenpaneel
Oslone deski rozdzielczej poluzowac
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
art:
installatie instructie
instrukcja montazu
Konsole zoals afgebeeld positioneren
Uchwyt umiescic jak na przedstawionym zdjeciu.
Metalen plaat bevestigen en ombuigen
Wloz blaszke i zagnij
Bekleding weer vastmaken
Przednia blaszke wsunac z tylu za t