Bell'O CD8841 Assembly Instructions Manual
Text of Bell'O CD8841 Assembly Instructions Manual
BENT WOOD COMPUTER DESK
BUREAU EN BOIS PLIÉ POUR ORDINATEUR
ESCRITORIO PARA COMPUTADORA EN MADERA CURVADA
DSYF-1_052311v1T
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
Italian designed / De design italien / De diseño italiano
Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas in
Bell’O International Corp. will not be responsible for failure to assemble as directed or
for the improper assembly, use or handling of this stand.
FOR YOUR SAFETY, PLEASE FOLLOW THESE PRECAUTIONS:
! DO NOT PLACE ITEMS ON THE SHELVES WHICH EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT LIMITS OF 125 LBS. FOR
TOP SHELF, AND 15 LBS. FOR KEYBOARD SHELF.
! ALWAYS REMOVE THE COMPUTER AND ANY OTHER EQUIPMENT FROM THE DESK PRIOR TO MOVING.
! BE CAREFUL WHEN MOVING THE ASSEMBLED FUR
PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
#
DSYF1
4
Quantity
Quantité
Cantidad
Part / Pièce / Pieza
DSYF2
18
DSYF3
2
DSYF4
2
DSYF5
4
DSYF6
2
DSYF7
6
DSYF8
2
DSYF9
2
DSYF10
4
DSYF11
2
#
DSYF12
1
Quantity
Quantité
Cantidad
Part / Pièce / Pieza
DSYF13
2
DSYF14
2
DSYF15
1
DSYF16
2
DSYF17
1
DSYF18
1
DSYF19
1
DSYF20
1
DSYF21
1
DSYF22
1
10 mm
12 mm
18 mm
35 mm
51 mm
15 mm
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY,
IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE.
REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D’ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES,
EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.
NOTA: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTE MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS. PARA EVITAR DAÑOS DURANTE EL ENSAMBLA
4. ATTACH the bottom portion of the Rear CMS® (Cable Management System) Frame (DSYF17) to both Side Assemblies. PLACE
a Bar Spacer (DSYF10) between the bottom bar of the CMS® Frame and the Angled Posts (DSYF13) as shown. SECURE with
two 51 mm Screws (DSYF5). Tighten fully.
5. ATTACH the top portion of the Rear CMS® (Cable Management System) Frame (DSYF17) to both Side Assemblies as shown
above using six 12 mm Screws (DSYF2). Tighten fully, but be carefu
6. PLACE a Bar Spacer (DSYF10) at each end of the Front Top Shelf Support Bar (DSYF15) and ATTACH it to both Angled Posts
(DSYF13) as shown above. SECURE using two 51 mm Screws (DSYF5). Tighten fully.
7. ATTACH the Right Keyboard Shelf Arm (DSYF18) to the top portion of the CMS® Frame (DSYF17) using a 12 mm Screw
(DSYF2), and to the Front Top Shelf Support Bar (DSYF15) using a 35 mm Screw (DSYF4) as shown above.
8. ATTACH the Left Keyboard Shelf Ar
9. ATTACH Support Brackets (DSYF11) under the Bent Wood Sides (DSYF16) with one Wood Screw
(DSYF6) for each; and ATTACH to the Angled Post (DSYF13) using one 12 mm Screw (DSYF2) for each.
DO NOT OVERTIGHTEN WOOD SCREWS.
9. FIJE los soportes (DSYF11) debajo de los laterales de la madera curvada (DSYF16) con un tornillo para
madera (DSYF6) para cada uno; y FIJE al Poste angulado (DSYF13) con un tornillo de 12 mm (DSYF2)
para cada uno. NO APRIETE DEMAS