Britax Affinity Operation & User’s Manual

Guía del usuario IMPORTANT: To ensure your child is as safe as possible, read all instructions thoroughly before using. IMPORTANT : Pour assurer la sécurité de l’enfant, veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser. IMPORTANTE: Para garantizar la seguridad del niño, lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar. ...

registered in the U.S.A. and other countries. All rights reserved. ©2013 Britax Child Safety, Inc. This product and its components are subject to change without notice. P577700_C:12.13. Contents User Guide - English ..........................................................1 Safety Information ..............................................................2 Fea ...

• Never use the stroller on stairs or escalators. • This stroller is intended for walking speed only. Do not use while jogging, skating, etc. • Always set the parking brake when the stroller is not moving. • Only use BRITAX approved accessories and replacement parts with this stroller. • Do not lift the stroller by the arm bar of the seat when the seat is occupied. • Only use ...

Connector and Receiver Front Wheel Release Button Actual product may vary from images. Actual product may vary from images. Parking Brake Front Wheel Swivel Lock ...

stroller frame. 2. Lift the handle until the frame locks into the upright position. 3. Push down on the handle to ensure that the frame is secure. Front Wheels Installing the Front Wheels 1. Slide the front wheel mounting pins into the housings on the frame until they lock into place. 2. Pull both wheels to ensure they are secure. Removing the Front Wheels 1. Push the front wheel release ...

1. Align the Click & Go connectors on the stroller seat with the receivers on the stroller frame and press down until a click is heard. 2. Pull up on the stroller seat to ensure that it is secure. NOTE: Stroller seat can be attached in either a forward or rear-facing position. Always ensure that the Click & Go connectors are fully connected before using the stroller. Removing the Stroller Seat IMPORTANT: Alway ...

• When folding or unfolding the stroller, always ensure that the brake is properly engaged. • Do not fold or unfold when a child is in or near the stroller. IMPORTANT: The BRITAX affinity can only be folded with the stroller seat in the forward-facing position or removed. Folding the Stroller 1. Slide both frame release levers and pull up towards the handle. 2. Fold the stroller handle down. 3. Ensure the chassis lock ...

The brake cables located under the stroller basket are factory-set. Do not attempt to change the adjuster settings. 1. To engage the parking brake: a. Press down on the rear end of the brake pedal (marked with a red strip). b. Verify that the brake is set. 2. To release the parking brake, press down on the front end of the brake pedal (marked with a green strip). Using the Front Wheel Swivel Lock 1. Always use the front wheel ...

Always ensure proper adjustment at or above your child’s shoulders. 1. Pull the harness strap out from behind the seat back. 2. Turn the retainer clip 90 degrees and feed it through the harness slot in the seat back. 3. Push the harness retainer through to the front side of the seat back. 4. Push the harness retainer through the desired harness slot to the back of t ...

can be adjusted to its furthest position and the child’s feet can be placed on the front bumper of the stroller. (This is only possible with the seat forward facing on the frame and may cause interference when folding the stroller with the seat installed.) Adjusting the Suspension IMPORTANT: Always ensure that both suspension levers are set to the same position. 1. The rear suspension can be adjusted by turni ...

by sliding the harness adjusters. Accessories Color Pack Stroller Seat 1. Remove the child arm bar and open the seat harness. Ensure that the shoulder straps are routed through the appropriate harness slots (see pg. 14). 2. Route the harness shoulder straps through the corresponding slots in the seat liner. 3. Route the harness waist straps through the lower slots in the seat liner. 4. Feed the buckle through ...

8. Fasten the snap to secure the belly pad to the buckle strap. 9. Buckle the harness and ensure there is no twisting of the harness straps or seat color pack components. NOTE: To remove the stroller seat color pack, perform the actions above in reverse order. Canopy 1. Slide the left and right canopy connector tongues into the slots on the seat stroller until a click is heard. 2. Fasten the zipper to secure th ...

from the canopy to the footrest. UV Cover 1. Pull the UV cover over the stroller seat from the canopy to the footrest. Care and Maintenance Parking Brake • Periodically check that the parking brake works properly and locks both wheels securely. • Clean out any dirt or debris that may prevent the brake from working. Frame • Wipe the frame with a damp cloth and mild soap. Use clean, dry clo ...

product to the original retail purchaser as follows: Limited Two-Year Warranty This product is warranted against defective materials or workmanship for two years from the date of original purchase. Proof of purchase is required. Your exclusive remedy for this warranty is that BRITAX will, at its option, provide repair or replacement components to the ...

enregistrées aux États-Unis et d’autres pays. Tous droits réservés. © 2013 Britax Child Safety, Inc. Ce produit et ses composants sont modifiables sans préavis. P577700_C:12.13. Table des matières Guide de l’utilisateur - Français ........................................1 Informations de sécurité .................................................. ...

poussette, à l’exception des accessoires approuvés par BRITAX. Ces objets pourraient déséquilibrer la poussette au point de la renverser. • Ne pas permettre aux enfants de grimper ou de jouer avec cette poussette. • N’utiliser jamais la poussette sur un escalier ou un escalier mécanique. • La poussette est conçue pour la marche. Ne pas l’utiliser lorsqu’on fait du jogg ...

Leviers de relâchement du cadre Panier de rangement sous le siège Caractéristiques Pare-soileil Poignée pour enfant Harnais Boucle Repose- pieds Roues avant Ajusteur de la poignée Connecteur et récepteur Click & Go Bouton de déverrouillage de la roue avant Le produit peut être différent de ceux qui sont illustrés. Le produit peut être différent de ceux qui sont ...

1. Relâcher le verrou du châssis et ouvrir le cadre de la poussette. 2. Soulever la poignée jusqu’à ce que le cadre s’enclenche dans la position verticale. 3. Pousser vers le bas sur la poignée pour assurer que le cadre est sécurisé. Roues avant Installer les roues avant 1. Faites glisser les axes de support de la roue avant dans leur monture du cadre jusqu’à ce qu’elles se verrouillent en place. 2. Tire ...

Installer le siège de la poussette 1. Aligner les connecteurs du siège de la poussette sur les récepteurs du cadre de la poussette et abaisser jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre. 2. Soulever sur le siège afin de s’assurer qu’il est sécuritaire. REMARQUE : Le siège de la poussette peut être attaché dans une position face vers l’avant ou face à l’arrière. Assurez-vous toujours que les connecteurs Click & ...