Chamberlain 050DCTWF Installation Manual

1 Installation RECEIVER LOGIC BOARD REPLACEMENT Model 050DCTWF 1.2 To maintain your warranty, place the provided label over the existing label on the end panel of the garage door opener. 1.1 Remove the light lens by pulling the top sides of the light lens and rotate the light lens down. Squeeze the light lens clips to remove lens from end panel. 1.3 Disconnect electrical and battery power (if applicable) to the garage door opener. Rem ...

End Panel Button Pad Back of Logic Board Install new receiver logic board 3 3.1 Connect the wire harnesses to the new receiver logic board. When reconnecting the wire harness, be sure the tabs on the wire harness are facing the end panel, not the logic board. 3.3 Reinsert the wires. Door control wires: • white wire into the white terminal. • white/red wire into the red terminal. Safety sensor wires: • white wires into the ...

1 Without a properly installed safety reversal system, persons (particularly small children) could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door. • Incorrect adjustment of garage door travel limits will interfere with proper operation of safety reversal system. • After ANY adjustments are made, the safety reversal system MUST be tested. Door MUST reverse on contact with 1-1/2" (3.8 cm) high object (or 2x4 laid fl at) o ...

to close the door. The door will not move more than an inch (2.5 cm), and the garage door opener lights will fl ash 10 times. Test the Protector System® Synchronize the Door Control 3.1 Open the door. Place the garage door opener carton in the path of the door. The garage door opener will not close from a remote control if the LED in either safety reversing sensor is off (alerting you to the fact that the sens ...

1 2 Installation REMPLACEMENT DE LA CARTE LOGIQUE DU RÉCEPTEUR Modèle 050DCTWF 1.2 Pour conserver votre garantie, placez l’étiquette fournie sur l’étiquette existante sur le panneau d’extrémité de l’ouvre-porte de garage. 1.1 Retirez la lentille en tirant les côtés du haut de la lentille et en tournant la lentille vers le bas. Serrez les attaches de la lentille pour retirer la lentille du panneau d’extrémit� ...

3 3.1 Connectez les harnais de fi ls à la nouvelle carte logique du récepteur. En rebranchant le harnais de fi l, soyez sûr que les onglets sur le harnais de fi l font face au panneau d’extrémité, pas le panneau de logique. 3.3 Réinsérez les fi ls. Fils de commande de la porte : • fi l blanc sur la borne blanche. • fi l blanc/rouge sur la borne rouge. Fils de d ...

1 Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme. • Un réglage erroné des courses de la porte de garage gênera un fonctionnement approprié du système d’inversion de sécurité. • Après avoir effectué quelque réglage que ce soit, on DOIT faire l’essai du ...

la télécommande pour fermer la porte. La porte ne se déplacera pas plus de 2,5 cm (1 po) et l’éclairage de l’ouvre-porte de garage clignotera 10 fois. Essai du Systéme Protector® 3.1 Ouvrir la porte. Mettre la boîte en carton de l’ouvre-porte sur le chemin de la porte. L’ouvre-porte de garage ne se fermera pas à l’aide d’une télécommande si le témoin DEL d’un des deux capteurs d’inversion ...

1 2 Installation REEMPLAZO DE LA TARJETA LÓGICA DEL RECEPTOR Modelo 050DCTWF 1.2 A fi n de conservar su garantía, coloque la etiqueta suministrada sobre la etiqueta existente en el panel posterior del abre-puertas de garaje. 1.1 Retire la lente de luz tirando de los lados superiores de la lente de luz y rotando la lente de luz hacia abajo. Ajuste los precintos de la lente de luz para retirar la lente del panel posterior. 1.3 De ...

3 3.1 Conecte el hato de cables a la nueva tarjeta lógica del receptor. Al volver a conectar el arnés del cable, esté seguro que las lengüeta en el arnés del cable están haciendo frente al panel de extremo, no la tarjeta de lógica. 3.3 Vuelva a insertar los cables. Cables de control de la puerta: • el cable blanco en el terminal blanco. • el cable blanco/rojo en el t ...

1 Si el sistema de retroceso de seguridad no se ha instalado debidamente, las personas (y los niños pequeños en particular) podrían sufrir LESIONES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE cuando se cierra la puerta de la garaje. • El ajuste incorrecto de los límites del recorrido de la puerta del garaje interferirá con la operación adecuada del sistema de reversa de seguridad. • Después de llevar a cabo cualquier ajuste, se DE ...

remoto para cerrar la puerta. La puerta no se moverá más de 2.5 cm (1 pulgada), y las luces del abre-puertas de garaje parpadearán 10 veces. Prueba del Protector System® 3.1 Abra la puerta. Coloque la caja del abre-puertas de garaje en el recorrido de la puerta. El abre-puertas de garaje no se cerrará mediante un control remoto si el LED del sensor de reversa de seguridad está apagado (alertándolo de q ...