Conrad 30 05 18 Operating Instructions Manual

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbei- tungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verbo ...

mesures de sécurité suivantes : Ouvrir ou ôter des parties du boîtier pourrait avoir pour consé- quence que des parties sous tension ne soient plus protégées. Débranchez l’appareil de toute source de tension avant tout tra- vail de nettoyage ou d’entretien. Le ...

Einzelteilbezeichnungen................................................................................... ...

Re-éteignez l’ampli. Maniement Ne connectez jamais la fiche à la prise de courant quand l’appareil vient d’être mis d’une pièce froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables détruire l’appareil. Laissez donc l’appareil débranch ...

wenn ein Signal an den Cinchbuchsen oder den Lautsprecherklemmen anliegt. Zum Schutz des Einbau-Verstärkermoduls ist eine Schutzschaltung integriert, die das Gerät bei Überhitzung oder Kurzschluss am Ausgang abschaltet. Die Lautstärke des Subwoofers und seine Trennfreque ...

Assurez-vous avant le branchement du ampli au réseau d’alimen- tation en courant que le commutateur de sélection (4) est éteint (Position "OFF"). Branchez la fiche de contact du câble d’alimentation (1) à une prise de courant du secteur. Avec le commutateur de sélection (4) on allume/éteint l’appareil ou bien on active ...

Verbinden Sie den Lautsprechereingang HI LEVEL IN (10) mit dem Lautsprecher- ausgang Ihres Audioverstärkers. Bei Home Cinema Verstärkern benutzen Sie bitte die Ausgänge für die vorderen Lautsprecher. Verbinden Sie den Lautsprecherausgang HI LEVEL OUT (3) mit den Lautsprechern, die ursprünglich am Audioverstä ...

Découpez une ouverture adéquate dans le boîtier du subwoofer. Recouvrez les bords de l’ouverture d’une bande étanche en mousse syn- thétique ou similaire pour un montage étanche à l’air. Connectez les câbles du haut-parleur sur le côté du ampli actif au châssis du subwoofer. Fixez l’ampli actif ...

einsatzbereit. Drehen Sie den Lautstärkeregler LEVEL (8) ganz zurück. Stellen Sie den Trennfrequenzregler CROSSOVER (7) in Mittelstellung. Stellen Sie mit dem Betriebsart-Wahl- schalter (4) die gewünschte Betriebsart ein. Schalten Sie das angeschlossene Aud ...

Utilisation............................................................................................................. 37 Maniement ........................................................................................................... ...