Dometic SC Series Operating Manual
Read Online
Read the Dometic SC Series Operating Manual online using the built-in PDF viewer.
Key Pages of Document
Thermoelectric cooler Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Glacière thermoélectrique Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Nevera termoeléctrica Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Geleira termoeléctrica Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Frig ...
3 1SC26, SCT26 SC30, SC30B SC38 OFF MAX ECO COLD OFF HOT 2 4 3 7 5 1 6 2 ...
SC26, SCT26, SC30, SC30B, SC38 6 Please read this manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future reference. If the device is passed on to another person, this manual must be handed over to the user along with it. The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from improper usage or incorrect operation. Contents 1 Explanation of symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Safety instructions 7 I 2 Safety instructions 2.1 General safety ! WARNING! Failure to obey these warnings could result in death or serious injury. Electrocution hazard • Do not operate the cooling device if it is visibly damaged. • If this cooling device's power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, customer service or a similarly qualified person in order to prevent safety hazards. • This cooli ...
8 Health hazard • Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers. A NOTICE! Damage hazard • Check that the voltage specification on the type plate corresponds to that of the energy supply. • Only connect the cooling device as follows: – With the DC connection cable to a DC power supply in the vehicle – Or with the AC connection cable to an AC power supply • Never ...
Scope of delivery 9 • If the device is left empty for long periods: – Switch off the device. – Defrost the device. – Clean and dry the device. – Leave the door open to prevent mould developing within the device. A NOTICE! Damage hazard • Do not use electrical devices inside the cooling device unless they are recommended by the manufacturer for the purpose. • Do not place the cooling device near naked flames o ...
10 4 Intended use The cooling device can be used to cool (SC26, SCT26, SC30, SC30B, SC38) and keep foodstuffs warm (only SC30, SC30B, SC38). It is possible to change between the heating and cooling operation by means of a switch (only SC30, SC30B, SC38). The device can be connected as follows: • SC26: to 12 Vg • SCT26: to 12 Vg or to 24 Vg • SC30, SC30B, SC38: to 12 Vg or to 230 Vw The cooling device is ...
Technical description 11 5.1 Control elements Only SC30, SC30B, SC38 The desired mode is selected with the cold/hot switch (fig. 2 5, page 3). When the cooler is connected to an AC mains supply, it can be used in two different operating modes: • ECO mode: the cooler consumes less energy • MAX mode: the cooler reaches maximum cooling capacity The desired cooling capacity is selected with the cooling capacity control (fi ...
12 6 Operation ! ! A I WARNING! Fire hazard! • When positioning the device, ensure the supply cord is not trapped or damaged. • Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the device. CAUTION! Health hazard! Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers. NOTICE! Risk of damage • Ensure that the objects placed in the cooler are suitab ...
Operation 13 6.1 Energy saving tips • Choose a well ventilated location which is protected from direct sunlight. • If you want to set an increased energy efficiency and a limited cooling capacity for the cooler device, use the device’s ECO mode. • Allow warm food to cool down first before placing it in the cooling device to keep cool. • Do not open the cooling device more often than necessary. • Do not leave th ...
14 6.4 Using the cooler in AC mode (only SC30, SC30B, SC38) ➤Place the device on a firm base. ➤Connect the AC cable to the AC mains supply. ➤Turn the cooling capacity control (fig. 2 6, page 3) to the desired position. ➤Push the cold/hot switch (fig. 2 5, page 3) to the position “Cold” (cooling) or “Hot” (heating) to switch the device on. ✓The device starts cooling/heating the interior. 6.5 Devi ...
Cleaning and maintenance 15 6.6 USB port for power supply The USB port (fig. 2 1, page 3) allows you to charge small devices like mobile phones and mp3-players. Using the USB port does not affect the cooling performance. A Proceed as follows (fig. 2, page 3): ➤Connect the DC connection cable (2) or the AC connection cable (3) of the cooling device with the power supply. ➤SC30, SC30B, SC38: Turn the cooling capacity con ...
16 8 Guarantee The statutory warranty period applies. If the product is defective, please contact the manufacturer's branch in your country (see the back of the instruction manual for the addresses) or your retailer. For repair and warranty processing, please include the following documents when you send in the device: • A copy of the receipt with purchasing date • A reason for the claim or description of the ...
Disposal 17 10 Disposal ➤Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible. M If you wish to finally dispose of the product, ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations. 11 Technical data CoolFun SC26 CoolFun SCT26 Ref. number: 9600000484 9600000485 Connection voltage: 12 Vg 12/24 V Power ...
18 CoolFun SC30 CoolFun SC30B CoolFun SC38 Ref. number: 9600000486 9600024482 9600000487 Connection voltage: 12 Vg 220 – 240 Vw, 50/60 Hz Power consumption 12 Vg, cold mode: 12 Vg, hot mode: 47 W 39 W 230 Vw, cold mode: 230 Vw, hot mode: max. 55 W 39 W Cooling capacity: max. 18 °C under ambient temperature Thermal energy: 65 °C Category: Pantry Energy efficiency class: A++ Energy consumption: 66 kWh/ann ...
Erklärung der Symbole 19 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Kühlgerätes an den Nutzer weiter. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. Inhaltsverzeichnis 1 Erklärung der Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
20 A I 2 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheit ! WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Lebensgefahr durch Stromschlag • Wenn das Kühlgerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen. • Wenn das Anschlusskabel dieses Kühlgerätes beschädigt wird, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendien ...
