GRAUPNER 3971 Operating Manual

Switching module multi-function Module inter multi-fonction SXM Seite 2 page 5 page 8 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 Kirchheim/Teck Germany Keine Haftung für Druckfehler, Änderungen vorbehalten - No liability for ...

Warnhinweise / Technische Merkmale Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Schaltmoduls Multi Funktion SXM von Graupner. Eine erfolgreiche Anwendung setzt die Einhaltung bestimmter Grundsätze voraus. Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. - Das CE-Zertifikat dieses Gerätes en ...

echnische Merkmale / Funktion Technische Merkmale / Funktion T - Schaltfunktionen und Jumperposition (Brücken) für die 4 Ausgänge L1 bis L4: Jumperposition (FUNC.) Funktion Bemerkung Ohne (alle Pins offen) Ein / Aus (speichernd) Für L1 bis L4 Oben (Pin Mitte mit Pin Oben) Momentschalter Ein / Aus Nur für L2 u ...

Schaltmodul Multi Funktion SXM, Best.-Nr. 3971 wird hiermit bestätigt, dass es den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elek- tromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EC festgelegt sind. Z ...

tion. If you wish to use the unit successfully it is important to understand its features and operate it correctly. Please read these operating instructions carefully before using the unit for the first time. - The fact that this devic ...

Technical features / function RX SXM - L1 Receiver connection Battery - + Load (-) (+) L4 L3 L2 FUNC. Load (-) (+) Load (-) (+) Load (-) (+) L1 L2 L3 L4 - Switched functions and jumper positions for the four outputs L1 to L4: Jumper position (FUNC.) Function Note None (all pins open) On / Off (memory) For L1 to L4 ...

Switching module multi-function SXM, Order No. 3971 fulfils the essential protective requirements as described in the Directive of the Committee for harmonising legal regulations of member states relating to electro-magnetic compatibility, 2004/108/EC. The product was assessed with ...

Félicitations pour l’acquisition de Module inter multi-fonction SXM Graupner. Une utilisation con- cluante et satisfaisante nécessite néanmoins le respect de certaines règles de base. Avant toute utilisation, lisez attentivement la notice d’utilisation. - Le certificat CE de cet appareil ne vous dispense néanmoins pas de ...

Caractéristiques techniques / fonctions RX SXM - L1 Branchement sur le récepteur Accu - + Charge Charge (-) (+) L4 L3 L2 FUNC. (-) (+) (-) (+) (-) (+) L1 L2 L3 L4 - Fonctions commutables et positions du Jumper (pontages) pour les 4 sorties L1 à L4: Position Jumper (FUNC.) Fonction Remarque Sans (tous les ...

Pour les produits désignés ci-dessous Module inter multi-fonction SXM, Réf.Cde 3971 nous confirmons qu’ils sont conformes aux recommandations de sécurité requises, en respect des directives 2004/108/EC des compatibilités électromagnétiques des différents états memb- res. Pour la certification des ces produits, il ...