Exido 271-106 Manual 

NO Mini Tower-vifte ........................................................4 FI Minitomituuletin........................................................5 UK Mini Tower fan ............................... ...

lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar apparaten i bruk. Vi föreslår även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • Kontrollera att spänningen för fläkten är den samma som den i väggutt ...

gennemlæse denne brugsanvisning før De tager apparatet i brug. Vi anbefaler dem endvidere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at genopfriske ventilatorens funktioner. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER • Vær opmærksom på, at spæ ...

bruksanvisningen før bruk. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger. VIKTIGE SIKKERHETSREGLER • Kontroller at spenningen til viften stemmer overens med spenningsstyrken i huset ditt. • Ikke bruk viften til an ...

ensimmäisen kerran. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä tuulettimen eri toimintoihin myöhemminkin. TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA • Varmista, että tuulettimen jännite vastaa verkkojännitettä. • Käytä tuuletinta vain käyttöoppaassa kuvattuihin ...

carefully before using it for the first time. We also recommend that you keep the instructions for future reference, so that you can remind yourself of the functions of the fan. IMPORTANT SAFETY MEASURES • Please ensure that the voltage of the fan corresponds to the mains voltage. ...

bitte sorgfältig durch. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN • Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit der Betriebsspannung des Ventilators übereinstimmt. • Benutzen Sie den Ventilator nur zu den in der B ...

najpierw dok∏adnie zapoznaç si´ z poni˝szymi instrukcjami. Zaleca si´ zachowanie tych instrukcji do przysz∏ego u˝ytku, gdy zajdzie potrzeba przypomnienia sobie sposobu obs∏ugi wentylatora. ZASADY BEZPIECZNEGO U˚YTKOWANIA • Nale˝y sprawdziç, czy napi´cie wentylatora ...

nacisnàç w∏àcznik ruchomej czaszy. Wskaênik obrotów czaszy Êwieci si´ po w∏àczeniu trybu ruchomej czaszy. CZYSZCZENIE • Przed czyszczeniem wentylatora nale˝y go zawsze wy∏àczyç i wyjàç przewód z gniazda sieci elektrycznej. • Poszczególne cz´Êci czy ...

внимательно прочитайте данные инструкции перед его первым использованием. Рекомендуется также сохранить эти инструкции для будущей спр ...