Conrad Desk Operating Instructions
Text of the manual
Das Produkt dient als Kartenleser für Speicherkarten, außerdem ist ein USB-Hub mit 3 Ports
eingebaut.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
•
Removing Memory Card
If a read/write access is underway to the memory card, wait until it is fi nished.
Then remove the memory card(s) carefully from the memory card slot.
☞
If the memory card is extracted during a read/write access, the data on the memory
card can be damaged. It is possible after that the memory card has to be formatted
again.
The same
Retrait d’une carte mémoire
Lors de la lecture/écriture sur la carte mémoire, patienter jusqu’à la fi n de cette opération.
Extraire prudemment la (les) carte(s) mémoire du tiroir prévu à cet effet.
☞
Si vous retirez la carte mémoire pendant la procédure de lecture/d’écriture, vous ris-
quez d’endommager les données enregistrées sur
Een geheugenkaart eruithalen
Als lees- en schrijfacties op de geheugenkaart worden uitgevoerd, wacht dan tot deze zijn
beëindigd.
Trek de geheugenkaart(en) voorzichtig uit de geheugenkaartsleuf.
☞
Als de geheugenkaart tijdens een lees- of schrijfactie eruit wordt getrokken, dan
kunnen de gegevens op de geheugenkaart beschadigd raken, mogelijkerwijs is
d