ARRI T12 Operation & User’s Manual

ARRI Studio T12 ARRI Studio T24 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Pulvermühle, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com Ident. No. L5.82399.0 L03295 ...

2 / 11 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Beleuchtung von Personen und Gegenständen in trockener Umgebung (Schutzart IP20). Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen! Eine andere als die beschriebene Verwendung führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit der Gefahr von Sach- und Personenschäden verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. ...

3 / 11 Allgemeine Hinweise • ARRI Glühlicht-Scheinwerfer sind für den professionellen Einsatz bestimmt. Sie dürfen nur von befähigten Personen betrieben werden. • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme. Der folgende Text enthält wichtige Hinweise für die sichere Handhabung. • Beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse die Sicherheits- und Warnhinweise, die in dieser Anleitung ...

4 / 11 • Entnehmen Sie die Lampe für den Transport aus dem Scheinwerfer. • Schutzvorrichtungen dürfen nur zu Servicezwecken von Fachpersonal entfernt werden und sind anschließend sofort wieder anzubringen. • Der Betrieb des Scheinwerfers ohne Stufenlinse (10), Schutzgitter (11) und/oder Reflektor (18) ist verboten. • Ersetzen Sie die Stufenlinse (10) und das Schutzgitter (11), wenn diese durch sichtbare Beschäd ...

5 / 11 Produktbeschreibung Die ARRI Studio T12 und ARRI Studio T24 sind Glühlicht- Scheinwerfer mit Stufenlinse für den professionellen Gebrauch, die nach IEC 60598-2-17 entwickelt wurden. Die ARRI Studio Stufenlinsen-Scheinwerfer sind perfekt für Filmstudios geeignet. Die großen Linsen ermöglichen ein weites Lichtfeld und eine hohe Lichtstärke. Die modulare Konstruktion auf Basis von korrosionsfreien Aluminiumstrang ...

6 / 11 Inbetriebnahme HINWEIS: IR-Strahlung durch dieses Produkt. Geeignete Abschirmung oder Augenschutz benutzen. • Der Scheinwerfer, insbesondere der Fokusknopf (15), werden während des Betriebes sehr heiß. Tragen Sie wärmeisolierende Handschuhe, wenn Sie den Fokus während des Betriebes einstellen. • Betreiben Sie den Scheinwerfer nur mit geschlossenem Gehäuse und nur mit unbeschädigter Stufenlinse (10) und Sch ...

7 / 11 Linke Seite / left side a. Bügellager / stirrup mounting brackets b. Sechskantmutter / hexagon nut c. Friktionsscheibe / friction disc d. Klemmhebel / tilt lock lever e. Sechskantschraube / hexagon screw f. Beilagscheibe / washer g. Haltebügel / stirrup (yoke) h. Sicherungsmutter M12 / Self-locking nut M12 i. Fixierschraube Bügellager / stirrup fixing screw Rechte Seite / right side • Schieben Sie je eine Se ...

8 / 11 Lampenwechsel Vorsicht! Netzspannung! Lebensgefahr! • Verwenden Sie nur Lampen, die für den Scheinwerfer freigegeben sind (Leistung beachten): Scheinwerfer Leistung Type ARRI Studio T12 10000 W 12000 W 12000 W monoplan (120 V) 10000 W monoplan (230 V) 12000 W monoplan (230 V) ARRI Studio T24 20000 W 24000 W 20000 W monoplan (230 V) 24000 W monoplan (230 V) • Vor dem Einsetzen der Lampe die Funktionsfähigkeit � ...

9 / 11 ARRI Studio T12: 1. Verschlusshaken (3) drücken und Stufenlinsenfassung (9) nach vorne drücken 2. Mit Fokusknopf (15) Lampenfassung (21) zwischen SPOT und FLOOD positionieren 3. Zum Entriegeln der Lampe (19), Lampenklemmhebel (23) nach links bis zum Anschlag drücken 4. Lampe (19) vorsichtig am Sockel (20) aus der Lampenfassung (21) nehmen 5. Neue Lampe vorsichtig bis zum Anschlag in die Lampenfassung (21) einsetz ...

10 / 11 Schwerpunkteinstellung der Bügellager: 1. Lösen Sie die Fixierschrauben (i) an den Bügellagern (a) 2. Bringen Sie die Bügellager (a) in die gewünschte Position 3. Fixierschrauben (i) wieder festziehen To Adjust the Center of Mass: 1. Loosen the stirrup fixing screws (i) on the stirrup mounting brackets (a) 2. Position the stirrup mounting brackets (a) to the center of gravity 3. Tighten the stirrup fixing scre ...

11 / 11 Weitere Informationen • Für alle Personen- oder Sachschäden, die aus nicht bestimmungs- gemäßer Verwendung des Produktes entstehen, haftet nicht der Hersteller, sondern der Betreiber. • Besuchen Sie unsere Homepage unter www.arri.com, um weitere Informationen einzusehen oder herunterzuladen. Technische Änderungen vorbehalten. Further Information • The manufacturer denies liability for any damage to pers ...